"Плутарх. О "Е" в Дельфах" - читать интересную книгу автора

‘зҐв ЇҐаў®Ј® ᮧўгзЁп зҐаҐ§ зҐвлॠ§ўгЄ  Ґбвм нЇЁваЁв, бзҐв ўв®а®Ј® зҐаҐ§
Їпвм §ўгЄ®ў - нв® ЈҐ¬Ё®«Ё©, бзҐв ваҐв쥣® - ¤ў®©­®© §ўгЄ зҐаҐ§ ўбҐ §ўгЄЁ,
бзҐв Їа®е®¤п饣® зҐаҐ§ ўбҐ Ё зҐаҐ§ Їпвм - ваҐеЄа в­л©,   зҐвлаҐеЄа в­л© -
в®в, Є®в®ал© ¤ў ¦¤л Їа®е®¤Ёв зҐаҐ§ ўбҐ §ўгЄЁ. ‹о¤Ё, ᢥ¤гйЁҐ ў ¬г§лЄҐ,
¤®Ў ў«пов Є нвЁ¬ Ё­вҐаў « ¬ ҐйҐ ®¤Ё­, ўл室пйЁ© Ё§ аЁв¬ , ­ §лў п ҐЈ®
Їа®е®¤пйЁ¬ зҐаҐ§ ўбҐ Ё зҐаҐ§ зҐвлаҐ, ­® ­Ґ бв®Ёв ў гЈ®¤г ­Ґа §г¬­®¬г б«гег
ЇаЁ­Ё¬ вм, ў®ЇаҐЄЁ а §г¬г, н⮠ᮧўгзЁҐ §  Їа ўЁ«®.
џ ­Ґ Ўг¤г ®бв ­ ў«Ёў вмбп ­  ЇпвЁ Ї®§ЁжЁпе вҐва е®а¤®ў Ё ­  ЇпвЁ ЇҐаўле
в®­ е, Ё«Ё « ¤ е, Ё«Ё, Є Є б«Ґ¤гҐв Ёе ­ §лў вм, Ј а¬®­Ёпе (Єа ©­ЁҐ Ё§ ­Ёе -
­Ё§ЄЁҐ Ё ўлб®ЄЁҐ, ®бв «м­лҐ ¦Ґ а §­®®Ўа §пвбп ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ­ Їа殮­Ёп
Ё«Ё а §аҐиҐ­Ёп); ­® а §ўҐ Ё§ бгйҐбвўгойЁе ¬­®ЈЁе,   ўҐа­ҐҐ, Ё§ ЎҐбзЁб«Ґ­­ле
Ё­вҐаў «®ў ­Ґ в®«мЄ® Їпвм пў«повбп ¬г§лЄ «м­л¬Ё: ¤ЁҐ§, Ї®«гв®­, в®­, Ї®«в®а 
в®­ , ¤ў  в®­ ? € а §ўҐ Ё¬ҐҐвбп Є Є®©-«ЁЎ® ¤агЈ®© Ё­вҐаў «, ¬Ґ­миЁ© Ё«Ё
Ў®«миЁ© Ї® ўлб®вҐ в®­  ў ®Ў« бвЁ §ўгЄ®ў?"

