"Людмила Петрушевская. Новые робинзоны (Журнал "Нева")" - читать интересную книгу автора

‹о¤¬Ё«  ЏҐваг襢᪠п.

Ќ®ўлҐ а®ЎЁ­§®­л

-----------------------------------------------------------------------
†га­ « "ЌҐў ".
OCR & spellcheck by HarryFan, 10 August 2000
-----------------------------------------------------------------------

(•а®­ЁЄ  Є®­ж  XX ўҐЄ )



Њ®Ё Ї Ї  б ¬ ¬®© аҐиЁ«Ё Ўлвм б ¬л¬Ё еЁвал¬Ё Ё ў ­ з «Ґ ўбҐе ¤Ґ«
г¤ «Ё«Ёбм б® ¬­®© Ё б Ја㧮¬ ­ Ўа ­­ле Їа®¤гЄв®ў ў ¤ҐаҐў­о, Ј«гего Ё
§ Ўа®иҐ­­го, Єг¤ -в® §  аҐзЄг Њ®аг. Ќ и ¤®¬ ¬л ЄгЇЁ«Ё §  ­ҐЎ®«миЁҐ ¤Ґ­мЈЁ,
Ё ®­ бв®п« ᥡҐ Ё бв®п«, ¬л вг¤  Ґ§¤Ё«Ё а § ў Ј®¤г ­  Є®­Ґж Ёо­п, в® Ґбвм
­  бЎ®а §Ґ¬«п­ЁЄЁ ¤«п ¬®ҐЈ® §¤®а®ўмп,   § вҐ¬ ЇаЁҐ§¦ «Ё ў  ўЈгбвҐ, Є®Ј¤ 
Ї® § Ўа®иҐ­­л¬ б ¤ ¬ ¬®¦­® 㦥 Ўл«® ­ Ўа вм пЎ«®Є, вҐа­®ўЄЁ-б«ЁўЄЁ Ё
®¤Ёз ўиҐ© ¬Ґ«Є®© зҐа­®© ᬮதЁ­л,   ў «Ґб е Ўл«  ¬ «Ё­  Ё а®б«Ё ЈаЁЎл.
„®¬ Ўл« ЄгЇ«Ґ­ Є Є Ўл ­  а §ў «, ¬л ¦Ё«Ё Ё Ї®«м§®ў «Ёбм Ё¬, ­ЁзҐЈ® ­Ґ
Ї®Їа ў«пп, Ї®Є  ў ®¤Ё­ ЇаҐЄа б­л© ¤Ґ­м ®вҐж ­Ґ ¤®Ј®ў®аЁ«бп б и®дҐа®¬, Ё ¬л
ўҐб­®©, Є Є в®«мЄ® Їа®б®е«®, ®вЇа ўЁ«Ёбм ў ¤ҐаҐў­о б Ја㧮¬ Їа®¤гЄв®ў, Є Є
ђ®ЎЁ­§®­л, б® ўбпЄЁ¬ б ¤®ўл¬ Ё­ўҐ­в аҐ¬,   в Є¦Ґ б аг¦мҐ¬ Ё б®Ў Є®© Ў®а§®©
Ља бЁў®©, Є®в®а п, Ї® ўбҐ®ЎйҐ¬г гЎҐ¦¤Ґ­Ёо, ¬®Ј«  Ўа вм ®бҐ­мо § ©жҐў ў
Ї®«Ґ.
€ ®вҐж ­ з « «Ёе®а ¤®з­лҐ ¤Ґ©бвўЁп, ®­ Є®Ї « ®Ј®а®¤, § еў вЁў Ё
б®бҐ¤­Ё© гз бв®Є, ¤«п 祣® ЇҐаҐЄ®Ї « бв®«Ўл Ё ЇҐаҐ­Ґб Ё§Ј®а®¤м
­ҐбгйҐбвўгойЁе б®бҐ¤Ґ©. ‚бЄ®Ї «Ё ®Ј®а®¤, Ї®б ¤Ё«Ё Є ав®дҐ«п ваЁ ¬ҐиЄ ,
