"Терри Прэтчетт. Стража! Стража!" - читать интересную книгу автора

стражи. Это правило отнюдь не было тем, что люди, подобные
Гамашнику, могли нарушать дважды. А потому его положили в
промокшую землю, дождь барабанил по крышке гроба, и никто
не явился оплакать его, кроме трех уцелевших членов Ночно-
го Дозора, наиболее презираемой группы во всем городе.
Бедный старина Гамашник.
Бедный старина Бодряк, подумал Бодряк.
Бедный старина Бодряк, он здесь в водостоке. И оттого
он вздрогнул. Бедный старина Бодряк, вода крутится водово-
ротами под его нагрудником. Бедный старина Бодряк, наблю-
дающий, как в водостоке проплывают нечистоты. Вполне воз-
можно, что бедный старина Гамашник имел бы сейчас более
пристойный вид, подумал он.
... он ушел с похорон и надрался. Нет, не выпил, а со-
всем другое слово, оканчивающееся на 'ца'. Пропойца, вот
подходящее слово. Ибо весь мир скукожился и был отвратите-
лен, как в искажающем стекле, только попавший в фокус, как
если бы вы смотрели на него сквозь дно бутылки.
Но было еще что-то, дай бог вспомнить.
Ах, да. Ночное время. Время дежурства. Хотя уже не для
Гамашника. Нужно брать новобранца. Новобранец появляется
невесть откуда, не так ли? Паренек из деревеньки. Пишущий
письма. Пичужка из пьянчужек...
Бодряк сдался и повалился на спину. Водосток продолжал
бурлить.
Над головой полыхающие буквы шипели и гасли под дождем.

Не только свежий горный воздух дал Морковке его испо-
линское телосложение. Воспитание в золотом прииске, управ-
ляемом гномами, и работа по двадцать часов в день, толкая
вагонетки на поверхность, должно было в этом помочь.
Он шагал сутулясь. Что значит быть воспитанным в золо-
том прииске, управляемом гномами, которые думают, что пять
футов хорошая высота для потолка.
Он всегда знал о своем отличии. Слишком много синяков и
шишек для одного. А потому в один прекрасный день его отец
подошел к нему, или скорее к его жилету, и сказал, что тот
не был на самом деле, как впрочем он всегда верил, гномом.
Это ужасно быть в возрасте неполных шестнадцати лет и
оказаться совсем другого вида.

- Мы не хотели говорить об этом раньше, сынок. - сказал
его отец. - Понимаешь, мы думаем, что ты вырос из этого.
- Вырос из чего? - спросил Морковка.
- Повзрослел. А сейчас твоя мама думает, что настал
час, мы оба так думаем, вернуться к твоему собственному
народу. Полагаю, что не очень благородно заставлять тебя
здесь ютиться, лишенного компании людей твоего роста. Его
отец вертел расшатавшуюся заклепку на шлеме, верный при-
знак, что он сильно обеспокоен. Э. - добавил он.