"Плутарх. Артаксеркс " - читать интересную книгу автораЏ«гв ае.
Ђав ЄбҐаЄб --------------------------------------------------------------------------- Џ«гв ае. ‘а ўЁвҐ«млҐ ¦Ё§Ґ®ЇЁб Ёп ў ¤ўге ⮬ е. ’. II ‘ҐаЁп "‹ЁвҐа вгалҐ Ї ¬пвЁЄЁ". Њ.: €§¤ ⥫мбвў® "Ќ гЄ ", 1994. ЏҐаҐў®¤ ‘.Џ. Њ аЄЁи , ®Ўа Ў®вЄ ЇҐаҐў®¤ ¤«п бв®п饣® ЇҐаҐЁ§¤ Ёп ‘.‘. ЂўҐаЁжҐў . €§¤ ЁҐ ўв®а®Ґ, ЁбЇа ў«Ґ®Ґ Ё ¤®Ї®«Ґ®Ґ. ЏаЁ¬Ґз Ёп Њ.‹. ѓ бЇ а®ў . €§¤ ЁҐ Ї®¤Ј®в®ўЁ«Ё ‘.‘. ЂўҐаЁжҐў, Њ.‹. ѓ бЇ а®ў, ‘.Џ. Њ аЄЁи. ЋвўҐвбвўҐл© аҐ¤ Єв®а ‘.‘. ЂўҐаЁжҐў. (c) ЏҐаҐў®¤, бв вмп, ЇаЁ¬Ґз Ёп, гЄ § вҐ«м Ё¬Ґ ( ўв®ал), 1994 ЋаЁЈЁ « §¤Ґбм - http://www.ancientrome.ru/antlitr/plutarch/index-sgo.h tm --------------------------------------------------------------------------- ‚®ж २Ґ Ђав ЄбҐаЄб Ё ўа ¦¤ б ЉЁа®¬ Њ« ¤иЁ¬ (1-5) Џ®е®¤ Ё ЈЁЎҐ«м ЉЁа (6-13) ЊҐбвм Џ аЁб вЁ¤л (14-19) ‚®© б ЈаҐЄ ¬Ё Ё Ђв «ЄЁ¤®ў ¬Ёа (20-23) Џ®е®¤ Є ¤гбЁҐў (24-25) 1. Ђав ЄбҐаЄб ЏҐаўл©, ўбҐе, Єв® ж абвў®ў « ў ЏҐабЁЁ, ЇаҐў®б室ЁўиЁ© ¬Ё«®бҐа¤ЁҐ¬ Ё ўҐ«ЁзЁҐ¬ ¤ге , ®бЁ« Їа®§ўЁйҐ „®«Ј®агЄ®Ј®, Ї®в®¬г зв® Їа ў п агЄ г ҐЈ® Ўл« ¤«ЁҐҐ «Ґў®©. Ћ Ўл« б뮬 ЉбҐаЄб . ‚в®а®© Ђав ЄбҐаЄб, Ї® Їа®§ўЁйг ЊҐ¬®, Є®в®а®¬г Ї®бўпйҐ нв®в а ббЄ §, ЇаЁе®¤Ё«бп ЇҐаў®¬г ўгЄ®¬ Ї® ¤®зҐаЁ. “ „ аЁп {1} Ё Џ аЁб вЁ¤л தЁ«®бм зҐвўҐа® бл®ўҐ©: бв аиЁ© Ђав ЄбҐаЄб, б«Ґ¤гойЁ© § Ё¬ ЉЁа, Ё ¤ў®Ґ ¬« ¤иЁе - Ћбв Ё ЋЄб ва. ЉЁа Ї®«гзЁ« Ё¬п ў Ї ¬пвм ® ¤аҐўҐ¬ ЉЁаҐ, в®Ј®, Є Є а ббЄ §лў ов, ४«Ё ў зҐбвм ‘®«ж {2}, ЁЎ® ‘®«жҐ Ї®-ЇҐабЁ¤бЄЁ "ЉЁа". —в® ¦Ґ Є б Ґвбп Ђав ЄбҐаЄб , в® ® ў з «Ґ §ў «бп ЂабЁЄ. Џа ў¤ , „Ё® ЇаЁў®¤Ёв ¤агЈ®Ґ Ё¬п, Ћ аб, ® ва㤮 ᥡҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм, зв®Ўл ЉвҐбЁ© {3} - ЇаЁ ўбҐ¬ ⮬, зв® б®зЁҐЁп ҐЈ® Ї®«л ҐўҐа®п⥩иЁе Ё Ј«гЇҐ©иЁе Ў бҐ, - Ґ § « Ё¬ҐЁ ж ап, ЇаЁ ¤ў®аҐ Є®в®а®Ј® ¦Ё«, Ї®«м§гп Ё б ¬®Ј® Ј®бг¤ ап, Ё ҐЈ® бгЇагЈг, Ё ¬ вм, Ё ¤ҐвҐ©. 2. ‘ б ¬ле а Ёе «Ґв ЉЁа ®в«Ёз «бп а ў®¬ бв®©зЁўл¬ Ё Ј®апзЁ¬, в®Ј¤ Є Є Ђав ЄбҐаЄб ў® ўбҐе бў®Ёе Ї®бвгЇЄ е Ё гбв६«ҐЁпе Є § «бп ᤥঠҐҐ Ё ¬пЈзҐ Ўа в . Џ®ўЁгпбм ў®«Ґ தЁвҐ«Ґ©, ® ў§п« ў ¦Ґл ЇаҐЄа бго Ё ¤®бв®©го ¦ҐйЁг {4}, ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ б®еа Ё« нв®в Ўа Є ў ҐЇаЁЄ®б®ўҐ®б⨠㦥 ў®ЇаҐЄЁ Ёе ў®«Ґ. Љ §Ёў Ўа в нв®© ¦ҐйЁл, ж ам е®вҐ« ЇаҐ¤ вм ᬥавЁ Ё ҐҐ, ® ЂабЁЄ Ўа®бЁ«бп Є ¬ вҐаЁ Ё, ®Ў«Ёў пбм б«Ґ§ ¬Ё, ¤® вҐе Ї®а 㬮«п« Ї®й ¤Ёвм ҐЈ® бгЇагЈг Ё Ґ а §«гз вм ҐЈ® б Ґо, Ї®Є Є®Ґж Ґ ўл¬®«Ё« г Џ аЁб вЁ¤л б®Ј« бЁп. Ќ® ў®®ЎйҐ ¬ вм Ў®«миҐ «оЎЁ« ЉЁа Ё е®вҐ« , зв®Ўл ж абвў® г б«Ґ¤®ў « ®. Џ®н⮬г, Є®Ј¤ „ аЁ© § Ў®«Ґ« Ё ЉЁа ўл§ў «Ё Ё§ ЇаЁ¬®абЄЁе ®Ў« б⥩ Є® ¤ў®аг, ® Ґе « ў ⢥म© 㢥८бвЁ, зв®, § Ў®в ¬Ё Ё бв а Ёп¬Ё |
|
|