"Терри Прэтчетт. Стража! Стража!" - читать интересную книгу автора

нов. Даже если это и было создание, не обладавшее явными
рычагами, как в случае с драконом. С этим необходимо было
разбираться.
Патриций не верил в ненужную жестокость.* Он не верил в
бесцельную месть. Но он питал большую веру в то, что с де-
лами необходимо разбираться.

Немного забавно, но капитан Бодряк думал о тех же ве-

щах. Он обнаружил, что ему ненавистна мысль о гражданах,
пусть даже и Теней, которые превращаются в простое пятно
на стене.

* В то время как острое ощущение разумеется сопровожда-
ется мыслью о необходимой жестокости.


И это было проделано, так или иначе, на глазах у Дозо-
ра. Как если бы Дозора не существовало, как если бы Дозор
был неуместной деталью. Вот что было мучительно.
Разумеется это было правдой. И это только делало все
еще хуже.
Что его еще больше злило, так то, что он ослушался при-
казов. Несомненно он раскопал эти следы. Но на верхней
полке его старинного стола, скрытый под слоем пустых буты-
лок, лежал гипсовый слепок. Он ощущал его присутствие, не-
взирая на три слоя дерева.
Он не мог вообразить, что же в него могло влезть. А
сейчас он мог пойти в мыслях еще дальше, вообразив конеч-
ность.
Он осмотрел свои, желая лучше выразиться, эшелоны. Он
попросил старших офицеров переодеться в простую одежду.
Для сержанта Двоеточие это означало, что он, всю свою
жизнь проносивший форму, вынужден был облачиться в костюм,

который надевался на похороны, раскраснелся и чувствовал
себя весьма неудобно. В то время как Валет...
- Я сомневаюсь, что смогу сделать более понятным слово
'простой'? - сказал капитан Бодряк.
- Это то, что я надеваю после работы, начальник. - уко-
ризненно сказал Валет.

- Сэр. - поправил Двоеточие.
- Мой голос тоже в простой одежде. - сказал Валет. -
Первоначальной, вот что это такое.
Бодряк медленно обошел вокруг капрала.
- А ваша простая одежда не заставляет старушек падать в
обморок, а мальчишек бежать за тобой по улице? - сказал
он.
Валет с трудом включился. Он был не в ладах с иронией.