"Плутарх. О том, что пифия более не прорицает стихами" - читать интересную книгу автора

ҐҐ в®ў аЁй  Ї® а Ўбвўг, ќ§®Ї , Ї®ЈгЎЁвм?"31
‘Ґа ЇЁ®­ ¦Ґ ­  нв® бЄ § «: "—в® вл, ¤а ¦ ©иЁ©, бҐа¤Ёимбп Ї® в Є®¬г
Ї®ў®¤г? ‚§Ј«п­Ё-Є  вг¤  ­ ўҐае Ё вл гўЁ¤Ёим §®«®вго Њ­Ґб аҐвг б।Ё ж аҐ© Ё
Ї®«Є®ў®¤жҐў - нв® ® ­Ґ© Ља вҐв бЄ § «, зв® нв® Ї ¬пв­ЁЄ ­Ґў®§¤Ґа¦ ­­®бвЁ
ЈаҐЄ®ў".
Ќ® о­®и , ў§Ј«п­гў, бЇа®бЁ«: "Ђ ­Ґ ® ”аЁ­Ґ «Ё нв® бЄ § « Ља вҐв?"32 -
"Ќг¤ , - ®вўҐвЁ« ‘Ґа ЇЁ®­, - ­ бв®п饥 ҐҐ Ё¬п Ўл«® Њ­Ґб аҐв ,   Їа®§ўЁйҐ
”аЁ­л ("† Ўл") Ї®«гзЁ«  ®­  §  ¦Ґ«в®ў вго Є®¦г. € ­Ґ¬ «® Ё¬Ґ­ ў®в в Є § Ўлв®
§  Їа®§ўЁй ¬Ё. ’ Є, Ј®ў®апв, ¬ вм Ђ«ҐЄб ­¤а  Џ®«ЁЄбҐ­г ­ §лў «Ё Ї®в®¬ Ё
ЊЁав «®©, Ё Ћ«Ё¬ЇЁ ¤®©, Ё ‘ва в®­ЁЄ®©; ќў¬ҐвЁо б ђ®¤®б  ¬­®ЈЁҐ ¤® бЁе Ї®а
­ §лў ов Ї® ®вжг Љ«Ґ®Ўг«Ё­®©33,   ѓҐа®дЁ«г Ё§ ќаЁва, ЇаЁа®¦¤Ґ­­го
Ј ¤ вҐ«м­Ёжг, Їа®§ў «Ё ‘ЁўЁ««®©. ’л ¦Ґ б«ли « ®в Ја ¬¬ вЁЄ®ў, зв® ‹Ґ¤г
­ §лў «Ё Њ­ҐбЁ­®Ґ©, ЋаҐбв  - ЂеҐ©жҐ¬ (ў ⥪б⥠« Єг­ ). ...Ќ® Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬
вл ¬лб«Ёим, - ¤®Ў ўЁ« ®­, Ј«п¤п ­  ’Ґ®­ , - ®Їа®ўҐаЈ­гвм нв® ®ЎўЁ­Ґ­ЁҐ
­ бзҐв ”аЁ­л?"

