"Терри Прэтчетт. Глиняные ноги" - читать интересную книгу автора

- Есть ли специальное название для глины, когда она свалена таким
образом? - ткнув в глину, осторожно спросила Веселинка.
- Да, - ответил Вулкан. - Технич'ки мы з'вем энто - сырец.
Ангуа расстроено покачала головой. Слишком много для раскручивания этой
нити. Глина есть глина. Она надеялась, что будет куча всевозможных сортов, а
оказалось что она такая же обыкновенная, как и грязь.
И тут Вулкан Который Помог Полиции в Расследовании замямлил:
- Н' возражаете ес'и уйдете через задние ворота? Ваш Оказаний Помощь
нервирует людей, и у меня будут горшки, который я потом не смогет продать.
Он показал на ворота в задней стене, достаточно большие, чтобы через
них проехала телега. Тролль направился к ним, вертя в руках огромную связку
ключей.
- Ты боишься воров? - спросила Ангуа.
- Сейчас, леди, все нечестный, - сказал Вулкан. - Кто-то сломал энтот
старий замок, когда вытащил у меня кое-что, ничиго не заплатив, четыре
месяса назад.
- Отвратительно, не так ли? - сказала Ангуа. - Я думаю, это заставляет
тебя задуматься, зачем ты платишь налоги.
В некоторых случаях Вулкан был много сообразительней чем, скажем,
мистер Железнокорка. Он проигнорировал замечание.
- Энто была ерунда,- сказал он, направляя их в сторону открытых ворот с
максимальной силой, на какую мог осмелиться.
- Они случайно не глину своровали? - спросила Веселинка.
- Да, она не ошень много стоила, но энто дело принсипа, - сказал он.-
Меня удивил, кому энто нужено было. Было похож, как если бы полтонна глины
само вышло отсюдова.
Ангуа посмотрела на замок.
- Да, действительно, - задумчиво сказала она.
Ворота захлопнулись за ними. Они стояли на улице.
- Странно, что кто-то похитил кучу глины, - сказала Веселинка. - Он
сообщал в полицию?
- Я не думаю, - ответила Ангуа. - Осы не жалуются, когда их жалят. Все
равно, Камнелом думает, что Вулкан замешан в контрабанде слэба с гор, и
поэтому он постоянно ищет повод попасть сюда... Слушай, по правде говоря, у
меня все еще выходной. Она отступила назад и оглядела окружавшую двор
высокую стену с кольями наверху.
- Можно ли обжечь глину в печи для выпечки хлеба? - спросила она.
- О, нет.
- Невозможно достичь необходимой температуры?
- Нет, дело в неправильной форме. Половину горшков пережжешь, а
половина останется сырой. А зачем тебе это?
- Зачем я спрашиваю? - задумалась Ангуа. О, черт побери... - Как насчет
выпить?
- Только не пива, - быстро сказала Веселинка, - и не там где надо петь,
когда пьешь. Или хлопать себя по коленкам.
Ангуа понимающе кивнула.
- Получается, где-нибудь, где нет гномов?
- Э... да...
- Там куда мы идем, - сказала Ангуа, - этой проблемы нет.