"Терри Пратчетт. Бац!" - читать интересную книгу автора

повалил из помещения. Толстый слой инея захрустел под ногами. Его дыхание
мгновенно заклубилось парами.
Он ненавидел Склад Фьючерсной Свинины. Полупрозрачные туши еще не
существующего мяса висели в воздухе, ежедневно накапливая реальность и
приводили его в дрожь, не имеющую ничего общего с низкой температурой. Сэм
Ваймс считал поджаренный бэкон пищей, со своими собственными правами, и при
виде бэкона, путеществующего назад во времени, его желудок начинал
выворачиваться.
Он сделал несколько шагов внутрь и огляделся в промозглой, леденящей
мгле.
- Коммандер Ваймс. - объявил он, чувствуя себя немного глупо.
Здесь, внутри помещения, на полу лежал слой намерзшего инея глубиной по
колено. Два тролля пробирались через него, направляясь к нему. Он разглядел,
что на них было больше лишайника, больше клановых рисунков. И больше овечьих
черепов.
- Оружие оставить здесь. - прогромыхал тролль.
- Ба! - воскликнул Ваймс и быстро шагнул между ними.
Позади него раздался шелчок и тихая песня натянутой стальной тетивы,
жаждущей свободы. Детрит поднял на плечо свой арбалет.
- Можете попробовать забрать энтот у меня. - пригласил он троллей.
В мглистой глубине Ваймс заметил группу троллей. Один или два из них
выглядели как прислуга. Другие... Он вздохнул. Все, что Детриту надо было
сделать, это разрядить арбалет и тогда организованная преступность в городе
была бы обезглавлена, впрочем, как и Ваймс, если бы он не успел вовремя
упасть на пол. Но он не мог этого позволить. Существовали правила, весомее,
чем закон. К тому же, десятиметровая дыра в полу, потребовала бы некоторых
объяснений. Хризопраз сидел на покрытом изморозью ящике. Он всегда выделялся
из толпы. В то время, как редкие тролли отваживались надеть что-то большее,
чем разнообразные клочки кожи, он носил костюмы. У него даже был галстук с
бриллиантовой булавкой. А сейчас на его плечи была накинута шуба. Но она
было только для вида. Тролли любили низкие температуры. Их мозги работали
быстрее при охлаждении. Поэтому они и устроили встречу в таком месте, это
точно, думал Ваймс, стараясь не стучать зубами, ничего, когда придет мой
черед, я назначу встречу в сауне.
- Мыстер Ваймс! Как мило, что вы пришли. - жизнерадостно сказал
Хризопраз. - С моего позволения - энти жентельмены - благородные господа,
представители крупного бизнеса. Полагаю, что вы и сами знаете их всех.
- А как же, брекчия.[10] - ответил Ваймс.
- Ну, мыстер Ваймс, вы же знаете, что энтого на самом деле не
существует. - с невинным видом сказал Хризопраз. - Мы всего лишь собрались
все вместе, чтобы продвигать наши интересы в энтом городе с помощью
благотворительных мероприятий. Мы являемся, как бы вы могли нас назвать,
общественными лидерами. Нет никаких причин называть нас тем словом.
Общественные лидеры, думал Ваймс. В последнее время только и слышны
разговоры об общественных лидерах, призывающих население к спокойствию. Эта
фраза так примелькалась на страницах Таймс, что, вероятно, наборщики держали
ее в собранном виде наготове. Ваймса очень интересовало, кто они такие, как
их выбирали. Если призывы к спокойствию означали подмигивание и поощрение в
стиле: "Не надо ломать вот этот буфет своим новеньким боевым топором... Да
не этот, а тот!", то Мясодробилка вполне мог сичтаться общественным лидером.