"Элизабет Питерс. Свиток Мертвого моря" - читать интересную книгу автора

- Мистер Картрайт так бы не поступил.
- Этот паршивый... - Мистер Смит вовремя сдержался; его рот скривился в
вымученной улыбке. - Давайте сядем где-нибудь и поговорим, о'кей? Я вам все
расскажу.
- Не желаю ничего об этом слышать. Я устала от вас и от мистера
Картрайта порознь и вместе. Почему бы вам двоим не разобраться друг с другом
и не оставить меня в покое?
- С радостью бы это сделал! - брякнул мистер Смит.
По неизвестной причине это замечание расстроило Дайну.
- У вас не больше сдержанности, чем у ребенка, - сказала она. - Каждый
раз, когда мы встречаемся, вы пытаетесь выглядеть спокойным и обаятельным,
но через полминуты начинаете орать.
- Я не ору!
- А как еще это можно назвать?
Мистер Смит закрыл глаза и стал считать по-финикийски.
- Попробуем еще раз, - заговорил он более миролюбиво. - Я вовсе не хочу
вас в это втягивать, но вы и так в этом замешаны. Если бы я мог быть уверен,
что вы с Картрайтом не действуете заодно...
- Никогда не слышала ничего глупее.
- Вот как? Тогда почему вы отвлекали меня вчера, покуда он обыскивал
мою машину? Грязная свинья украла у меня кое-что, и я хочу это вернуть.
Несправедливое обвинение лишило Дайну дара речи, но не надолго.
- Я вас отвлекала? Могу я спросить, кто начал разговор в Баальбеке?
Мистер Смит отмахнулся от вопроса:
- Суть в том, что он обыскал мою машину.
- Что же он украл? И почему вы оказались настолько тупым, что оставили
эту вещь в машине, раз уж она такая ценная?
Мистер Смит выглядел обескураженным.
- Она не была в машине, - признался он.
- Тогда же где? - Дайна иронически усмехнулась. - Лжец из вас
никудышный. Эта вещь была у вас. А когда вы вернулись к машине, Картрайт вас
нокаутировал и украл ее.
- Он украл и мои водительские права! - Бешенство пересилило мужскую
гордость. - И мой паспорт!
Дайна скорчилась от смеха. Мистер Смит все еще держал ее за руку,
поэтому она не могла долго оставаться в этой позе, но, выпрямившись,
продолжала хохотать.
- Это меня не остановило, - заявил мистер Смит. - Меня знают на всех
пограничных постах.
- Могу поверить, что на сирийских и иорданских. Но как вы попали сюда?
В Израиль нельзя въехать без... - Она умолкла, пораженная ужасным
подозрением. - Вы израильский шпион?
- Благодарю за комплимент! - огрызнулся мистер Смит. - Вы просто
безмозглая дура! Я переплыл эту чертову реку, будь она проклята! Проглотил
целый галлон грязной воды, прятался нагишом в колючем кустарнике, когда
проходил патруль, и обгорел в таких местах, которые не мог бы показать даже
старушке маме. Мой "фиат" поджаривается на солнце с другой стороны Иордана и
ждет, пока его сопрут. Я сбежал от пограничной полиции! У меня ноет челюсть!
Я...
- Короче говоря, вам пришлось нелегко, верно?