"А. Портер. Каникулы Марии (Humor)" - читать интересную книгу автора

Ђ. ЏЋђ’…ђ

Љ ­ЁЄг«л Њ аЁЁ

He ўҐ§«® Њ аЁЁ ў нвЁ Є ­ЁЄг«л. ЌЁЄ Є ®­  ­Ґ ¬®Ј«  б Ї®а冷з­л¬ Ї а­Ґ¬
Ї®§­ Є®¬Ёвмбп. ‚ᥠ¤Ґўз®­ЄЁ §­ Є®¬Ё«Ёбм, ўбваҐз «Ёбм. Ђ Њ аЁЁ ўбҐ Є ЄЁҐ-в®
­ҐбҐа쥧­лҐ Ї®Ї ¤ «Ёбм. Љ Є Ї®§­ Є®¬Ёвбп, в Є ҐҐ ­ бЁ«гов ба §г. €«Ё ҐйҐ
е㦥. Џа®бв® ЎҐ¤ !
Џ®§­ Є®¬Ё« бм, ­ ЇаЁ¬Ґа, б ЇаЁпв­л¬ ­  ўЁ¤ Ї а­Ґ¬. Њ аЁп ­  « ў®зЄҐ
бЁ¤Ґ« , ¦¤ « , Є®Ј¤  ¬Ґва® ®вЄа®Ґвбп. — б  ваЁ ­®зЁ Ўл«®. Ћ­ б­ з «  Ґ©
Ї«Ґ©Ґа Ї®б«ги вм ¤ «,   Ї®в®¬ Їа®Јг«пвмбп ЇаҐ¤«®¦Ё«. Ќг Ё Ї®и«Ё. ’ Є ўҐ¤м
­Ґв, зв®Ўл Їа® ¬г§лЄг Ї®Ј®ў®аЁвм, - ®­ ҐҐ ба §г ў Єгбвл. ЌҐбҐа쥧­л©
Є Є®©-в®... „ ¦Ґ ⥫Ґд®­  ­Ґ бЇа®бЁ«.
€«Ё ў®в ў®§ўа й Ґвбп ®в Ї®¤агЈЁ. ‚аҐ¬п ­Ґ в Є®Ґ г¦ Ї®§¤­ҐҐ, ¤ў  з б  ­®зЁ
ўбҐЈ®. Ћбв ­ ў«Ёў Ґвбп ®Є®«® Њ аЁЁ Ё­®¬ аЄ , Ё ®ввг¤  Ї аҐ­м ўлб®ўлў Ґвбп.
Љг«мвга­л© ўЇ®«­Ґ, ­  "ўл" ®Ўа й Ґвбп. Ђ Ё§ ¬ иЁ­л ¬г§лЄ  в Є п ®Ў «¤Ґ­­ п!
€ ЇаҐ¤« Ј Ґв Ї®¤ўҐ§вЁ.
Ђ 祣®, ¤Ґ©б⢨⥫쭮, ­Ґ ¤®Ґе вм? Ћ¤­ Є® в®«мЄ® §  гЈ®« § ўҐа­г«Ё, ®­ Ё
в®а¬®§Ёв. •®вм Ўл а §Ј®ў®а Є Є®© § вҐп«... ЌҐбҐа쥧­л© 祫®ўҐЄ. Џа ў¤ , ¤®
¤®¬г ¤®ўҐ§. Ќ® ⥫Ґд®­  ⮦Ґ ­Ґ бЇа®бЁ«. Ќг ®­Ё Їаאַ Є Є бЈ®ў®аЁ«Ёбм!
- —в® ¦ вл, ¤га , Ї® ­®з ¬-в® и«пҐимбп?! - Ј®ў®аЁ«Ё Ґ© ¤Ґўз®­ЄЁ - …йҐ Є
гЎЁвм ¬®Јгв! € ⮦Ґ ⥫Ґд®­  ­Ґ бЇа®бпв. ’л ¤­Ґ¬-в® зв® ¤Ґ« Ґим?
- Њг§лЄг г б®бҐ¤  б«ги о.. - Ј®ў®аЁв Њ аЁп.
- —в® ¦ ⥡Ґ ҐйҐ ­ ¤®? - г¤Ёў«повбп ¤Ґўз®­ЄЁ.
