"Плутарх. Лисандр и Сулла " - читать интересную книгу автора

ЇаҐ¤бЄ § ­Ёп,   ¦аҐжл-б®гз бв­ЁЄЁ, вй вҐ«м­® а бб«Ґ¤®ў ў ®Ўбв®п⥫мбвў  ҐЈ®
஦¤Ґ­Ёп Ё, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, гЎҐ¤ЁўиЁбм ў бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ ҐЈ® б«®ў, Ї®Є § вм
Ґ¬г Є Є бл­г ЂЇ®««®­  нвЁ § ЇЁбЁ. Ћ­ ¤®«¦Ґ­ Ўл« Їа®зҐбвм Ёе ЇҐаҐ¤ ¬­®¦Ґбвў®¬
б®Ўа ўиЁебп Ё, б।Ё Їа®зЁе ЇаҐ¤бЄ § ­Ё©, ®Ј« бЁвм ®а Єг« ® ж абЄ®© ў« бвЁ -
в®в, а ¤Ё Є®в®а®Ј® Ўл«® ЇаЁ¤г¬ ­® ўбҐ ®бв «м­®Ґ, -   Ё¬Ґ­­®, зв® бЇ ав ­ж ¬
§­ зЁвҐ«м­® 楫Ґб®®Ўа §­ҐҐ ўлЎЁа вм ж ап Ё§ зЁб«  «гзиЁе Ја ¦¤ ­. ‘Ё«Ґ­ Ўл«
㦥 襩 Ё пўЁ«бп, зв®Ўл ЇаЁбвгЇЁвм Є ¤Ґ«г, Є®Ј¤  ўбп Ї®бв ­®ўЄ  ‹Ёб ­¤а 
Їа®ў «Ё« бм Ё§-§  а®Ў®бвЁ ®¤­®Ј®  ЄвҐа  Ё б®гз бв­ЁЄ , Є®в®ал©, 㦥
ЇаЁ­пўиЁбм Ўл«® §  ¤Ґ«®, бвагбЁ« Ё Ї®иҐ« ­  Ї®Їпв­л©. ‚ᥠнв® а бЄал«®бм
Ї®б«Ґ ᬥавЁ ‹Ёб ­¤а ; ЇаЁ ¦Ё§­Ё ҐЈ® ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ўл«® Ё§ўҐбв­®.
27. ЏаҐ¦¤Ґ 祬 ЂЈҐбЁ« © ўҐа­г«бп Ё§ Ђ§ЁЁ, ‹Ёб ­¤а Ї®ЈЁЎ, ўўп§ ўиЁбм ў
ЃҐ®вЁ©бЄго ў®©­г Ё«Ё, ўҐа­ҐҐ, ўўҐаЈ­гў ў ­ҐҐ ѓаҐжЁо. ЋЎ н⮬ бг¤пв
Ї®-а §­®¬г: ®¤­Ё ў®§« Ј ов ўЁ­г ­  ‹Ёб ­¤а , ¤агЈЁҐ ­  дЁў ­жҐў, ­ҐЄ®в®алҐ
бзЁв ов ўЁ­®ў­л¬Ё ®ЎҐ бв®а®­л. ”Ёў ­жҐў ®ЎўЁ­пов ў ⮬, зв® ®­Ё бЎа®бЁ«Ё
¦Ґавўл б ¦Ґа⢥­­ЁЄ®ў ў Ђў«Ё¤Ґ {29} Ё зв® Ђ­¤а®Є«Ё¤ Ё Ђ¬дЁвҐ©, Ї®¤ЄгЇ«Ґ­­лҐ
¤Ґ­мЈ ¬Ё ж ап Ё ®ЎҐй ўиЁҐ Ї®¤­пвм ў ѓаҐжЁЁ ў®©­г Їа®вЁў « ЄҐ¤Ґ¬®­п­,
