"Луиджи Пиранделло. Госпожа Фрола и ее зять господин Понца" - читать интересную книгу автораЇаҐ¤бв « ЇҐаҐ¤ Ё¬, ¦Ёў п Ё 梥вгй п, Є Є ЇаҐ¦¤Ґ. Ћ ЇаЁп« ҐҐ § ¤агЈго;
ЇаЁи«®бм ¤ ¦Ґ б Ї®¬®ймо தб⢥ЁЄ®ў Ё ¤а㧥© бЁ¬г«Ёа®ў вм ўв®аго бў ¤мЎг, зв® Ї®«®бвмо ўҐаг«® Ґ¬г г¬б⢥®Ґ а ў®ўҐбЁҐ. ’ҐЇҐам г Ј®бЇ®¦Ё ”а®«л, Ї® ҐҐ ¬ҐЁо, Ґбвм ҐЄ®в®алҐ ®б®ў Ёп Ї®¤®§аҐў вм, зв® §пвм Ї®«®бвмо ў®ббв ®ўЁ« бў®Ё г¬бвўҐлҐ бЇ®б®Ў®бвЁ Ё з⮠⥯Ґам ® «Ёим ЇаЁвў®апҐвбп, Ўг¤в® бзЁв Ґв ўв®ал¬ бў®© лҐиЁ© Ўа Є б 楫мо ¤Ґа¦ вм ¦Ґг в®«мЄ® ¤«п ®¤®Ј® ᥡп, Ґ Ї®§ў®«пп Ґ© Ё б ЄҐ¬ ®Ўй вмбп, в Є Є Є, ўЁ¤Ё¬®, Ё®Ј¤ ҐЈ® ®¤®«Ґў Ґв бва е, зв® ҐҐ ¬®Јгв ў®ўм в ©Є®¬ г ҐЈ® ®впвм. Ќг, Є®Ґз®. —Ґ¬ ¦Ґ ҐйҐ ¬®¦® ®ЎкпбЁвм вг § Ў®вг, вг ®Ўе®¤ЁвҐ«м®бвм, Є®в®ал¬Ё ® ®Єаг¦Ё« ҐҐ, бў®о вҐйг, Ґб«Ё Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ўҐаЁв, Ўг¤в® ¦Ґ в ⥯Ґам ¤агЈ®©? Џ® Ё¤ҐҐ, Ґ¬г Ґ б«Ґ¤гҐв згўбвў®ў вм бҐЎп ®Ўп§ л¬ Ї® ®в®иҐЁо Є в®©, Є®в®а п пЄ®Ўл пў«пҐвбп ⥯Ґам ҐЈ® ЎлўиҐ© вҐйҐ©, Ґ в Є «Ё? ЋЎа вЁвҐ ўЁ¬ ЁҐ, зв® Ј®бЇ®¦ ”а®« ЇаЁў®¤Ёв нв®в аЈг¬Ґв Ґ ў Є зҐб⢥ ¤®ў®¤ ҐЈ® Ї®¬Ґи ⥫мбвў , зв®Ўл ¤®Є § вм б ¬®© ᥡҐ Ї®«го ®Їа ў¤ ®бвм ҐҐ Ї®¤®§аҐЁ©. - Ђ Ї®Є , - § Є зЁў « ® б® ў§¤®е®¬, ЇаЁ®ЎаҐв ўиЁ¬ ҐҐ ЈгЎ е ўЁ¤ Јагбв®©, « бЄ®ў®© г«лЎЄЁ, - Ї®Є ¬®п ЎҐ¤ п ¤®зЄ ўл㦤Ґ ЇаЁвў®апвмбп, Ўг¤в® ® - нв® Ґ ® , ᮢᥬ ¤агЈ п; Ё ¬Ґ б ¬®© ⮦Ґ ЇаЁе®¤Ёвбп ¤Ґ« вм ўЁ¤, Ўг¤в® п «ЁиЁ« бм г¬ Ё ®вЄ §лў обм ўҐаЁвм ў ᬥавм б®Ўб⢥®© ¤®зҐаЁ. ќв® ¬Ґ, б« ў Ѓ®Јг, Ґ бв®Ёв ваг¤ , Ї®бЄ®«мЄг ў®в ® , ¬®п ¤®зЄ , ¦Ёў Ё §¤®а®ў ; ¬л ўбваҐз Ґ¬бп, а §Ј®ў аЁў Ґ¬; ®¤ Є® п ®ЎаҐзҐ ¦Ёвм а ббв®пЁЁ, ¤ ¦Ґ ўЁ¤Ґвм Ё Ј®ў®аЁвм б Ґ© ¬Ґ ЇаЁе®¤Ёвбп Ё§¤ «ҐЄ , зв®Ўл ® ¬®Ј Їа®¤®«¦ вм ўҐаЁвм, Ё«Ё ¤Ґ« вм ўЁ¤, Ўг¤в® Ўл ўҐаЁв - Ѓ®¦Ґ гЇ бЁ! - ў ᬥавм ¬®Ґ© ¤®зЄЁ Ё Ўг¤в® в , зв® б Ё¬ ⥯Ґам ¦ЁўҐв, нв® ўв®а п бгЇагЈ . ўҐагвм Ї®Є®© ®Ў®Ё¬? џ § о, зв® ¬®п ¤®зЄ «оЎЁ¬ , бз бв«Ёў ; п Ґ© ўЁ¦гбм, ЎҐбҐ¤го; а ¤Ё Ёе «оЎўЁ п б¬ЁаЁ« бм б бў®Ё¬ Ї®«®¦ҐЁҐ¬ Ё б ⥬, зв® ¬Ґп ЇаЁЁ¬ ов § бг¬ б襤иго, бг¤ алп. —в® ¦, вҐаЇҐЁҐ... ‚®в п Ё Ј®ў®ао, Ґ Є ¦Ґвбп «Ё ў ¬, зв® ў ‚ «м¤ Ґ Ґбвм ®в祣® а §Ёгвм а®в Ё ўлЇгзЁвм Ј« § , Є Є г Ї®«®г¬ле? Љ®¬г Ё§ нвЁе ¤ў®Ёе ЇаЁЄ ¦ҐвҐ ўҐаЁвм? Љв® Ё§ Ёе бг¬ б襤訩? ѓ¤Ґ ¤Ґ©б⢨⥫м®бвм Ё Ј¤Ґ ЇаЁ§а Є? Ќ ўбҐ нвЁ ў®Їа®бл ¬®Ј« Ўл ¤ вм ®вўҐв Ј®бЇ®¦ Џ®ж . Ћ¤ Є® ҐҐ б«®ў Ґ«м§п Ї®« Ј вмбп, Ґб«Ё ў ЇаЁбгвбвўЁЁ ¬г¦ ® ЁЈа Ґв а®«м ўв®а®© ¦Ґл; Є Є, ўЇа®зҐ¬, Ґ«м§п ¤®ўҐапвм Ё ⮬г, зв® ў ®ЎйҐб⢥ Ј®бЇ®¦Ё ”а®«л ® ўл¤ Ґв бҐЎп § ҐҐ ¤®зм. ‘«Ґ¤®ў «® Ўл ®вўҐбвЁ ҐҐ ў бв®а®г Ё ўлпбЁвм Їа ў¤г б Ј« §г Ј« §. Ћ¤ Є® Ё нв® Ґў®§¬®¦®. ѓ®бЇ®¤Ё Џ®ж - Ї®¬Ґи ® Ё«Ё Ґв - Ё ўЇап¬м 㦠ᮠॢЁў Ё ЁЄ®¬г Ґ Ї®Є §лў Ґв бў®о Ў« Ј®ўҐаго. „Ґа¦Ёв ҐҐ ў ¤®¬Ґ ўҐаег, Є Є г§Ёжг, Ї®¤ § ¬Є®¬; Ё 㦥 б ¬ нв®в д Єв, ЎҐ§гб«®ў®, Ј®ў®аЁв ў Ї®«м§г Ј®бЇ®¦Ё ”а®«л; ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п Ј®бЇ®¤Ё Џ®ж г⢥¦¤ Ґв, Ўг¤в® ўл㦤Ґ ЇаЁЎҐЈ вм Є Ї®¤®Ўл¬ ¤Ґ©бвўЁп¬, Ё ¤ ¦Ґ Ў®«ҐҐ в®Ј®, Ўг¤в® ¦Ґ б ¬ ®в ҐЈ® нв®Ј® вॡгҐв, Ў®пбм, Є Є Ўл Ј®бЇ®¦ ”а®« Ґ®¦Ё¤ ® Ґ пўЁ« бм Є Ґ© ў ¤®¬. ‚®§¬®¦®, нв® в®«мЄ® ЇаҐ¤«®Ј. Ља®¬Ґ в®Ј®, Ј®бЇ®¤Ё Џ®ж ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ґ ¤Ґа¦Ёв ў ¤®¬Ґ ЇаЁб«гЈг. ѓ®ў®аЁв, Ўг¤в® нв® а ¤Ё нЄ®®¬ЁЁ, ўҐ¤м Ґ¬г ЇаЁе®¤Ёвбп Ї« вЁвм ।㠧 ¤ў ¤®¬ ; ® ¤ ¦Ґ ў§п« бҐЎп ®Ўп§ ®бвм Ґ¦Ґ¤Ґў® б ¬®¬г Ї®ЄгЇ вм Їа®¤гЄвл; бгЇагЈ , Є®в®а п, Ї® ҐЈ® б«®ў ¬, Ґ ЇаЁе®¤Ёвбп ¤®зҐамо Ј®бЇ®¦Ґ ”а®«Ґ, Ё§ б®бва ¤ Ёп Є в®©, в® Ґбвм Є Ґбз бв®© Ї®¦Ё«®© ¤ ¬Ґ, ЎлўиҐ© вҐйҐ бў®ҐЈ® ¬г¦ , ⮦Ґ ў§ў «Ё« бҐЎп ўбо, ¤ ¦Ґ б ¬го зҐаго ¤®¬ иоо а Ў®вг, ®вЄ § ўиЁбм ®в Ї®¬®йЁ ЇаЁб«гЈЁ. |
|
|