- ’ Є ®­ ¦Ґ ­  жҐ«л© Є« бб ¬« ¤иҐ ¬Ґ­п. - ®Ўкпб­пҐв Њ аЁп. - Њ «®«ҐвЄ 
ҐйҐ. —ҐЈ® б ­Ё¬ ¤Ґ« вм-в®?
„Ґўз®­ЄЁ б ­Ґ© б®Ј« бЁ«Ёбм, ­® Ј®ў®апв.
- Ќ®змо вл ўбҐ а ў­® ­Ґ 室Ё! „­Ґ¬ Ё вҐЎп ўЁ¤­Ґ©, Ё ҐЈ® «гзиҐ а §Ј«п¤Ёим.
Њ аЁп в Є Ё аҐиЁ« . ‚бо ­®зм ­Ґ бЇ « , а ббўҐв  ¦¤ « . Ђ Є Є ᢥв вм
­ з «®, бв «  б®ЎЁа вмбп. ЊЁ­Ё-оЎ®зЄг ­ ¤Ґ« , Є®двг бў®о Їа®§а з­го,
Ќ Єа бЁ« бм нд䥪⭮, ў зҐвлॠ梥в . € ®вЇа ўЁ« бм. Ќ а®¤г, Їа ў¤ ,
Ї®зҐ¬г-в® ¬Ґ­миҐ, 祬 ­®змо.
Ќ® ў¤агЈ б«лиЁв, Ё§ ®вЄалв®Ј® ®Є­  ¬г§лЄ  ЁЈа Ґв ®Ў «¤Ґ­­ п Ђ ў ®Є­Ґ
¬г¦зЁ­  бЁ¤Ёв.
- ќ©, ¤нўгиЄ , - ЄаЁзЁв ®­ Ґ©, - § е ¤л ў Ј®бвЁ! —в® ®¤­  室ли? Њг§лЄг
Ї®б«ги Ґ¬!
Ђ Њ аЁп Ё ¤г¬ Ґв: "—ҐЈ® ­Ґ § ©вЁ-в®?
ЌҐ ­®зм ¦Ґ... € ­Ґ Ї аҐ­м Є Є®©-­ЁЎг¤м,   ¬г¦зЁ­  б®«Ё¤­л© ўбҐ-в ЄЁ. Ќг Ё
§ и« . Њг¦зЁ­  €б¬ Ё«®¬ ‘ Ё¤®ўЁзҐ¬ ЇаҐ¤бв  Ё«бп, ‘ Ўа вмп¬Ё бў®Ё¬Ё
Ї®§­ Є®¬Ё«. ’®¦Ґ б®«Ё¤­лҐ ®зҐ­м, ЇаЁўҐв«ЁўлҐ, Ђ ўбп Є®¬­ в  - ў 梥в е!
Џаאַ бвгЇЁвм ­ҐЄг¤ .
Ѓа вмп ба §г ўЁ­® ¤®бв «Ё. „ ў ©вҐ, Ј®ў®апв, ўлЇмҐ¬ §  в®, зв®Ўл в ЄЁҐ
Єа бЁўлҐ ¤ҐўгиЄЁ Їа®е®¤Ё«Ё ¬Ё¬® ­ иЁе ®Є®­ Є ¦¤®Ґ гва®! Ђ Ї®в®¬ ҐйҐ ¬­®Ј®
а §­ле в®бв®ў Ўл«®, Ё ўбҐ §  Њ аЁо.
...Џа®б­г« бм Њ аЁп ­  бЄ ¬Ґ©ЄҐ Є Є®©-в®, ­  г«ЁжҐ. ‚ агЄ е - ஧®зЄ .
—гвм ­Ґ § Ї« Є «  Њ аЁп. Ќг ®Їпвм ­ҐбҐа쥧­® ўбҐ! € Ј¤Ґ в®«мЄ® ¤Ґўз®­ЄЁ
Ї®а冷з­ле ­ е®¤пв?
€ ў¤агЈ Ј«п¤Ёв: ‚®ўзЁЄ ЇҐаҐ¤ ­Ґ© бв®Ёв, б®бҐ¤ ҐҐ € Ј®ў®аЁв § б⥭稢®:
- ‘¬®вао, ®ЎҐ¤ 㦥,   вҐЎп ­Ґв. ђҐиЁ« Ї®ЁбЄ вм. Џ®©¤Ґим ¬г§лЄг б«ги вм?
—ҐЈ® вгв «Ґ¦ вм? ЊҐ­вл ЇаЁбв ­гв!