"Георгий Полонский. Перевод с английского (Киноповесть) " - читать интересную книгу автора

наших дежурят возле учительского дома, но у нас один кольт на всех, а у тех
ружья с оптическим прицелом. Полицейские делают вид, как будто ничего не
происходит. А мы знаем, что очень даже происходит, что идет охота на
человека!
Большая просьба, дружище: вместе с лучшими из своих приятелей
помозгуйте над нашей бедой! Сейчас мы в таком положении, что не отказались
бы от совета и помощи, пусть даже из такой далекой страны, как Россия...
Вообще-то смелых людей у нас в Америке много, но почти нет желающих
вмешиваться в такие дела.
Шлем вам горячий привет и лучшие пожелания. Если до Рождества не будет
от нас нового письма, значит, дела наши плоховаты...
Леня перевел дух.
Потрясенный 6-й "Б" молчал.
- По-американски читать? - спросил Леня. Он вспотел, и глаза у него
были пьяные от вдохновения и гордости.
- По-английски, мой друг, - мягко поправила Виолетта Львовна. - Ну что
ж, я думаю...
- Потом, потом! - раздались голоса.
И все же она церемонно и торжественно попросила:
- Леня, разреши мне познакомиться с этим документом.
- З-зачем? - тупо спросил Пушкарев.
- Нет, я тут же верну, ты не волнуйся!
Он протянул учительнице письмо. На его ярко малиновых ушах была четко
видна каждая прожилочка. Они едва не дымились, его уши.
А потом - началось... Вы думаете - гвалт, выкрики, разгул страстей?
Ничего подобного.
Началась пресс-конференция.
Ее открыла Галя Мартынцева. Она почтительно подняла руку и сказала,
поднявшись:
- Леня, можно спросить?
- Ну?
- Леня, а ты давно знаешь этих ребят? И если это не секрет, откуда?
Галя села. Леня откашлялся.
- Ну, Клайд, он мой приятель еще с прошлого лета. Он приехал к нам с
отцом. Как турист. Иду я один раз мимо гостиницы "Россия", вдруг подбегает
такой курчавенький парнишка в темных очках. Просят разменять десять копеек.
Ну, на ломаном русском языке, конечно. Ему двушка была нужна для автомата. А
у меня, как назло, ни копейки. Ну, я ему тогда объяснил, что на десяти
копейках автоматы у нас работают, как на двушке, даже лучше. Так и
познакомились. Потом переписываться стали. Вот и все.
Следующий вопрос Пушкареву поставил Гродненский:
- А как мы им будем помогать?
Ответил Коробов - ядовито и мрачно:
- Завтра все принесут по десять копеек!
Курочкин не согласился:
- При чем тут копейки? Надо по рублю! Правда, Лень?
- Запихни себе свои рубли... знаешь куда? Доллары там, - не слыхал? -
высокомерно остудила его пыл Аленка Родионова. - Они других денег не
понимают...
Гродненский, полыхая, как факел, от рыжести и возбуждения, сидел уже на