11

"Њ­®ЈЁҐ ¤агЈЁҐ б®®Ўа ¦Ґ­Ёп, - бЄ § « п, - ­  вг ¦Ґ ⥬г п ®Ў®©¤г,  
ЇаЁў«ҐЄг Џ« в®­ , Є®в®ал© Ј®ў®аЁв, зв® Є®б¬®б - ®¤Ё­,   Ґб«Ё ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм,
зв® Ґбвм ¤агЈЁҐ, Єа®¬Ґ ­ҐЈ®, Ё зв® ®­ ­Ґ Ґ¤Ё­б⢥­­л©, в® Ёе Ўг¤Ґв Їпвм, Ё
­Ґ Ў®«миҐ.[30] Ќ® Ґб«Ё, ­ Їа®вЁў, Є®б¬®б ®¤Ё­ Ё Ґ¤Ё­б⢥­­л©, Є Є ¤г¬ Ґв Ё
ЂаЁбв®вҐ«м,[31] в® ®­ б®бв ў«Ґ­ Є ЄЁ¬-в® ®Ўа §®¬ Ё Ї®бв஥­ Ё§ ЇпвЁ ¬Ёа®ў:
®¤Ё­ Ё§ ­Ёе - ¬Ёа §Ґ¬«Ё, ¤агЈ®© - ¬Ёа ў®¤л, ваҐвЁ© Ё зҐвўҐавл© - ¬Ёал
ў®§¤ге  Ё ®Ј­п, Їпвл© ¦Ґ ¬Ёа - ­ҐЎ®, Ё ҐЈ® ®¤­Ё ­ §лў ов ᢥ⮬, ¤агЈЁҐ -
ндЁа®¬, ваҐвмЁ - Їпв®© бгЎбв ­жЁҐ©, Є®в®а®© Ґ¤Ё­б⢥­­®© Ё§ ⥫ ЇаЁбгйҐ
ЄагЈ®ў®Ґ ўа йҐ­ЁҐ ®в ЇаЁа®¤л,   ­Ґ ў бЁ«г ў­Ґи­Ґ© ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Ё«Ё
Є Є®©-«ЁЎ® б«гз ©­®бвЁ.
‚®в Ї®зҐ¬г Џ« в®­, § ¬ҐвЁў ў ЇаЁа®¤Ґ Їпвм б ¬ле ЇаҐЄа б­ле Ё
б®ўҐа襭­ле ЈҐ®¬ҐваЁзҐбЄЁе дЁЈга: ЇЁа ¬Ё¤г, ЄгЎ, ®Єв н¤а, н©Є®б н¤а Ё
¤®¤ҐЄ н¤а, ®в­Ґб Є ¦¤го Є ᮮ⢥вбвўго饬㠬Ёаг.[32]

12

…бвм «о¤Ё, Є®в®алҐ бв ўпв ў бўп§м б нвЁ¬Ё ЇҐаўЁз­л¬Ё ¬Ёа ¬Ё бў®©бвў 
згўбвў, а ў­лҐ Ё¬ Ї® зЁб«г: ®­Ё Ї®« Ј ов, зв® ®бп§ ­ЁҐ ®Ў« ¤ Ґв бў®©бвў®¬
ЄаҐЇ®бвЁ Ё Ё¬ҐҐв ЇаЁа®¤г §Ґ¬«Ё, зв® ўЄгб а §«Ёз Ґв ўЄгб®ўлҐ Є зҐбвў  Ё§-§ 
ў« ¦­®бвЁ, зв® б®вапᥭ­л© ў®§¤ге ў б«геҐ ®Ў®а зЁў Ґвбп Ј®«®б®¬ Ё §ўгЄ®¬; Ё§
®бв «м­ле ¤ўге § Ї е ¤ ­ ў 㤥« ®Ў®­п­Ёо Ё, Ўг¤гзЁ ЁбЇ аҐ­ЁҐ¬ Ё ஦¤Ґ­­л©
⥯«®¬, б室Ґ­ б ®Ј­Ґ¬; ўб«Ґ¤бвўЁҐ в®Ј®, зв® §аҐ­ЁҐ Ё§«гз Ґв ᢥ⠡« Ј®¤ ап
தбвўг б ндЁа®¬ Ё ᢥ⮬, ®­® ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ᬥбм, Ї®е®¦го ­  ­Ёе
®Ў®Ёе, Ё ®Ў« ¤ Ґв Є зҐбвў®¬ Ї«®в­®бвЁ. Љ Є ¦Ёў®Ґ бгйҐбвў® ­Ґ Ё¬ҐҐв ­ЁЄ ЄЁе
¤агЈЁе ®йг饭Ё©, Єа®¬Ґ ­ §ў ­­ле, в Є Ё Є®б¬®б ­Ґ Ё¬ҐҐв ­ЁЄ ЄЁе ¤агЈЁе
Їа®бвле Ё зЁбвле бгЎбв ­жЁ©. Ќ® Є Є®© бгйҐбвўгҐв, Є Є ­ ¬ ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп,
г¤ЁўЁвҐ«м­л© Ї®а冷Є Ё ᮮ⭮襭ЁҐ ЇпвЁ згўбвў Ё ЇпвЁ ¬Ёа®ў!"

13

Ќ  н⮬ п ®бв ­®ўЁ«бп Ё, Ї®¬®«з ў ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п, Їа®¤®«¦ «: "Љ Є нв®
б«гзЁ«®бм б ­ ¬Ё, …ўбва®дЁ©, зв® ҐйҐ ­Ґ¬­®Ј®, Ё ¬л Ўл Їа®и«Ё ¬Ё¬® ѓ®¬Ґа ,
Є Є Ўг¤в® Ўл ­Ґ ®­ ЇҐаўл© а §¤Ґ«Ё« Є®б¬®б ­  Їпвм з б⥩: ваЁ з бвЁ