"Генри Бим Пайпер. Универсальный Язык" - читать интересную книгу автора

Айвну Фитцджеральду, наконец, удалось выявить бактерию, которая вызвала
заболевание девушки по имени Финчли. Он легко смог поставить диагноз. После
тяжелой лихорадки больная начала медленно поправляться. Никто больше не
заболел. Но Фитцджеральд так и не мог понять, откуда взялась бактерия.
В университете нашли глобус, сделанный, по-видимому, в то время, когда
город был морским портом. Они установили, что город назывался Кукан или
как-то иначе - словом, с тем же соотношением гласных и согласных.
Сразу же после этого открытия Сид Чемберлен и Глория Стэндиш начали
давать телепередачи из Кукана, а Хаберт Пенроуз включил это название в свои
официальные отчеты. Они нашли, кроме того, марсианский календарь. Год
делился на более или менее равные месяцы, и один из них назывался Дома. Еще
один месяц назывался Нор. Это слово входило в заглавие найденного Мартой
научного журнала.
Зоолог Билл Чандлер все глубже и глубже забирался на морское дно
Сиртиса. В четырехстах милях от Кукана и на пятнадцать тысяч футов ниже его
уровня он подстрелил птицу, вернее, нечто, напоминающее нашу птицу. Она была
с крыльями, но почти совсем без перьев. Это существо было скорее ползающим,
чем летающим, если судить по общепринятой классификации. Билл с
Фитцджеральдом очистили ее от редких перьев, сняли кожу, а затем расчленили
туловище, отделяя мышцу за мышцей. Около трех четвертей тела занимали
легкие. "Птица", несомненно, дышала воздухом, содержащим по крайней мере
половину количества кислорода, необходимого для поддержания человеческой
жизни, и раз в пять больше, чем его было в атмосфере вокруг Кукана.
Это открытие несколько ослабило интерес к археологии, но вызвало новый
взрыв энтузиазма. Вся наличная авиация, состоящая из четырех геликоптеров и
трех бескрылых разведывательных истребителей, была брошена на тщательное
обследование бывшего глубокого морского дна.
"Биологическая" молодежь находилась все время в состоянии крайнего
возбуждения и делала все новые и новые открытия во время каждого полета.
Университет был предоставлен археологам - Селиму, Марте и Тони.
Последний совсем замкнулся и работал один. Научные сотрудники и военные из
Космической службы, которые вначале помогали им, теперь совершали полеты на
дно Сиртиса, чтобы выяснить, сколько там скопилось кислорода и какая жизнь
там могла сохраниться.
Иногда заглядывала Сахико. Большую часть времени она помогала
Фитцджеральду препарировать образцы. У них уже было пять или шесть
экземпляров птиц и несколько рептилий. Еще раньше на дне Сиртиса Билл
Чандлер нашел плотоядное млекопитающее с птичьими когтями размером с кошку.
Самыми крупными образцами оказались животные, очень похожие на "кабана" со
стенных росписей в большой Дарнхульве, и олень с рогом посреди лба, по виду
близкий к газели.
Сенсацию вызвала находка одним из отрядов в морской впадине, лежащей на
тридцать тысяч футов ниже Кукана, вполне пригодного для жизни человека
воздуха. Все сняли маски. У одного из участников появились признаки легкой
одышки, и его на руках с криками "ура" отнесли к врачу. Остальные же
чувствовали себя превосходно. Теперь все заговорили о планете как о
возможном месте обитания человечества. Но вскоре Тони Латтимер неожиданно
вновь возродил интерес к прошлому Марса как среди членов экспедиции, так и у
населения Земли.
Марта и Селим работали в музее на втором этаже, они стирали въевшуюся