15

’®в, бЇ®Є®©­® г«лЎ­гўиЁбм, ®вўҐз «: "ЋЇа®ўҐаЈ­г, ¤  в Є, зв®Ўл н⮠⥡Ґ
б ¬®¬г Ўл«® 㪮஬ §  в®, зв® вл Ўа ­Ёим н««Ё­®ў §  ўбпЄЁҐ ¬Ґ«®зЁ. ‚®в ўҐ¤м
‘®Єа в, ­ ЇаЁ¬Ґа, ­  ЇЁаг г Љ ««Ёп б®Їа®вЁў«пҐвбп в®«мЄ® 㬠饭Ёо, ­®
ЇаЁҐ¬«Ґв Ї«пбЄЁ ¤ҐвҐ©, ЁЈаг ў Є®бвЁ, « бЄЁ, игвЄЁ34 - в Є Ё вл, ¬­Ґ Є ¦Ґвбп,
Ї®¤®Ў­л¬ ®Ўа §®¬ § Єалў Ґим ўе®¤ ў бўпвЁ«ЁйҐ ¤«п ¦Ґ­йЁ­л, ­Ґ¤®бв®©­®
ў®бЇ®«м§®ў ўиҐ©бп 梥⮬ бў®Ґ© Єа б®вл, ­® ўЁ¤п ў®ЄагЈ Ў®Ј  ЇҐаўЁ­л Ё
¤ҐбпвЁ­л ®в ў®©­, гЎЁ©бвў, Ја ЎҐ¦Ґ©,   ў еа ¬Ґ - Јаг¤л ®бв вЄ®ў ®в ў®Ґ­­ле
н««Ё­бЄЁе ¤®Ўлз, вл ­Ґ ­ҐЈ®¤гҐим, ­Ґ ¦ «ҐҐим н««Ё­®ў, зЁв п ­  ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­ле
¦Ґа⢥­­ле ¤ а е Ї®§®а­Ґ©иЁҐ ­ ¤ЇЁбЁ: "Ѓа бЁ¤ Ё  Є ­дп­Ґ - ®в  дЁ­п­",
" дЁ­п­Ґ - ®в Є®аЁ­дп­", "д®ЄҐ©жл - ®в дҐбб «Ё©жҐў", "®а-­Ґ вл - ®в
бЁЄЁ®­жҐў", " ¬дЁЄвЁ®­л - ®в д®ЄҐ©жҐў"33.
€ в®«мЄ® Џа ЄбЁвҐ«м, Ї®«гзЁў §¤Ґбм ¬Ґбв® ¤«п «оЎ®ў­Ёжл, ўл§ў « нвЁ¬
Ј­Ґў Ља вҐв 36,   ўҐ¤м Ља вҐв ҐЈ® ¤®«¦Ґ­ Ўл« еў «Ёвм §  в®, зв® а冷¬ б
нвЁ¬Ё §®«®вл¬Ё ж ап¬Ё ®­ Ї®бв ўЁ« §®«®вго ЈҐвҐаг, ЁЎ® б ¬ Ља вҐв Ї®аЁж «
Ў®Ј вбвў® Є Є ЇаҐ¤¬Ґв, ­Ґ¤®бв®©­л© ­Ё ў®беЁйҐ­Ёп, ­Ё Ї®зЁв ­Ёп. ‚Ґ¤м ў зҐбвм
ж аҐ© Ё Їа ўЁвҐ«Ґ© ЇаҐЄа б­л ¦Ґавўл «Ёим ®в бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ, ®в ўҐ«ЁЄ®¤гиЁп,
®в §¤а ў®¬лб«Ёп,   ­Ґ ®в ®ЎЁ«Ёп §®«®в  Ё а®бЄ®иЁ, Є®в®алҐ ¤®бвгЇ­л Ё ⥬,
Єв® Їа®ўҐ« ¦Ё§­м ­ ЁЈ­гб­Ґ©иЁ¬ ®Ўа §®¬".

16

"—в® ¦Ґ вл ­Ґ а ббЄ ¦Ґим, - бЄ § « ¤агЈ®© Їа®ў®¤­ЁЄ, - зв® ЉаҐ§
Ї®бўпвЁ« §¤Ґбм Ў®Јг ҐйҐ §®«®в®Ґ Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ а Ўл­Ё, Є®в®а п ЇҐЄ«  Ґ¬г е«ҐЎ?"
"„ , - ®вўҐвЁ« ’Ґ®­, - ­® ®­ н⮠ᤥ« « ­Ґ б ⥬, зв®Ўл ®ЎЁ¤Ґвм Ў®Ј 
в Є®© а®бЄ®имо,   Ї® ЇаЁзЁ­Ґ ўҐбЄ®© Ё бЇа ўҐ¤«Ёў®©. ‚Ґ¤м Ј®ў®апв, зв®
Ђ«Ё вв, ®вҐж ЉаҐ§ , ў§п« ᥡҐ ўв®аго ¦Ґ­г Ё Ё¬Ґ« ®в ­ҐҐ ¤ҐвҐ©; Ё ў®в ¦Ґ­ 
нв , § ¬ли«пп §«® Їа®вЁў ЉаҐ§ , ¤ «  в®© е«ҐЎ®ЇҐЄ аиҐ ®ва ўг Ё ЇаЁЄ § « 
§ ¬Ґи вм ҐҐ ў е«ҐЎ Ё Ї®¤­ҐбвЁ ЉаҐ§г. Ќ® е«ҐЎ®ЇҐЄ аи  гЄа ¤Є®© б®®ЎйЁ«  ®Ў
н⮬ ЉаҐ§г, ®ва ў«Ґ­­л© ¦Ґ е«ҐЎ Ї®¤­Ґб«  ж аЁжл­л¬ ¤Ґвп¬. ‡  нв® ЉаҐ§, Є®Ј¤ 
ў®ж аЁ«бп, Є Є Ўл ЇаЁ Ў®ЈҐ-бўЁ¤ҐвҐ«Ґ ®вЎ« Ј®¤ аЁ« ®Є § ўиго Ґ¬г в Є®Ґ
Ў« Ј®¤Ґп­ЁҐ ¦Ґ­йЁ­г37.
Џ® в Є®© ¦Ґ ЇаЁзЁ­Ґ, - Їа®¤®«¦ « ’Ґ®­, - «оЎўЁ Ё гў ¦Ґ­Ёп ¤®бв®©­л