"Джерри Понелли. Беглецы с Планеты Обезьян " - читать интересную книгу автора


-- Грег, подтащите-ка сюда эту корзинку для мусора. Давайте
посмотрим, что она будет делать.

-- Есть, сэр.

Шимпанзе смахнула очистки в корзинку. Несколько кусочков
кожуры упали на пол и она, нагнувшись, тщательно собрала их и
водворила в корзинку.

-- Да, они безусловно, прекрасно выдрессированы, адмирал --
сказал Эшмид. -- Я даже склонен думать, что они были домашними и
жили вместе с людьми в доме.

Один из шимпанзе громко фыркнул. Адмирал Джардин нахмурился.
-- Ладно, это не моя забота. Все, что я должен сделать, это доставить их
на берег, поместить их в стационарный госпиталь в Лонг-Бич и сдать с
рук на руки ребятам из зоопарка, когда они туда за ними явятся. Хотел
бы я знать, как в этом госпитале с ними будут управляться -- что-то я не
слышал, чтобы шимпанзе умели пользоваться туалетом. А вы, доктор?

-- Не думаю, чтобы кому-нибудь удавалось научить их этому --
ответил Эшмид. -- Хотя это вне моей компетенции, сэр.

-- Сдается мне -- продолжал развеселившийся адмирал,что в таком
случае сестрички не будут особенно счастливы ухаживать за такими
пациентами. С нашими морячками им, пожалуй, веселее.

-- Так точно, сэр. -- Джардин посмотрел на шимпанзе и
посерьезнел. На этом корабле у многих морячков манеры были куда
хуже, сказал он себе и задумчиво покачал головой. -- Ну, ладно, в
зоопарке им и вправду будет лучше. По крайней мере, у них будет хоть
какая-нибудь компания. Мне говорили, что там в соседней клетке живет
горилла.

Самка с размаху швырнула на стол складной нож. Джардин
рассмеялся: -- Я уж готов подумать,что она поняла то, что я сказал и
что гориллы, ей, кажется, не нравятся. По-моему, и вы так подумали, а?



Глава 4



В Лос-Анжелесском зоопарке было темно. Джим Хаскинс,
насвистывая себе под нос веселую песенку, совершал последний обход
звериного лазарета. Несколькими часами раньше тут царил ужасный
кавардак, но теперь, наконец, все успокоилось и было почти так, как
обычно. Его, конечно, раздражало присутствие у дверей двух морских