"Плутарх. Серторий и Эвмен " - читать интересную книгу автораЎ®«ҐҐ бЇа ўҐ¤«Ёў . ЂвЁЈ® «Ёим ¤«п ўЁ¤ гЇ®¬пг« ў з «Ґ ® ж апе, ўбҐо ¦Ґ
®бв «м®© ЇаЁбпЈ®© вॡ®ў « ўҐа®бвЁ в®«мЄ® ᥡҐ, ќў¬Ґ ЇҐаў®© Ї®б«Ґ ж ३ Ї®бв ўЁ« Ћ«Ё¬ЇЁ ¤г Ё Є«п«бп Ўлвм ўҐал¬ Ґ в®«мЄ® ЂвЁЈ®г, ® Ё Ћ«Ё¬ЇЁ ¤Ґ, Ё ж ап¬, зв®Ўл г Ёе Ўл«Ё ®ЎйЁҐ ¤аг§мп Ё ўа ЈЁ. Њ ЄҐ¤®пҐ б®з«Ё Ў®«ҐҐ бЇа ўҐ¤«Ёў®© ЁбЇа ў«Ґго ЇаЁбпЈг; ќў¬Ґ ЇаЁбпЈг«, Ё ®Ё бп«Ё ®б ¤г, § ⥬ Ї®б« «Ё Є ЂвЁЈ®г Їа®бЁвм, зв®Ўл Ё ®, б® бў®Ґ© бв®а®л, ЇаЁбпЈг« ў ўҐа®бвЁ ќў¬Ґг. ’Ґ¬ ўаҐ¬ҐҐ¬ ќў¬Ґ ў®§ўа вЁ« 室ЁўиЁебп г ҐЈ® ў Ќ®а е § «®¦ЁЄ®ў-Є ЇЇ ¤®ЄЁ©жҐў Ё Ї®«гзЁ« ў§ ¬Ґ «®и ¤Ґ©, ўмозл© бЄ®в Ё Ї « вЄЁ; ® б®Ўа « ўбҐе бў®Ёе ў®Ё®ў, Є®в®алҐ Ї®б«Ґ Їа®ЁЈа ®Ј® ба ¦ҐЁп, бЇ б пбм ЎҐЈбвў®¬, а §ЎаҐ«Ёбм Ї® бва Ґ, в Є зв® ўбЄ®аҐ г ҐЈ® ®Є § «®бм ®Є®«® влбпзЁ зҐ«®ўҐЄ Є®Ёжл. ‚¬ҐбвҐ б Ё¬Ё ® Ї®бЇҐиЁ« Ї®ЄЁгвм Ќ®ал Ё ЎҐ¦ «, Ґ ЎҐ§ ®б®ў Ёп Ў®пбм ЂвЁЈ® , Є®в®ал© Ґ в®«мЄ® ®в¤ « ЇаЁЄ § б®ў ®Єаг¦Ёвм ќў¬Ґ Ё Їа®¤®«¦ вм ®б ¤г, ® Ё бга®ў® а §Ўа Ё« ¬ ЄҐ¤®п § в®, зв® ®Ё ®¤®ЎаЁ«Ё ЁбЇа ў«ҐЁп ў ЇаЁбпЈҐ. 13. ‚® ўаҐ¬п ЎҐЈбвў ќў¬Ґ Ї®«гзЁ« ЇЁб쬮 Ё§ Њ ЄҐ¤®ЁЁ ®в вҐе, Єв® Ў®п«бп гбЁ«ҐЁп ЂвЁЈ® . Ћ«Ё¬ЇЁ ¤ ЇаЁЈ« и « ҐЈ® ЇаЁҐе вм Ё ў§пвм бҐЎп ў®бЇЁв ЁҐ Ё § йЁвг ¬ «®«ҐвҐЈ® бл Ђ«ҐЄб ¤а , Їа®вЁў Є®в®а®Ј® Ї®бв®п® бва®Ё«Ёбм Є®§Ё, Џ®«ЁбЇҐае®в Ё ж ам ”Ё«ЁЇЇ {13} ЇаЁЄ §лў «Ё ЇаЁпвм Є®¬ ¤г ¤ ў®©бЄ ¬Ё ў Љ ЇЇ ¤®ЄЁЁ Ё ўлбвгЇЁвм Їа®вЁў ЂвЁЈ® . €§ еа ЁўиҐ©бп ў ЉўЁ¤ е Є §л ®Ё а §аҐиЁ«Ё Ґ¬г ў§пвм Їпвмб®в в « в®ў, зв®Ўл Ї®Їа ўЁвм б®ЎбвўҐлҐ ¤Ґ« , ў®©г Ёбва вЁвм бв®«мЄ®, бЄ®«мЄ® ® б®звҐв г¦л¬. ЋЎ® ўбҐ¬ н⮬ ®Ё ҐйҐ а миҐ ЇЁб «Ё з «мЁЄ ¬ аЈЁа бЇЁ¤®ў {14} ЂвЁЈҐг Ё ’Ґўв ¬г. Џ®«гзЁў ЇЁб쬮, ⥠᫮ў е ЇаЁп«Ё ќў¬Ґ ЇаЁўҐв«Ёў®, ® в Є Ё ЄЁЇҐ«Ё § ўЁбвмо Ё зҐбв®«оЎЁҐ¬, Ї®« Ј п ¤«п ᥡп гЁ§ЁвҐ«мл¬ Ўлвм ўв®а®¬ Ї« Ґ. €е § ўЁбвм ќў¬Ґ 㬥ਫ ⥬, зв® Ґ ў§п« ¤ҐҐЈ, б«®ў® Ґ Є®¬ ¤®ў вм Ўл«Ё ҐбЇ®б®Ўл, Ї®¤зЁпвмбп Ґ е®вҐ«Ё, ® ЁбЇ®«м§®ў « Ёе б㥢Ґа®бвм. ќў¬Ґ б®®ЎйЁ«, зв® ў® ᥠҐ¬г пўЁ«бп Ђ«ҐЄб ¤а Ё, Ї®Є § ў Є Єго-в® Ї®-ж абЄЁ гЎа го Ї « вЄг б ва®®¬ ўгваЁ, ®ЎкпўЁ«, зв® Ґб«Ё ў нв®© Ї « вЄҐ ®Ё бв гв ў¬Ґб⥠ᮡЁа вмбп б®ўҐв, ® б ¬ Ўг¤Ґв ЇаЁбгвбвў®ў вм, агЄ®ў®¤Ёвм Ё¬Ё Ё гз бвў®ў вм ў ®Ўб㦤ҐЁЁ ўбҐе ¤Ґ«, Є ЄЁҐ ®Ё ЇаҐ¤ЇаЁ¬гв ҐЈ® Ё¬ҐҐ¬. ЂвЁЈҐ Ё ’Ґўв ¬, Ґ ¦Ґ« ўиЁҐ 室Ёвм Є ќў¬Ґг, Є®в®ал© ў бў®о ®зҐаҐ¤м бзЁв « ¤«п бҐЎп Ґ¤®бв®©л¬ бвгз вмбп ў зг¦ЁҐ ¤ўҐаЁ, ®е®в® нв® б®Ј« бЁ«Ёбм. € ў®в, Ї®бв ўЁў ж абЄго Ї « вЄг, ў Ґ© ва®, Ї®бўпйҐл© Ђ«ҐЄб ¤аг, ®Ё бв «Ё б室Ёвмбп в ¬, зв®Ўл б®ўҐй вмбп ® ¤Ґ« е ЇҐаў®б⥯Ґ®© ў ¦®бвЁ. Џа®¤ўЁЈ пбм ў Ј«гЎм бва л, ®Ё ўбваҐвЁ«Ё ¤агЈ ќў¬Ґ , ЏҐўЄҐбв , б ¤агЈЁ¬Ё б ва Ї ¬Ё Ё ®ЎкҐ¤ЁЁ«Ё бў®Ё бЁ«л. Њ®Ј®зЁб«Ґ®бвм ў®©бЄ Ё ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ®Ґ ў®®а㦥ЁҐ ў®®¤г襢Ё«Ё ¬ ЄҐ¤®п, ®¤ Є® б ¬Ё Ї®«Є®ў®¤жл Ї®б«Ґ ᬥавЁ Ђ«ҐЄб ¤а ᤥ« «Ёбм Ў« Ј®¤ ап Ґ®Ја ЁзҐ®© ў« бвЁ Ґўл®бЁ¬л Ё ЇаҐ¤ «Ёбм Ё§Ґ¦Ґ®бвЁ Ё а®бЄ®иЁ. Ќ Ўа ўиЁбм ў аў абЄ®Ј® Ў еў «мбвў , ўбҐ ®Ё Ї® ®Ўа §г ¬лб«Ґ© бв «Ё Ї®е®¤Ёвм вЁа ®ў, ўбҐ ЇЁв «Ё ҐЇаЁп§м ¤агЈ Є ¤агЈг, Ё ЁЄ Є®Ј® б®Ј« бЁп ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё Ґ Ўл«®, ¬ ЄҐ¤®п ¬ ¦Ґ ®Ё ЇҐаҐЎ®© гЈ®¦¤ «Ё, гбва Ёў п а®бЄ®илҐ ЇЁаиҐбвў Ё Їа §¤ЁзлҐ ¦Ґавў®ЇаЁ®иҐЁп, Ё ў Є®а®вЄ®Ґ ўаҐ¬п ЇаҐўа вЁ«Ё « ЈҐам ў ЇаЁв® а §ўа в , ў®Ё®ў - ў зҐам, ЇҐаҐ¤ Є®в®а®© § ЁбЄЁў ов ўлЎ®а е з «мЁЄ®ў, б«®ў® ў Ј®бг¤ аб⢥ б ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Їа ў«ҐЁп. —гўбвўгп, зв® ®Ё ЇаҐ§Ёа ов ¤агЈ ¤агЈ , ҐЈ® Ў®пвбп Ё в®«мЄ® ¦¤гв 㤮Ў®Ј® б«гз п, зв®Ўл ҐЈ® 㬥авўЁвм, ќў¬Ґ ᤥ« « ўЁ¤, з⮠㦤 Ґвбп ў ¤ҐмЈ е, Ё § п« Ў®«миЁҐ б㬬л г вҐе, Єв® ®б®ЎҐ® бЁ«м® ҐЈ® Ґ ўЁ¤Ґ«, зв®Ўл нвЁ «о¤Ё ўҐаЁ«Ё Ґ¬г Ё ®бв ўЁ«Ё ¬лб«Ё ® |
|
|