"Черил Энн Портер. Беспокойное сердце " - читать интересную книгу автора

- Твоим делам придется подождать, потому что ты угодила в ловушку - я
тебе уже говорил об этом. Пойми, Рафферти - наемный убийца. Он на службе у
дона Рафаэля. И поверь мне, - этот парень не зря получает свои деньги. Он
следил за тобой с того момента, как ты выехала из дому.
Джейси почувствовала, как по спине ее пробежали мурашки.
- Но я ни разу не заметила, чтобы меня преследовали, - пролепетала
она. - Почему?.. Что этому негодяю от меня надо?
- Ему приказали доставить тебя в Сонару к дону Рафаэлю. Это все, что я
знаю. Альберто помешал ему, а он очень не любит, когда ему переходят дорогу.
Он хотел прийти за тобой сюда сегодня утром, но, к счастью, наткнулся на
меня. Он наверняка убил бы Альберто и его дочь. Я сказал ему, что мне
удастся уговорить тебя поехать добровольно. А если не удастся, то можешь
считать, что Альберто и Рози уже покойники. Возможно, Рафферти и тебя убил
бы.
Ошеломленная словами Занта, Джейси с дрожью в голосе проговорила:
- Я ничего не понимаю. Почему все это?.. Теперь Зант видел, что девушка
по-настоящему испугалась, и искренне ей сочувствовал.
- Откровенно говоря, я почти ничего не знаю. Знаю только одно: дон
Рафаэль хочет видеть тебя.
- Похоже, ты не очень-то его любишь, верно?
- Он меня тоже.
- Но кто же он такой? Мне кажется, я имею право знать правду.
- Его полное имя - дон Рафаэль Кальдерон. Он из знатного испанского
рода, и он редкостный негодяй. К сожалению, этот человек - мой дед.
Джейси в изумлении уставилась на Занта - только теперь ей вспомнился
разговор с Рози. Молоденькая мексиканка говорила, что дед Чапело - очень
богатый и очень влиятельный человек.
- Но чего же он от меня хочет?
- Поверь, я знаю не больше, чем ты. Но ты должна поехать со мной.
Только так можно спасти Рози и Альберто. И я гарантирую тебе безопасность.
Джейси криво усмехнулась:
- Чапело заботится о безопасности Джейси Лолес? Почему?
Зант пожал плечами:
- Если честно, понятия не имею. Возможно, из любопытства.
Джейси недоверчиво посмотрела на собеседника:
- Откуда мне знать, что это не западня? В конце концов, мы никогда не
были друзьями, а наши отцы - скорее наоборот. Кроме того, этот Рафферти
служит твоему деду, а не тебе.
- Рафферти - конечно, но я ручаюсь, что это не западня. Тебе придется
мне поверить.
- Это еще почему?! - возмутилась Джейси.
Зант пристально посмотрел ей в глаза. Она, не выдержав, отвела взгляд,
и он сказал:
- Я ведь мог и не вмешиваться, мог не останавливать Рафферти, верно? И
я вовсе не обязан был приходить сюда и предупреждать тебя, разве не так?
Джейси ненадолго задумалась, потом кивнула:
- Да, пожалуй, ты прав. Зант улыбнулся:
- Конечно, прав. К тому же я мог бы сейчас связать тебя и увезти силой.
Но я хочу, чтобы ты поняла: тебе лучше поехать со мной добровольно. Я еду в
Сонару, чтобы кое-что выяснить. Так как же? Ты решила?