"Терри Прэтчетт. Стража! Стража!" - читать интересную книгу авторапризнал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций по-
слал бы людей взять ее и доставить ему. Когда он уходил, то лорд Ветинари позвонил в бронзовый колокольчик, призывавший секретаря. Имя его, в соответст- вии с подписью, было Люпин Обычный. Он появился, готовый записывать. Что можно было бы сказать о Люпине Обычном. Он был ак- куратен. Он всегда создавал впечатление полной законченно- сти. Даже его волосы были всегда так тщательно приглажены и смазаны маслом, что выглядели как нарисованные. - Дозор кажется натолкнулся на определенные трудности с Гильдией Воров. - сказал Патриций. - Ван Подиум был здесь, утверждая, что один из Дозорных арестовал его. - За что, сэр? - По-видимому за существование как Вора. - Один из Дозорных? - сказал секретарь. - Полагаю, что так. Это просто переходит все границы, не так ли? Патриций улыбнулся. Было всегда трудно проникнуться идиосинкратическим чув- ством юмора Патриция, но воспоминание о покрасневшем, ки- пящем от негодования Главе Воров вновь и вновь всплывало у него в памяти. Одним из самых величайших вкладов Патриция в дело на- дежного управления Анк-Морпорком была, в самом начале его всегда с нами, пояснял он, а потому, если вы собираетесь не расставаться с преступлением, то пусть по крайней мере это будет организованное преступление. А потому Гильдию обнадежили выйти из тени и построить большой Дом Гильдии, занять свое место на гражданских бан- кетах, учредить свой учебный колледж с дневными курсами, а также дипломами Города и Гильдии и все такое прочее. Вза- мен этого, чтобы дать отдышаться Дозору, они согласились поддерживать уровень преступности на определенном годовом уровне. Таким способом, каждый мог строить наперед свои планы, говорил лорд Ветинари, и часть неопределенности бы- ла сведена на нет в хаосе, чем и является жизнь. А затем, немного времени погодя, Патриций вновь вызвал руководителей Гильдии Воров и сказал, ах, да, при случае, кое-что еще. Что же именно? Ах, да... Я знаю, кто вы, сказал он. Я знаю, где вы живете. Я знаю, на каких лошадях вы ездите. Я знаю, где ваша жена делает прическу. Я знаю, где ваши любимые дети, и сколько им сейчас лет, не тратят время даром, я знаю, где они иг- рают. А потому давайте не забывать о том, о чем мы догово- рились, если не возражаете? И он улыбнулся. И они поневоле присоединились к его улыбке. И на самом деле он вывернулся весьма удовлетворительно, с какой точки зрения не посмотреть. Это дало руководителям |
|
|