"Терри Пратчетт. Бац!" - читать интересную книгу автора

быть это что то важное?
Ваймс кивнул. Рискованно игнорировать надписи на стенах. Иногда, таким
образом город пытается сообщить вам если не о том, что кипит в его уме, то,
по меньшей мере, о том, что разбивает ему сердце.
- Ну что же, продолжай собирать слухи, Фред. Я надеюсь, что ты не дашь
обсуждениям превратиться в перебранку. - с удвоенной жизнерадостностью
сказал Ваймс, пытаясь прибодрить сержанта. - А теперь я должен встретиться с
нашим вампиром.
- Удачи, Сэм. Я думаю, денек будет долгим.
Сэм, подумал Ваймс, когда старый сержант вышел. Ради всех богов, он
имеет на это полное право. Однако, он называет меня Сэмом только тогда,
когда по настоящему встревожен. Также как и мы все сейчас. И нам ничего не
остается, как ждать, когда кот в мешке зашевелится.
Ваймс раскрыл экземпляр Таймс, оставленный Шельмой на его столе. Он
всегда просматривал газету на работе, чтобы выцепить новости, которые
Вилкинс посчитал небезопасными для прослушивания во время бритья. Кумская
Долина, Кумская Долина... Ваймс развернул газету - Кумская Долина
выглядывала из каждого абзаца. Проклятая Кумская Долина. Черт бы побрал это
несчастное место, хотя похоже, что он уже давно это сделал. При ближайщем
рассмотрении, это была всего лишь каменистая пустошь между горами, одна из
многих. Теоретически, она находилась очень далеко, но в последнее время
казалось, что она переместилась значительно ближе. Кумская Долина теперь
была не географическим местом, а состоянием ума.
Если обратиться к голым фактам, то это была местность, где в один
печально знаменитый день под несчастливыми звездами дварфы устроили засаду
троллям иили тролли устроили засаду дварфам. Насколько Ваймс понимал, они
сражались друг с другом со дня сотворения, но именно после Битвы при Кумской
Долине эта взаимная ненависть приобрела официальный статус и привела к
развитию разновидности мобильной географии. Любая схватка дварфа с троллем
становилось Битвой при Кумской Долине. Даже простая потасовка в пивнушке
была продолжением Кумской Долины. Она стала частью мифологии обеих рас,
боевым кличем, передающейся по наследству, причиной, почему нельзя доверять
представителям другого сорта, этим низеньким бородатымздоровенным каменным
ублюдкам. После той первой Кумской Долины были и другие сражения. Война
между дварфами и троллями стала противостоянием естественных сил, как
противостояние ветра и волн. Она приобрела собственную движущую силу.
В субботу был День Кумской Долины и Анк-Морпорк заполнили толпы дварфов
и троллей. И что интересно, чем дальше тролли и дварфы удалялись от своих
гор, тем большее значение они придавали Кумской Долине. Парады не доставляли
особых хлопот, стражники наловчились направлять колонны шествующих в разные
стороны. К тому же парады проводились по утрам, когда все еще были
практически трезвыми. Но вечером, когда дварфийские и тролльские бары
опустевали, на улицах воцарялся ад.
В недобрые старые времена Стража всегда могла найти срочное дело в
другом конце города и вернуться назад, когда пар уже был выпущен. Тогда они
привозили тюремный фургон и арестовывали каждого, дварфа или тролля, кто был
слишком пьян, оглушен или мертв, чтобы двигаться. В те времена все было
проще.
А теперь в городе живет слишком много дварфов и троллей - нет, мысленно
поправил себя Ваймс, город просто насыщен бурлящими, растущими дварфийскими