ўбЄ®Ї «Ё Ї®¤ пЎ«®­п¬Ё, ®вҐж б室Ё« Ё ­ агЎЁ« ў «Ґбг в®ад . “ ­ б Ї®пўЁ« бм
в зЄ  ­  ¤ўге Є®«Ґб е, ў®®ЎйҐ ®вҐж  ЄвЁў­® ига®ў « Ї® б®бҐ¤­Ё¬
§ Є®«®зҐ­­л¬ ¤®¬ ¬, § Ј®в ў«Ёў « зв® Ї®¤ агЄг Ї®Ї ¤Ґвбп: Јў®§¤Ё, бв алҐ
¤®бЄЁ, в®«м, ¦Ґбвм, ўҐ¤а , бЄ ¬Ґ©ЄЁ, агзЄЁ ¤ўҐа­лҐ, ®Є®­­лҐ б⥪« , а §­®Ґ
е®а®иҐҐ бв амҐ вЁЇ  Ў ¤ҐҐЄ, Їап«®Є, 室ЁЄ®ў Ё а §­®Ґ ­Ґ­г¦­®Ґ бв амҐ ўа®¤Ґ
Є ЄЁе-в® згЈг­Є®ў, згЈг­­ле ¤ўҐа®Є ®в ЇҐзҐ©, § б«®­®Є, Є®­д®а®Є Ё ⮬г
Ї®¤®Ў­®Ґ. ‚® ўбҐ© ¤ҐаҐў­Ґ Ўл«® ваЁ бв агеЁ, Ђ­Ёбмп, ᮢᥬ ®¤Ёз ўи п
Њ адгвЄ  Ё ал¦ п ’ ­п, г Є®в®а®© Ґ¤Ё­б⢥­­®© Ўл«® ᥬҐ©бвў® Ё Є Є®в®а®©
­  бў®Ґ¬ ва ­бЇ®а⥠­ Ґ§¦ «Ё ¤ҐвЁ, зв®-в® ЇаЁў®§Ё«Ё, зв®-в® гў®§Ё«Ё,
ЇаЁў®§Ё«Ё Ј®а®¤бЄЁҐ Ў ­ЄЁ Є®­бҐаў®ў, бла, ¬ б«®, Їап­ЁЄЁ, гў®§Ё«Ё б®«Ґ­лҐ
®Јгажл, Є Їгбвг, Є ав®иЄг. “ ’ ­Ё Ўл« Ў®Ј вл© Ї®ЈаҐЎ, е®а®иЁ© Єалвл© ¤ў®а,
г ­ҐҐ ¦Ё« Є Є®©-в® § ¬г祭­л© ў­гЄ ‚ «Ґа®зЄ , ўҐз­® бва ¤ ўиЁ© в® ги ¬Ё,
в® Є®а®бв®©. ‘ ¬  ¦Ґ ’ ­п Ўл«  ¬Ґ¤бҐбва®© Ї® ®Ўа §®ў ­Ёо,   ®Ўа §®ў ­ЁҐ
®­  Ї®«гзЁ«  ў « ЈҐаҐ ­  Љ®«л¬Ґ, Єг¤  ’ ­п Ўл«  ®вЇа ў«Ґ­ , §  гЄа ¤Ґ­­®Ј®
Ё§ Є®«е®§  Ї®а®бҐ­Є , ў ў®§а б⥠ᥬ­ ¤ж вЁ «Ґв. “ ’ ­Ё ­Ґ § а бв « 
­ а®¤­ п ва®Ї , г ­ҐҐ в®ЇЁ« бм ЇҐзЄ , Є ­Ґ© ЇаЁе®¤Ё«  Ї бвгиЁе  ‚ҐаЄ  Ё§
б®бҐ¤­Ґ© ®ЎЁв Ґ¬®© ¤ҐаҐў­Ё Ї®¤ ­ §ў ­ЁҐ¬ ’ агвЁ­® Ё ЄаЁз «  ҐйҐ Ё§¤ «ҐЄ ,
п ­ Ў«о¤ « : "’ ­п, з о Ї®ЇЁвм! ’ ­п, з о Ї®ЇЁвм!" Ѓ ЎЄ  Ђ­Ёбмп,
Ґ¤Ё­б⢥­­л© 祫®ўҐЄ ў ¤ҐаҐў­Ґ (Њ адгвЄ  ­Ґ ў бзҐв,   ’ ­п Ўл«  ­Ґ
祫®ўҐЄ,   ЇаҐбвгЇ­ЁЄ), бЄ § «  ­ ¬, зв® ’ ­п ў бў®Ґ ўаҐ¬п Ўл«  §¤Ґбм, ў
Њ®аҐ, § ў¬Ґ¤Їг­Єв®¬ Ё згвм «Ё ­Ґ Ј« ў­л¬ 祫®ўҐЄ®¬, г ­ҐҐ ¤Ґ« «Ёбм Ў®«миЁҐ