"Плутарх. Агесилай и Помпей " - читать интересную книгу автораЇ®б«Ґ¤®ў « § ЌҐЄв ҐЎЁ¤®¬ Ё ў®иҐ« ў¬ҐбвҐ б Ё¬ ў ЄаҐЇ®бвм.
39. ЌҐЇаЁпвҐ«м ўлбвгЇЁ« б«Ґ¤®¬ Ё з « ®Єаг¦ вм Ј®а®¤ ў «®¬ Ё аў®¬. …ЈЁЇвпЁ®¬ ў®ўм ®ў« ¤Ґ« бва е - ® Ў®п«бп ®б ¤л Ё е®вҐ« ўбвгЇЁвм ў Ў®©, ЈаҐЄЁ Ј®апз® Ї®¤¤Ґа¦Ёў «Ё ҐЈ®, в Є Є Є ў ЄаҐЇ®бвЁ Ґ Ўл«® § Ї б®ў е«ҐЎ . Ќ® ЂЈҐбЁ« © аҐиЁвҐ«м® ЇаҐЇпвбвў®ў « н⮬㠬ҐаҐЁо, Ё ҐЈЁЇвпҐ ЇгйҐ ЇаҐ¦ҐЈ® ег«Ё«Ё Ё Ї®®бЁ«Ё ҐЈ®, §лў п ЇаҐ¤ ⥫Ґ¬ ж ап. Ћ¤ Є® ⥯Ґам ® б®бЁ« Є«ҐўҐвг Ј®а §¤® бЇ®Є®©ҐҐ Ё ўл¦Ё¤ « 㤮Ў®Ј® б«гз п, зв®Ўл ЇаЁўҐбвЁ ў ЁбЇ®«ҐЁҐ ў®Ґго еЁва®бвм, Є®в®аго ® § ¬лб«Ё«. •Ёва®бвм ¦Ґ нв § Є«оз « бм ў б«Ґ¤го饬. ‚а ЈЁ ўҐ«Ё Ј«гЎ®ЄЁ© а®ў ў®ЄагЈ Ј®а®¤бЄЁе бвҐ, зв®Ўл ®Є®з вҐ«м® § ЇҐаҐвм ®б ¦¤Ґле. Љ®Ј¤ ®Ў Є®ж аў , ®Єаг¦ ўиҐЈ® ўҐбм Ј®а®¤, Ї®¤®и«Ё Ў«Ё§Є® ®¤Ё Є ¤агЈ®¬г, ЂЈҐбЁ« ©, ¤®¦¤ ўиЁбм ⥬®вл, ЇаЁЄ § « ЈаҐЄ ¬ ў®®аг¦Ёвмбп, пўЁ«бп Є ж ао Ё бЄ § « Ґ¬г б«Ґ¤го饥: "ћ®и , з б ᯠᥨп бв «; п Ґ Ј®ў®аЁ« ® Ґ¬ ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 ® бвгЇЁв, зв®Ўл Ґ Ї®¬Ґи вм ҐЈ® ЇаЁе®¤г. ‚а ЈЁ б ¬Ё, б®Ўб⢥®агз® а ббҐп«Ё Ја®§Ёўиго ¬ ®Ї б®бвм, ўлЄ®Ї ў в Є®© а®ў, зв® Ј®в®ў п з бвм ҐЈ® ЇаҐ¤бв ў«пҐв ЇаҐЇпвбвўЁҐ ¤«п Ёе б ¬Ёе, «Ёи п Ёе зЁб«Ґ®Ј® ЇаҐў®б室бвў , ®б⠢襥бп ¦Ґ ¬Ґ¦¤г Є®ж ¬Ё аў Їа®бва бвў® Ї®§ў®«пҐв ¬ ба §Ёвмбп б Ё¬Ё а ўле гб«®ўЁпе. ‘¬Ґ«Ґ© ¦Ґ! Џ®бв а ©бп Їа®пўЁвм бҐЎп ¤®Ў«Ґбвл¬ ¬г¦Ґ¬, гбв६Ёбм ўЇҐаҐ¤ ў¬ҐбвҐ б ¬Ё Ё бЇ бЁ бҐЎп Ё ўбҐ ў®©бЄ®. ‚Ґ¤м бв®пйЁҐ Їа®вЁў б ўа ЈЁ Ґ ўл¤Ґа¦ в 襣® вЁбЄ , ®бв «млҐ ®в¤Ґ«Ґл ®в б аў®¬ Ё Ґ ᬮЈгв ЇаЁзЁЁвм ¬ ўаҐ¤ ". ЌҐЄв ҐЎЁ¤ Ё§г¬Ё«бп Ё§®ЎаҐв ⥫м®бвЁ ЂЈҐбЁ« п, бв « ў бҐаҐ¤Ёг ЈаҐзҐбЄ®Ј® бва®п Ё, Ї ў ўа Ј®ў, «ҐЈЄ® ®Ўа вЁ« Ёе ў ЎҐЈбвў®. Љ Є в®«мЄ® ЂЈҐбЁ« © ®ў« ¤Ґ« ¤®ўҐаЁҐ¬ ЌҐЄв ҐЎЁ¤ , ® ў®ўм ЇаЁЎҐЈг« Є в®© ¦Ґ ў®Ґ®© еЁва®бвЁ: в® ®вбвгЇ п, в® ЇаЁЎ«Ё¦ пбм, в® ¤Ґ« п ®Ўе®¤лҐ ¤ўЁ¦ҐЁп, ЂЈҐбЁ« © § Ј « Ў®«миго з бвм ҐЇаЁп⥫Ґ© ў в Є®Ґ ¬Ґбв®, Є®в®а®Ґ б ¬Ґ¦¤г аў ¬Ё ® ЇҐаҐЈ®а®¤Ё«, Ї®бва®Ёў в ¬ Ў®Ґўго «ЁЁо бў®Ґ© д « ЈЁ, Ё нвЁ¬ ¤®ЎЁ«бп в®Ј®, зв® ўа ЈЁ ¬®Ј«Ё ўлбвгЇЁвм Їа®вЁў ҐЈ® в®«мЄ® б а ўл¬ зЁб«®¬ Ў®©ж®ў Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п Ўл«Ё Ґ ў б®бв®пЁЁ § ©вЁ Ґ¬г ў® д« Ј Ё«Ё ў вл«. Џ®н⮬㠯®б«Ґ Ґ¤®«Ј®Ј® б®Їа®вЁў«ҐЁп ®Ё ®Ўа вЁ«Ёбм ў ЎҐЈбвў®. Њ®ЈЁҐ Ё§ Ёе Ўл«Ё гЎЁвл, ®бв «млҐ ¦Ґ а ббҐп«Ёбм. 40. Џ®б«Ґ нв®Ј® ҐЈЁЇвпЁ гЄаҐЇЁ« Ё гЇа®зЁ« бў®о ў« бвм. †Ґ« п ўла §Ёвм бў®о «оЎ®ўм Ё а бЇ®«®¦ҐЁҐ Є ЂЈҐбЁ« о, ЌҐЄв ҐЎЁ¤ бв « Їа®бЁвм ҐЈ® ®бв вмбп б Ё¬ Ё Їа®ўҐбвЁ ў …ЈЁЇвҐ §Ё¬г. Ќ® ЂЈҐбЁ« © бЇҐиЁ« ¤®¬®©, § п, зв® ‘Ї ав ўҐ¤Ґв ў®©г, ᮤҐа¦Ёв Ґ¬ЁЄ®ў Ё Ї®в®¬г 㦤 Ґвбп ў ¤ҐмЈ е. ЌҐЄв ҐЎЁ¤ ®вЇгбвЁ« ҐЈ® б Ў®«миЁ¬Ё Ї®зҐбвп¬Ё, 饤஠Ја ¤Ёў Ё ¤ ў ў зЁб«Ґ Їа®зЁе Ї®зҐвле Ї®¤ аЄ®ў ¤ўҐбвЁ ваЁ¤ж вм в « в®ў ¤«п ўҐ¤ҐЁп ў®©л. “¦Ґ бвгЇЁ« §Ё¬ , Ё ЂЈҐбЁ« © ¤Ґа¦ «бп б® бў®Ё¬Ё Є®а Ў«п¬Ё Ї®Ў«Ё¦Ґ Є бгиҐ. Ћ ўлб ¤Ё«бп Ї®ЎҐаҐ¦мҐ ЂдаЁЄЁ, ў Їгбв뮬 ¬ҐбвҐ, Є®в®а®Ґ ®бЁв §ў ЁҐ ЊҐҐ« Ґў®© Ј ў Ё {48}, Ё §¤Ґбм г¬Ґа ў ў®§а б⥠ў®бм¬Ё¤ҐбпвЁ зҐвлаҐе «Ґв, Ї®б«Ґ в®Ј® Є Є Їа®ж абвў®ў « ў ‘Ї а⥠Ў®«ҐҐ б®а®Є ®¤®Ј® Ј®¤ , Ё§ Є®Ёе бўлиҐ ваЁ¤ж вЁ «Ґв, ўЇ«®вм ¤® ЎЁвўл ЇаЁ ‹ҐўЄва е, Ўл« ЁЎ®«ҐҐ ў«Ёп⥫мл¬ Ё ¬®ЈгйҐбвўҐл¬ зҐ«®ўҐЄ®¬ ў ‹ ЄҐ¤Ґ¬®Ґ Ё бзЁв «бп Є Є Ўл ЇаҐ¤ў®¤ЁвҐ«Ґ¬ Ё ж ६ ўбҐ© ѓаҐжЁЁ. “ « ЄҐ¤Ґ¬®п бгйҐбвўгҐв ®Ўлз ©: ⥫ вҐе, Єв® 㬥а зг¦ЎЁҐ, Ї®ЈаҐЎ вм ¬Ґб⥠Є®зЁл, ⥫ ¦Ґ ж ३ ¤®бв ў«пвм தЁг. Џ®н⮬г б®Їа®ў®¦¤ ўиЁҐ ЂЈҐбЁ« п бЇ ав жл § «Ё«Ё ⥫® § ҐЁ¬ҐЁҐ¬ ¬Ґ¤ а бЇ« ў«Ґл¬ ў®бЄ®¬ {49} Ё ¤®бв ўЁ«Ё § ⥬ ў ‹ ЄҐ¤Ґ¬®. – абЄ п ў« бвм ЇҐаҐи« Є блг ЂЈҐбЁ« п ЂаеЁ¤ ¬г Ё ®бв ў « бм § ҐЈ® த®¬ ўЇ«®вм ¤® ЂЈЁ¤ , Є®в®ал© Ўл« Їпвл¬ ж ६ Ї®б«Ґ ЂЈҐбЁ« п Ё ЇаЁ Ї®ЇлвЄҐ ў®ббв ®ўЁвм бв аЁ®Ґ Ј®бг¤ аб⢥®Ґ гбва®©бвў® Ї « ®в агЄЁ ‹Ґ®Ё¤ . |
|
|