"Эзра Паунд. Удар 1935" - читать интересную книгу автора

полной потерей культурного наследия, чего совершенно и пагубно для себя так
и не осознала. Войну 1830-х нельзя найти в школьных учебниках. К Джексону
относятся как к полоумному, жующему табак, или как к дешевому милитаристу,
убившему пару индейцев, и завоевателю Нового Орлеана; Ван Берена либо
чернят, либо вообще не вспоминают. Только ненормальные англичане когда-либо
слышали об этих президентах.

Не существует никакой системы интеркоммуникации. Так называемые светилы
американского интеллектуального мира проводят свои дни в заточении где-то в
деревне и получают новости пятнадцать лет спустя, поблекшими и бесцветными.

Интеллигенция, или ее часть, запоздалые марксисты, пытаются начать
"единение", предполагая, что письмо -- это предмет потребления (товар), а не
система коммуникации; они не способны понять, что ценность напечатанной
страницы зависит не от количества словесности, но от ее эффективности в
качестве коммуникации. В расчет идут и скорость и ясность; достоверность и
точность.





III



В экономике нам нужно: 1. Упрощение терминологии; 2. Артикуляция
терминологии ("различение корня от ветви").

Нам нужно: 3. Больше терпимости в отношении годящихся движений; 4.
Настоятельно ковать коренные идеи.

Благосостояние происходит от обмена; высокий Уровень жизни происходит
от обмена товарами; монетная система, банковская система, которая саботирует
обмен и препятствует ей, является злом. Те кто поддерживают, -- враги
народа.

И дня не проходит, чтобы я не наткнулся на страницы, глупые по причине
отсутствия в них элементарных диссоциаций, которые я уже продемонстрировал в
моих "АВС" *.

(*Е. Pound, АВС of Economics, 1933.)

Четыре вещи необходимы в любой современной или цивилизованной
экономической системе:

1) рабочий; 2) продукт; 3) средства транспортирования; и 4) средства
инкассации денег.

Неадекватная монетизация создала из полей, прилегающих друг к другу,