Ї®Ўг¤Ё«Ё ЎҐ®вЁ©жҐў ­ Ї бвм ­  д®ЄҐ©жҐў Ё ®Їгбв®иЁвм Ёе бва ­г. Џа® ‹Ёб ­¤а 
¦Ґ Ј®ў®апв, зв® ®­ Ўл« бҐа¤Ёв ­  дЁў ­жҐў, Є®в®алҐ, ў в® ўаҐ¬п Є Є ®бв «м­лҐ
б®о§­ЁЄЁ ¬®«з «Ё, Ґ¤Ё­б⢥­­лҐ ®б¬Ґ«Ё«Ёбм § пўЁвм ЇаЁвп§ ­Ёп ­  ¤Ґбпвго
з бвм ў®Ґ­­®© ¤®ЎлзЁ Ё ўла §Ё«Ё ­Ґ¤®ў®«мбвў® ⥬, зв® ‹Ёб ­¤а ®вЇа ўЁ«
¤Ґ­мЈЁ ў ‘Ї авг. Ћб®ЎҐ­­® ¦Ґ Ўл« ®­ а §¤®б ¤®ў ­ ⥬, зв® ®­Ё ЇҐаўлҐ Ї®¬®Ј«Ё
 дЁ­п­ ¬ ®бў®Ў®¤Ёвмбп ®в ваЁ¤ж вЁ вЁа ­­®ў, Є®в®але ‹Ёб ­¤а Ї®бв ўЁ«,  
« ЄҐ¤Ґ¬®­п­Ґ ᤥ« «Ё ҐйҐ бва и­ҐҐ Ё ¬®ЈгйҐб⢥­­ҐҐ бў®Ё¬ аҐиҐ­ЁҐ¬,
Ј« бЁўиЁ¬, зв® ЎҐЈ«Ґжл Ё§ ЂдЁ­ ¤®«¦­л Ўлвм ®в®ўбо¤г ў®§ўа йҐ­л ­ § ¤,   Єв®
н⮬㠢®бЇаҐЇпвбвўгҐв, ЁбЄ«оз Ґвбп Ё§ б®о§ . Ќ  нв® дЁў ­жл ®вўҐвЁ«Ё
Ї®бв ­®ў«Ґ­ЁҐ¬, ¤®бв®©­л¬ Ї®¤ўЁЈ®ў ѓҐа Є«  Ё „Ё®­Ёб  {30} Ё б室­л¬ б ­Ё¬Ё:
ўбҐ ¤®¬  Ё Ј®а®¤  ў ЃҐ®вЁЁ ®вЄалвл ¤«п  дЁ­п­, ­г¦¤ ойЁебп ў ЇаЁовҐ;
祫®ўҐЄ, ­Ґ ЇаЁиҐ¤иЁ© ­  Ї®¬®йм ЎҐЈ«Ґжг, Є®в®а®Ј® гў®¤пв ў®ЇаҐЄЁ ҐЈ®
¦Ґ« ­Ёо, Ї« вЁв в « ­в ива д ; Ґб«Ё Єв®-­ЁЎг¤м Ї®­ҐбҐв зҐаҐ§ ЃҐ®вЁо ®аг¦ЁҐ ў
ЂдЁ­л ¤«п Ў®амЎл Їа®вЁў вЁа ­­®ў, дЁў ­жл § Єа®ов Ј« §  Ё § вЄ­гв гиЁ. Ћ­Ё
­Ґ ®Ја ­ЁзЁ«Ёбм в®«мЄ® Ї®бв ­®ў«Ґ­ЁҐ¬, ЁбвЁ­­® н««Ё­бЄЁ¬ Ё 祫®ўҐз­л¬, -
⮬г, зв® Ўл«® ў ­Ґ¬ § ЇЁб ­®, ᮮ⢥вбвў®ў «Ё Ёе ¤Ґ©бвўЁп: ”а бЁЎг« б
в®ў аЁй ¬Ё § еў вЁ« ”Ё«г, ўл©¤п Ё§ ”Ёў, ЇаЁзҐ¬ дЁў ­жл б­ Ў¤Ё«Ё Ёе ®аг¦ЁҐ¬ Ё
¤Ґ­мЈ ¬Ё, бЄалў «Ё Ёе Ё Ї®¬®Ј«Ё ЇаЁбвгЇЁвм Є ¤Ґ«г. ’ ЄЁҐ ®ЎўЁ­Ґ­Ёп
ЇаҐ¤кпў«п« дЁў ­ж ¬ ‹Ёб ­¤а.
