"Хью Пентикост. Убийство жарким летом" - читать интересную книгу автора

переезжать куда-нибудь...
- Это почему?
- Портье - сын хозяина, - ответила она. - С нами не заключали договора
на аренду номера. Таким смешанным парам, как наша, не сдают жилье в аренду.
Вы хотели о чем-то поговорить, мистер Стайлс?
Питер кивнул:
- Да, я решил рассказать вам то, о чем не досказал Джером Маршалл: о
причинах, по которым он не хочет разглашать события, произошедшие с вашим
мужем, в течение сорока восьми часов.
- Мне кажется, если я буду знать все, мне станет легче перенести
случившееся, - удовлетворенно произнесла Мэриан.
Питер коротко рассказал о человеке, звонившем по телефону, о требовании
денег, о бомбе на вокзале, об истекающем сроке. Девушка слушала с широко
раскрытыми глазами. Когда Питер закончил, она закурила сигарету, но сделала
это неумело, как человек, еще не привыкший к курению.
- Мы слышали о таких разговорах - где-то год назад, - сказала Мэриан. -
"Забудьте о бунтах - стремитесь к конкретным целям" - так они заявляли.
- Ричард был против этого?
- Существует такое понятие: "ответная реакция". Когда на ринге
сражаются два борца, то побеждает сильнейший, а вот если выйдут драться две
шайки, то выиграет более многочисленная - чистая масса тел, и в этом случае
ни дело, за которое они дерутся, ни мастерство каждого отдельного человека
не имеют значения; главное - количество. - Прищурив глаза, она продолжала: -
Вы рассуждаете как большинство милых, порядочных либеральных людей. Ваш
разум оправдывает мое замужество с Ричардом, и все же вы не можете
избавиться от чувства некоторого отвращения, которое в вас вызывает мысль об
этом. Я как прокаженная с колокольчиком на шее. "Осторожно! Зараза!"
- Честно говоря, у меня не было времени задуматься над этим, Мэриан,
или понять, что я чувствую.
- Спасибо, Питер. Спасибо за то, что не стали громко и благородно
возмущаться и говорить, что ничего подобного не испытываете. - Мэриан
глубоко вздохнула. - Вы пришли ко мне, чтобы попросить сделать что-то для
вас, и вы совершенно ясно дали это понять. Так что не будем тратить время на
философскую болтовню.
- Есть негритянский журналист по имени Натан Джоунс, - сказал Питер. -
Я знаю, что он - друг вашего мужа, потому что читал его предисловие к одному
сборнику стихов Ричарда. Я хотел бы встретиться с ним, но не как писатель
Питер Стайлс, а как ваш друг.
- И вы собираетесь рассказать ему все то, о чем говорили мне?
- Кто-то с негритянской стороны должен работать для нас, слушать для
нас, использовать свое влияние для нас.
Мэриан рассмеялась:
- Вы думаете, что Натан Джоунс будет работать на вас? Питер, неужели вы
так наивны? Нат смертельно ненавидит всех белых. Он не станет участвовать в
вашем заговоре.
- Но ведь он разумный, рассудительный человек.
- Только в рамках своих убеждений, Питер.
- Разумный человек поймет, какой разрушительной будет "ответная
реакция", если в пятницу схема сработает.
- Мне придется ему лгать, - сказала Мэриан, глядя мимо Питера на глухую