"Хью Пентикост (Филипс Джадсон Пентикост). Любитель Шампанского (другой перевод - "Убить, чтобы остаться")" - читать интересную книгу автора

- Скажи, что я приму его завтра. Сегодня я на месте только для Джонни
Сэндза. Если он позвонит, сразу же соедини его со мной.
- Я слышала, что он всех потряс. В газетах пишут, будто Фонд собрал
миллион двести сорок тысяч долларов.
- Джонни их заработал, - улыбнулся Квист и, по коридору, прошел в свой
кабинет.
Только он приоткрыл дверь, как его личная секретарша, мисс Констанс
Пармали, стройная светловолосая женщина в очках с дымчатыми стеклами вышла
из своей комнаты.
- Сегодня мы будем заняты от зари до зари, дорогая, - определил Квист
распорядок дня. - Дэн и Лидия приедут с минуты на минуту. Тех, кто ждет в
приемной, направь к нашим молодым дарованиям. И принеси машинку для
стенографирования.
- Доктор Лэтем...
- Предложи ему подумать над тем, как осуществить пересадку головного
мозга, - прервал ее Квист. - Я приму его завтра. Пусть позвонит вечером,
чтобы узнать точное время встречи.
- У вас ленч с Джадом Уолкером.
- Отменить. Скажи, что я очень люблю его. Сожалею. Мы увидимся на
следующей неделе.
Мисс Пармали исчезла. Квист едва успел повесить пиджак в угловой шкаф,
выбрать и раскурить сигару, как в кабинет вошли Дэниэл Гарви и Лидия Мортон.
Внешне Дэн Гарви - был полной противоположностью Квиста: темноволосый,
неулыбчивый, всегда строго одетый. Оба они ростом были чуть выше шести
футов, при этом Гарви на сорок фунтов тяжелее, но в нем не было ни унции
жира. Не так давно Дэн считался восходящей звездой профессионального
американского футбола, однако травма колена перечеркнула его спортивную
карьеру. Он мог бы сниматься в кино, но предпочел поступить на работу в
"Джулиан Квист Ассошиэйтс". Казалось, его козырь - грубая физическая сила, и
мало кто знал о его принадлежности к "Фи-бета-каппа"*.
______________
* "Фи-бета-каппа" - привилегированное студенческое общество (Примеч.
пер.).

Мисс Пармали принесла машинку для стенографирования и села за стол
Квиста.
- Доброе утро, ученики, - начал Квист. - Тема сегодняшней лекции
совершенно секретна. Конни, расшифровка мне не потребуется. Нужна будет
только стенограмма, которую можно подшить к делу. Ее нужно хранить отдельно
от папки Сэндза.
- Мы будем говорить о Джонни Сэндзе? - спросил Гарви.
- Да.
- Что ж, поздравим себя и примемся за работу. Мы уже потрудились для
него на славу. Утренние газеты сообщают, что сумма пожертвований составила
миллион с четвертью долларов.
- В газете было что-нибудь еще, Дэниэл?
- Он пел до половины четвертого утра.
- Джонни опоздал, потому что его самолет вернулся в Чикаго.
Предположение, что на борту бомба, не подтвердилось, - добавила Лидия. Она и
виду не подала, что все воскресенье обсуждала с Джонни и Квистом планы