"Питер Филлипс. Та, что смеется. (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

- О-хо-хо. Может, ты и прав. Для моей энергии найдутся
более важные дела, чем дурачиться, веселя тебя.
- Веселя?! - зашумел он. - Да в морге и то легче смеять-
ся. Убирайся туда, откуда, пришел, и смеши червей.
- Я не призрак, - терпеливо повторился, - не вампир, не
привидение или нечто в том же духе. И я никогда не встречал-
ся с кем-либо из них и не встречусь. Как и юный Брэн Байли,
я в них не верю. И ты тоже, к счастью. Впрочем, объяснения
могут и подождать. Что-нибудь из вещей уже прибыло?
Это "достало" его.
- Каких вещей?
- Парочка ванн из Лондона от Маршала, столовая посуда из
Бирмингема, этот гонг, что вы одолжили в Сорбонне.
- У тебя, видимо, неплохая разведывательная сеть.
- Ты будешь удивлен.
- Так скажи, где это.
- Конечно. Я только что говорил, - произнес я. - Все на
пути к Саухбину. Джонни Макгир привезет все где-то к обеду.
Ну и твоя жена, она диву дается, чего ради ты отправился сю-
да, и она с большой неохотой оставила своих дорогих друзей в
Лондоне и едет, чтобы поинтересоваться, зачем ты приобрел
эту развалюху, не посоветовавшись с ней, тем более что ты
тратишь ее деньги.
От этих слов челюсть Маллена отвисла чуть ли не до ворот-
ничка.
- Между прочим, - спросил я, - как ваша дорогая девочка?
Довольна европейским турне?
- Оставь ее в покое, - выдавил он из себя. Но тон у него
был обороняющимся.
- Бедняга Маллен, - отметил я, - все еще держит тебя под
контролем, да? Мне тебя жаль, парень. Я ведь знаю, каково
это. Я сам под каблуком у жены. Ты как-нибудь ее увидишь.
- Ну это уже слишком! Двое?! Это слишком! Два призрака! -
Маллен нахмурился, потом засмеялся своим грязным мыслям. -
Как же вы живете, мистер?
Я раздумывал, как бы это ему объяснить, но решил, что он
никогда не поймет. "Жена" - это слово было самым простым
способом каким я мог ее описать, - единственный способ на
земном языке.
- Вам следует очистить свое сознание, - вот и все, что я
сказал.
- Как и всю ситуацию. Эй ты, если твои предсказания сбы-
ваются, почему бы тебе не сообщить мне сегодняшних победите-
лей в Баллимачри?
Похоже, Маллен быстро пришел в себя.
- Я не интересуюсь лошадьми, - ответил я, - и ты тоже.
Если ты здесь все закончил, можешь идти на кухню и приготовь
себе кофе. Нечего проверять проводку. Я уже это сделал. Этим
утром тебя ждет безделье.