"Патриция Поттер. Танцующие тени " - читать интересную книгу автора

кто вырос в этой семье, безнадежен.
Сэм недоверчиво взглянула на нее.
- А мой отец? Неужели ты ничего не заметила? Как же ты?..
- Вышла замуж за гангстера? - горько усмехнулась Пэтси. - Я была очень
молодой. И очень бедной. Окончила школу с отличием и поступила на бесплатную
вакансию в Чикагский университет. Познакомились мы в библиотеке. Пол учился
там же - на юридическом, на последнем курсе. Он был старше большинства
студентов. Красивый, обаятельный... Он вел себя со мной, как с принцессой.
Мне казалось, что сбылись все мои мечты.
Руки ее сжались в кулаки.
- Я влюбилась. Влюбилась, понятия не имея, кто он, из какой семьи и что
за человек. Едва он окончил курс, мы уехали в Лас-Вегас и поженились. В то
время я не задумывалась о том, почему Пол не хотел устраивать свадебное
торжество, почему не познакомил меня со своей семьей. Смутно догадывалась,
что родные могут не одобрить его выбор, но не более того. Наш медовый месяц
был прекрасным сном; но потом мы вернулись домой - и начался кошмар. Мы
поселились в фамильном особняке Мерриттов, с семьей Пола. Мне сразу дали
понять, что я здесь лишняя. Отец Пола не одобрял его выбор: Мерритты -
итальянцы, католики, а я - англосаксонка и протестантка, да к тому же без
гроша за душой. Но я любила Пола и старалась угодить его родным. А это
означало прежде всего - не задавать вопросов. Я хотела работать
учительницей, преподавать музыку или рисование - предметы, которые изучала в
университете. Но Пол воспротивился. Я была беременна и поначалу думала, что
он просто оберегает меня. Теперь я понимаю: это было не так. Он просто
боялся, что до меня дойдут слухи о его семье. Под предлогом заботы о моем
здоровье он превратил меня в пленницу.
Скоро я поняла, что Мерритта - мафиозный клан. Пол клялся, что не
принимает участия в делах семьи, и поначалу я ему верила. Но однажды я
подслушала один разговор... То, что я узнала, привело меня в ужас. Но что
мне было делать, куда идти? Я была беременна, без денег, без друзей, без
единого родного человека - если не считать сестры, которая вырастила меня
после смерти матери. Но у сестры была своя семья и свои проблемы. Кроме
того, обратившись к ней, я могла навлечь на нее беду... Однако я точно знала
одно: я не допущу, чтобы мой ребенок рос среди этих людей. Не имею права
допустить.
У Сэм голова шла кругом. Ее мать - и замужем за мафией9 !
- А Николас... он знает о нас? - спросила Пэтси.
- Те двое сказали, что нет.
Мать вздрогнула и покачала головой.
- Не езди к ним, Саманта. Ты не представляешь, что это за люди. Они
способны на все.
Саманта молчала, подавленная сумятицей собственных чувств. Ее все еще
душил гнев - гнев на мать, которая столько лет скрывала от нее правду; но
сквозь пелену ярости пробивалось пронзительное сострадание. Теперь многое в
поведении Пэтси становилось для дочери понятным. Ясно, почему мать всегда
была так осторожна. Почему они с отцом, несмотря на протесты маленькой
Саманты, каждое утро отвозили ее в школу на машине и забирали после уроков.
Почему в доме Кэрроллов была установлена сигнализация. Почему родители
старательно учили Саманту запирать двери и окна, никогда не разговаривать с
незнакомцами, а если кто-то попробует завести с ней разговор, бежать от него