"Стивен Попкес. Лед " - читать интересную книгу автора

Бензин снова подорожал; в семействе Коррелеосов постоянно обсуждается
вопрос, стоит или нет покупать новую машину с электродвигателем. Эстебан
долгое время удерживал своих родственников от покупки такой машины, так как
почти все его клиенты до сих пор пользуются старыми машинами и тракторами,
работающими на бензине.
Фил и Чела едут на север; как ни странно, но они не испытывают никакой
скованности и легко беседуют. Маленький автомобиль Челы с трудом поднимается
в горы, и Фил смотрит в окно. Настоящий хребет планеты; в Новой Англии, где
он вырос, камни совсем другие, они навалены кучей. Эти же выпирают тут и там
из земли, как лезвия ножей.
Тут намного холоднее, чем он думал. Он теперь боится, что может
замерзнуть.
Они останавливаются у въезда в Национальный парк Таос, я Чела паркует
машину. Фил достает с заднего сиденья свой рюкзак и надевает его. Чела
любуется горами.
Неожиданно он предлагает:
- Хочешь пойти со мной?
Чела улыбается:
- Я надеялась, что ты предложишь это.
Она достает из машины теплые вещи и протягивает их Филу, потом
вытаскивает из багажника свой рюкзак.
- Послушай, - говорит Фил, - но разве тебе не нужно в Ратон?
Она кивает:
- Да, конечно, но только на следующей неделе. Неужели ты думаешь, папа
отпустил бы меня, если бы заподозрил, что я могу отправиться с тобой в горы?
- А ты именно этого хотела?
Она снова улыбается. Филу нравится, как при этом сияет ее лицо.
- Ну, скажем, я надеялась. - Она смеется, Фил тоже улыбается. Смех у
нее веселый, заразительный. - Да ведь и ты никогда еще тут не бывал. А я
бывала. И могу показать тебе такое, о чем ты и представления не имеешь.
- Не сомневаюсь.
Она смотрит на него с веселым видом, закидывает рюкзак за спину и идет
вперед по крутой тропе.
Сначала Фил не знает, о чем с ней говорить. Он больше не чувствует себя
так же свободно, как в машине. Чела, со своей стороны, не форсирует события,
и в первый день они говорят только о горах: где разбить лагерь, у дальнего
пика или у ближнего, идти дальше вдоль мессы [Меса (от исп. mesa - "стол") -
"Столовая" гора (с плоской вершиной) па юго-западе США.] или спуститься по
тропе в долину.
Тропа, которую они выбрали, сначала ведет наверх в горы, а потом уже
вниз к одной из лагерных стоянок. Вдалеке на вершине горы Фил видит стадо
оленей. Он смотрит на Челу. Она кивает и говорит:
- Да, олени. Когда станет холоднее, они спустятся вниз.
- А можно подойти к ним ближе?
Чела качает головой:
- Нет, они убегают. Обычно.
- Обычно?
Какое-то время Чела молчит.
- Когда я была девочкой, папа привез меня сюда. Мы разбили лагерь в
небольшой долине на западном склоне. Мне, наверное, было лет десять. Мы