"Тит Макций Плавт. Пленники (пьеса)" - читать интересную книгу автора


Тиндар

Зови.


СЦЕНА ТРЕТЬЯ


Гегион, Филократ, Тиндар.

Гегион

На счастье мне и сыну моему, и вам,
Приказывает новый господин тебе,
Чтоб служил ты верно службу прежнему.
Дана тебе оценка мною в двадцать мин,
А он тебя к отцу отправить думает,
Чтоб выкупить оттуда сына; мы хотим
Размен устроить сыновьями нашими.

Филократ

Характер мой направлен в обе стороны -
К тебе ль, к нему ль, я словно колесо для вас.
370 Куда велите, покачусь: туда, сюда.

Гегион

Характер твой тебе же очень выгоден,
Раз переносишь рабство ты, как следует.
Ступай за мною. Вот тебе и он, твой раб.

Тиндар

Благодарю тебя за то, что ты даешь
Возможность мне послать его к родителям
С известием о том, что здесь случилося
Со мною и чего хочу добиться я.
Отцу доложит он все дело в точности.
Такое соглашение у нас, Тиндар:
Тебя к отцу в Элиду посылаю я,
380 А если не вернешься, за тебя плачу
Здесь двадцать мин.

Филократ

Вы сговорились правильно.
Известия отсюда ждет отец, со мной,
С другим ли с кем.