"Терри Пратчетт. Бац!" - читать интересную книгу автора

* * *

Дверь открылась.
- Мистер Пессимальный, сэр - сказала Шельма, пропуская в кабинет Ваймса
мужчину чуть выше себя ростом. - и вот ваш экземпляр Таймс.
Мистер Пессимальный выглядел чистюлей. В сущности, он был больше, чем
просто чистюля. Казалось, что он весь состоит из отглаженных складочек.
Костюм у него был дешевым, но очень чистым, а его маленькие ботиночки
блестели. Волосы у него блестели тоже и даже сильнее, чем ботинки. Они были
разделены по середине пробором и были так прилизаны, что казались
нарисованными на голове.
Ветинари сказал, что все городские службы необходимо регулярно
проверять. И нет никаких причин, по которым Стража должна быть исключением.
В конце концов, именно она съедает большую часть городских денег.
Ваймс возразил, что о съеденных деньгах говорят тогда, когда они уходят
в канализацию. "Тем не менее", ответил Ветинари, и ничего больше. Невозможно
спорить с "тем не менее". Итогом этого разговора стал мистер Пессимальный,
идущий навстречу Ваймсу.
Он приближался, сверкая. Ваймс не мог подобрать другое слово для
описания. Каждое его движение было таким... отточенным. Могу поспорить, что
у него квадратный бумажник и очки на шнурке, подумал Ваймс.
Мистер Пессимальный усадил себя в кресло, стоящее перед столом Ваймса и
открыл портфель. Замки на портфеле щелкнули, как два выстрела судьбы. С
некоторой церемонностью он надел пару очков на черном шнурке.
- Вот письмо от лорда Ветинари с моими полномочиями, Ваша Милость -
сказал он, передавая Ваймсу листок бумаги.
- Благодарю, мистер... А. И. Пессимальный - сказал Ваймс, кидая взгляд
на листок и откладывая его в сторону. - Чем могу быть полезен? И, между
прочим, на работе ко мне обращаются Коммандер Ваймс.
- Мне понадобится кабинет, Ваша Милость. И доступ ко всем документам.
Как вы знаете, мне было поручено предоставить Его Светлости полный обзор и
анализ всех расходов и доходов Стражи, а также внести предложения об
улучшениях каждого аспекта вашей деятельности. Ваше сотрудничество было бы
весьма желательным, но не является необходимым.
- Ах, предложения по улучшению? - жизнерадостно сказал Ваймс, в то
время, как стоящая креслом инспектора сержант Малопопка, в ужасе
зажмурилась. - Это просто великолепно! К тому же я всегда славился своей
способностью к сотрудничеству! Кстати, я упоминал вам о своем отношении к
титулам или нет?
- Да, Ваша Милость - чопорно произнес А.И.Пессимальный - и тем не
менее, вы - Герцог Анкский и обращаться к вам по другому было бы неуместным.
Я чувствовал бы себя невежливым.
- Понятно. И как же мне следует обращаться к вам, мистер
Пессимальный? - спросил Ваймс. Уголком глаза он заметил, как на другой
стороне комнаты почти незаметно приподнялась половица.
- А.И. Пессимальный будет звучать примелимо, Ваша Милость - сказал
инспектор.
- И что означает А? - спросил Ваймс и быстро отвел взгляд от половицы.
- Это только А, Ваша Милость - терпеливо сказал А.И.Пессимальный.