"Роджер Пилкингтон. Сокровища старого Яна " - читать интересную книгу автора

семестра она ожидала их наступления с каким-то двойственным чувством.
Конечно, не нужно будет ходить в школу. Но, с другой стороны, ей нравилось
заниматься, и она очень любила общество подруг. Другим девочкам каникулы
приносили радость возвращения домой, сулили всякие увлекательные забавы в
семейном кругу, но у Керол все получалось иначе.
Родители девочки жили в Новой Зеландии, слишком далеко, чтобы побывать
у них хотя бы с коротким визитом во время летних каникул. Еще целых четыре
года, пока ей не исполнится восемнадцать лет, Керол придется
довольствоваться приглашениями друзей ее родителей проводить отдых у них в
Англии. Да, они были добры, пытались сделать все, чтобы она чувствовала себя
как дома. Но все же иногда у них бывало ужасно скучно. Свои пасхальные
каникулы, например, Керол провела в семье, которая жила в районе Сент Джонс
Вуд в Лондоне, в квартире на седьмом этаже. Сада у них не было, снизу
непрерывно доносились приглушенный шум уличного движения и скрежет
автобусных тормозов. Весь день Керол проводила в обществе восьмилетнего
мальчика, которого она терпеть не могла. Ежедневно ей приходилось гулять с
ним по одному и тому же маршруту: один круг вдоль берега озера в
Риджент-парке. Среди шумных улиц и приглаженных скверов Лондона Керол иногда
отчаянно тосковала по дому и всеми силами рвалась в чудесную, дикую страну -
на свою родину.
В этом году ее впервые пригласила на каникулы близкая школьная
подруга - Джилл Бренксом. Родители Керол не были знакомы с семьей
Бренксомов. Джилл пригласила ее, и Керол необычайно обрадовалась возможности
провести хотя бы три каникулярные недели в обществе приятельницы. Керол
готова была примириться и с лондонской квартирой, лишь бы им двоим быть
вместе, но, когда Джилл сказала, что в городе они только переночуют, а затем
предпримут поездку на катере, Керол даже разволновалась.
- На нашем "Нырке" всегда бывает очень интересно, - сказала Джилл. -
Куда бы мы ни поехали, с нами то и дело происходят разные приключения. Тебе
понравится.
Единственным судном, на котором до сих пор плавала Керол, был огромный
пароход водоизмещением в двадцать девять тысяч тонн. Керол объехала на нем
полмира, чтобы добраться до своей школы в Англии. "Нырок" не был, конечно,
таким судном, но он принадлежал семье Бренксом. Они держали его на Темзе
около Хенли и во время весенних и летних каникул путешествовали на нем по
реке.
- На первый взгляд в этом мало привлекательного, - говорила Джилл, -
но, честное слово, на самом деле очень интересно!
Но Керол и не нужно было уговаривать. По сравнению с тем, как она
обычно проводила каникулы, предстоящая поездка казалась ей каким-то
волшебным сном.
Они вот уже второй день находились в пути, и Керол наслаждалась
путешествием. Все были на палубе, за исключением матери Джилл, - она
составляла в каюте список продуктов, которые нужно было купить в ближайшем
селении, где имеются лавки. Отец Джилл сидел позади девочек и покуривал
трубку. Вначале Керол побаивалась его, и вовсе не потому, что это был
крупный мужчина с густыми усами, а потому, что в ее представлении главный
инспектор Скотленд-Ярда обязательно должен отличаться какой-то особой
свирепостью. Но вскоре она убедилась в своей ошибке, и отец Джилл очень
понравился ей.