"Черил Энн Портер. Время любви" - читать интересную книгу автора

предложит помочь, не отказывайся. Обещай мне, Глория Би. Дай мне слово.
Раньше Глории просто не приходило в голову, что бандиты, убившие ее
родителей, могут вернуться вновь, и слова Бидди испугали ее не на шутку.
- Обещаю! Клянусь, Бидди, я так и сделаю. Ты правда думаешь, что они
вернутся?
Няня слегка ослабила хватку и мрачно кивнула.
- Боюсь, что так. Мы ведь не знаем, детка, кто это сделал, и не знаем,
почему мою обожаемую душечку Катрин и твоего отца пристрелили в их
собственном доме. Так что придется смотреть в оба. Нам остается не так уж
мало - всегда быть настороже и вести себя осмотрительно. Ну и жить как жили,
разумеется.
Сказав это, Бидди отпустила руку Глории и обернулась, вглядываясь в
степь, раскинувшуюся за изгородью, окружавшей дом Лолесов. Шагнув вперед,
она махнула своей короткой пухлой ручкой, приглашая Глорию подойти к низким
перилам, окаймлявшим деревянную веранду.
- Посмотри-ка сюда, детка. - Глория охотно повиновалась.
- Что случилось? - Она обвела взглядом окрестности, но не заметила
ничего интересного. Лишь пожухлая осенняя трава колыхалась на ветру. -
Бидди, ты что-то заметила? - нетерпеливо спросила Глория, не дождавшись
ответа. - Что ты хотела, чтобы я увидела?
- Твоих сестренок, - отозвалась наконец нянюшка.
Глория почувствовала неприятную пустоту в желудке. Неужели добрая милая
старушка Бидди тронулась умом? Сознает ли она вообще, что происходит вокруг
нее? Вроде бы раньше никаких признаков слабоумия она за няней не наблюдала.
Правда, Бидди все утро что-то ворчала себе под нос, еще до отъезда Джейси. А
позже она обошла весь дом, проверяя окна на обоих этажах, и что-то
высматривала сквозь щели между шторами. И так два раза подряд. "Пожалуй,
стоит заставить ее выложить все как есть", - решила Глория и набрала в грудь
побольше воздуха.
- Бидди, как я могу увидеть здесь своих сестер? Ты ведь знаешь, Ханна в
Бостоне. Помнишь, в прошлом месяце пришло письмо от родственников со стороны
мамы и Ханна уехала, решив, что эти люди могут быть причастны к смерти наших
родителей?
Бидди кивнула в ответ.
- Разумеется, помню.
Глория встревоженно заглянула в светло-голубые глаза няни, но увидела
лишь спокойный внимательный взгляд. И все же она испугалась.
- Хорошо. А как насчет Джейси? Помнишь, она уехала из-за сломанной
шпоры? Она уверена, что здесь был кто-то из бывшей папиной банды, именно в
тот день, когда случилась...
Бидди сердито поджала губы:
- Я еще не выжила из ума, Глория. Мне хорошо известно, где сейчас
находятся твои сестры. Но твоя мать так хотела бы видеть их здесь, на холме,
целыми и невредимыми, вот я и высматриваю их. Но они уже вылетели из гнезда,
мои голубки. И я ничем не могу им помочь. А ты здесь, со мной. И уж я-то
присмотрю за тобой, будь уверена. Надеюсь, с моей девочкой ничего не
случится. Я все для этого сделаю, помяни мое слово. Все сделаю.
Сгорая от стыда из-за того, что позволила себе усомниться в рассудке
нянюшки, Глория опустила глаза и уставилась на свои башмаки.
- Я знаю, Бидди, - пробурчала она. - Прости меня. Просто... Я бы так