28. ѓ­Ґў ‹Ёб ­¤а  Ўл« ў®®ЎйҐ бва иҐ­ ўб«Ґ¤бвўЁҐ а §«ЁвЁп зҐа­®© ¦Ґ«зЁ -
­Ґ¤гЈ , гбЁ«Ёў о饣®бп Є бв а®бвЁ. Ћ­ гЈ®ў®аЁ« нд®а®ў ®ЎкпўЁвм Ї®е®¤ Їа®вЁў
”Ёў Ё б ¬ ®вЇа ўЁ«бп ў® Ј« ўҐ ў®©бЄ . ‘Їгбвп ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п Ўл« ®вЇа ў«Ґ­ б
ў®©бЄ®¬ Ё ж ам Џ ўб ­Ё©. Џа®©¤п Єаг¦­л¬ Їг⥬, Џ ўб ­Ё© б®ЎЁа «бп
ўв®аЈ­гвмбп ў ЃҐ®вЁо зҐаҐ§ ЉЁдҐа®­, ‹Ёб ­¤а ¦Ґ б Ў®«миЁ¬ ў®©бЄ®¬ ўлбвгЇЁ«
зҐаҐ§ ”®ЄЁ¤г {31}. Ћ­ ў§п« Ћа宬Ґ­, ¤®Ўа®ў®«м­® Ґ¬г б¤ ўиЁ©бп,   ‹ҐЎ ¤Ёо
§ еў вЁ« бЁ«®о Ё а §Ја ЎЁ«. ЏЁб쬮¬ ®­ ЇаҐ¤«®¦Ё« Џ ўб ­Ёо ўлбвгЇЁвм Ё§
Џ« вҐ© ­  ᮥ¤Ё­Ґ­ЁҐ б ­Ё¬ Є ѓ «Ё авг, ®ЎҐй п, зв® б ­ бвгЇ«Ґ­ЁҐ¬ ¤­п б ¬
Ўг¤Ґв Ї®¤ ҐЈ® б⥭ ¬Ё. ЏЁб쬮 нв® Ї®Ї «® ў агЄЁ дЁў ­жҐў, в Є Є Є Ј®­Ґж
­ в®«Є­г«бп ­  Ёе а §ўҐ¤Єг. Ћ­Ё ®бв ўЁ«Ё бў®© Ј®а®¤ Ї®¤ ®еа ­®©  дЁ­п­,
пўЁўиЁебп Є ­Ё¬ ­  Ї®¬®йм,   б ¬Ё, ¤ўЁ­гўиЁбм ў Їгвм, Ґ¤ў  ­ бв «  ­®зм,
®Є § «Ёбм Ї®¤ ѓ «Ё а⮬ згвм а ­миҐ ‹Ёб ­¤а  Ё з бвмо бў®Ёе бЁ« § ­п«Ё
Ј®а®¤. ‹Ёб ­¤а аҐиЁ« б­ з « , а бЇ®«®¦ЁўиЁбм ­  е®«¬Ґ, ¦¤ вм Џ ўб ­Ёп, ­®
ўаҐ¬п и«®, ‹Ёб ­¤а ­Ґ ¬®Ј Ў®«миҐ ®бв ў вмбп ­  ¬ҐбвҐ, Ё ў®в, ЇаЁЄ § ў ў®Ё­ ¬
ў§пвм ®аг¦ЁҐ Ё ®Ў®¤аЁў б®о§­ЁЄ®ў, ®­ ¤ўЁ­г« бў®Ёе «о¤Ґ© Є®«®­­ ¬Ё ў¤®«м