"Эдгар Алан По. Письма" - читать интересную книгу автора

М.К


МИСТРИС КЛЕММ К АННИ

Октября 8-го, 1849

Анни, мой Эдди мертв. Он умер в Балтиморе вчера. Анни! Молитесь за
меня, вашего покинутого друга. Чувства мои хотят меня оставить. Я напишу в
ту же минуту, как только узнаю подробности. Я написала в Балтимор. Напишите
и посоветуйте мне, что делать.

Ваш помраченный друг, М.К.


МИСТРИС КЛЕММ К НЭЙЛЬСОНУ ПО {*}

Нью-Йорк, октября 9-го - 1845

{* Нэйльсон По - троюродный брат поэта. В волнении мистрис Клемм
пометила 1845 год, вместо 1849, и Нэльсон вместо Нэйльсон. (К. Б.)}

Дорогой Нэльсон, - я только что услышала о смерти моего дорогого сына
Эдгара - я не могу поверить в это (неразборчиво), написала вам, чтобы
спросить и узнать о событии и подробностях - он был на юге последние три
месяца и возвращался домой - газеты утверждают, что он умер в Балтиморе
вчера. Если это так, истинный Бог да сжалится надо мною, ибо он был
последнее, к чему я могла прилепиться и любить. Напишите мне, прошу вас,
тотчас же, как вы получите это, и освободите меня от этой ужасной
неуверенности - мой ум приготовлен услышать все - не скрывайте ничего от
меня.

Ваш опечаленный друг, Мария Клемм


АННИ К МИСТРИС КЛЕММ

Октябрь, 1849, среда, утро

О, моя мать, моя любимая, любимая мать, о, что скажу я вам - как смогу
я утешить вас - о, мать, это кажется большим, чем я могу вынести - и когда я
думаю о вас, его матери, которая потеряла все свое, я чувствую, что это не
должно, нет, это не может быть - о, если бы я только могла вас видеть.
Сделайте это, я умоляю вас, поспешите к Анни как только возможно - придите
ко мне, милая мать, я буду вам действительно дочерью - о, если бы я только
могла отдать мою жизнь за его, чтобы он мог быть сохранен для вас - но,
мать, это воля Бога, и мы должны подчиниться; и Небо даст нам силы снести
это, - мы скоро (в самом позднем случае) встретим любимого и потерянного для
нас здесь в том благословенном мире, где нет расставаний - ваше письмо в это
мгновение пришло ко мне, но я видела известие об его смерти за несколько