"Поттер Патриция. Шотландская наследница " - читать интересную книгу автора

Что касается пони, то Бен сам обещал Саре Энн, что купит и его, и
новое платьице, как только они прибудут в Шотландию. Собственно говоря, это
была еще одна попытка Бена отвлечь мысли девочки от горьких событий
последних месяцев.
Обилие новых впечатлений, казалось, даже несколько напугало Сару Энн,
и она теснее прижалась к плечу Бена.
- Никогда не уходи от меня, - прошептала она ему на ухо, в сотый раз
за последние дни. Острая боль кольнула сердце Бена, и он подумал, что
девочка до сих пор не чувствует себя в полной безопасности.
- Не бойся. Все будет хорошо, Ягодка, - твердо сказал Бен. - Я обещаю.
Ответ, казалось, успокоил Сару Энн, и она переключилась на длинную
вереницу запряженных экипажей, вытянувшуюся вдоль причала.
- А пони... Мы купим его прямо здесь?
- Нет. Когда приедем в Калхолм.
- Так долго ждать? - огорчилась Сара Энн. Бен усмехнулся. Насколько
ему было известно, Калхолм был не так уж и далеко - в каких-нибудь двадцати
милях от Глазго.
- Совсем не так уж и долго, Ягодка, - сказал он. - Сейчас мы с тобой
найдем гостиницу, примем горячую ванну, выспимся, а наутро поедем.
- Может быть, я могу вам помочь? Я хорошо знаю Глазго.
Бен обернулся и узнал в говорившем Эндрю Камерона. Этот молодой
человек постоянно крутился возле них, и его любопытство, естественно, не
могло понравиться Бену. Правда, Саре Энн Камерон понравиться сумел -
особенно после того, как показал ей несколько фокусов.
Эндрю Камерон вел свое происхождение из шотландских лордов, во всяком
случае, так он сам говорил, и был при этом завзятым картежником.
Обаятельный, учтивый, он сумел заворожить Сару Энн своей ослепительной
улыбкой и манерами истинного джентльмена.
А по вечерам этот джентльмен играл в кают-компании в карты. Играл и
выигрывал, да так часто и крупно, что пассажиры, чьи карманы он так
счастливо опустошал, заподозрили его в шулерстве и в конце концов
пожаловались на него капитану. Тот, во-первых, немедленно запретил все
карточные игры, а во-вторых, имел долгий разговор с Эндрю Камероном,
который закончился тем, что удачливому игроку было отказано впредь в праве
подниматься на борт любого судна, принадлежащего этой компании.
Со своим собственным приговором Бен не спешил.
Камерон оставался для него загадкой. Да, у этого человека было два
лица: светлое, располагающее, обращенное ко всем, и второе - смутное,
темное, скрытое от посторонних глаз. Да только не Бену осуждать за это
человека. У него самого в прошлом найдется многое, что он хотел бы спрятать
поглубже в тень. Правда, его любопытство... Эти бесконечные расспросы,
особенно с тех пор, как Камерон узнал о том, что Бен с дочерью направляются
в Калхолм...
Как бы то ни было, но Бен решил принять предложенную помощь.
- Буду признателен, если вы порекомендуете нам хорошую гостиницу, -
сказал он.
- А сколько вы собираетесь здесь пробыть?
- Только до утра. А там постараемся сесть в почтовую карету, которая
идет до Эдинбурга. Насколько мне известно, она проходит мимо Калхолма.
- Верно, - согласился Камерон. - Вам нужно убудет сойти в Дангиле -