"Александр Поп(Поуп). Пасторали" - читать интересную книгу автора

жизнь. "Пасторали" написаны в 1704 г. Уже в следующем, 1705 г. с рукописью
"Пасторалей", которым было предпослано небольшое авторское "Рассуждение о
пасторальной поэзии", знакомятся и ее одобряют тогдашние видные столичные
литераторы Уичерли, Конгрив, Уолш, Грэнвилл. В 1706 г. лондонский издатель
Тонсон предлагает Поупу опубликовать его произведение. "Пасторали" вместе с
выполненным Поупом переводом отрывка из "Илиады" Гомера и его переложением
на новоанглийский рассказа купца из "Кентерберийских рассказов" Чосера были
напечатаны в мае 1709 г. в шестом выпуске тонсоновских "Поэтических смесей".
Это была первая публикация произведений Александра Поупа.

Сэру Уильяму Трамбелу. - Уильям Трамбел, бывший министр короля
Вильгельма III, жил по соседству с Поупом; он был почти на пятьдесят лет
старше Поупа, но их связывала тесная дружба.

Льет Фосфор блеск алмазный. - Древние греки называли Венеру как
утреннюю звезду - "Фосфор" (как вечерняя звезда она называлась "Геспер").
Когда мы слышим Филомелы трели... - В поэтическом языке Филомелой именуют
соловья; это название восходит к древнегреческому мифу о Прокне и Филомеле.

Струну мне дай, Уоллер, Грэнвилл - слог! - Английский поэт Эдмунд
Уоллер (1606-1687) был мастером куплета и совершенных, полнозвучных рифм.
Джордж Грэнвилл (16671735), английский поэт и драматург, был одним из
покровителей молодого Поупа.

В каком краю ветвей раскинут свод, // Что укрывал монарха от невзгод? -
Имеется в виду так называемый Королевский дуб в Боскабельском лесу, в густой
листве которого сын Карла I, будущий король Карл II, скрывался от
преследовавших его солдат парламентской армии после поражения при Вустере в
1651 г. В какой земле чертополох возрос // И почему над лилией он вскоре II
Взял верх, и побеждает в каждом споре? - Чертополох был эмблемой шотландских
королей; эту эмблему носила королева Анна, дочь Якова II Стюарта. Лилии же
были изображены на гербе французского королевства. Здесь имеются в виду, в
частности, и победы Англии над Францией в войне за испанское наследство
(1701-1714 гг.).

С небес, однако, хлынул дар Плеяд... - Имеется в виду дождь, который
приносили Плеяды, считавшиеся в античной мифологии небесными нимфами.

Д-ру Гарту. - Сэмюэль Гарт (1661-1719), английский врач и поэт, был
одним из первых читателей "Пасторалей" еще в рукописи.

Возьми, - промолвил Колин, - дудку эту! - Имя "Колин", как и
"Розалинда", заимствовано из эклог английского поэта Эдмунда Спенсера.

Будь я - Алфей, была б ты Аретуза! - Согласно древнегреческому мифу,
речной бог Алфей влюбился в нимфу Аретузу и настойчиво преследовал ее; в
конце концов Аретуза превратилась в источник и слилась с водами Алфея.

М-ру Уичерли. - Уильям Уичерли (1640-1716), английский комедиограф
времен Реставрации, был одним из покровителей и друзей юного Поупа. Без