"Ральф Питерс. Поле битвы - Россия! " - читать интересную книгу автора

Таков закон: нет находок без потерь.
И, злобствуя, Небо наказывает
Прекрасных женщин.


СКАЗ О КЬВУ

Перевод с вьетнамского

ОТ АВТОРА

В этой книге рассказывается об ужасных событиях. Ее главной темой
являются те страшные события, которые вот уже в течение долгого времени
происходят в России. Хотя основные проблемы возникают, главным образом, к
западу от Уральских гор, тем не менее в сознании россиян все еще живо
представление о том, что расовый и религиозный Апокалипсис грядет с юга и
востока. В этой книге рассказывается об исключительных событиях, как это и
должно быть в художественном произведении. Более правдоподобный сюжет
предполагал бы описание тех беспорядков, которые не прекращаются вот уже в
течение десятилетий и носят в некоторых областях очень серьезный характер,
хотя Гнев простых людей ни разу не достигал такой силы, чтобы различные
этнические группы сплотились и создали единый боевой союз. Если бы меня как
советолога попросили предсказать будущее Советского Союза, я бы назвал
ситуацию очень нестабильной, с вероятностью возникновения время от времени
взрывов фанатизма, сопровождающихся кровопролитием, болезнями и
экономической разрухой, однако достаточно скучной и однообразной и поэтому
привлекающей внимание западных средств информации весьма эпизодически.
У меня нет сомнений в том, что мы услышим о кровавых бойнях, но ничего
не будем знать о напряженной, безотрадной и скоротечной жизни простых мужчин
и женщин. Одним словом, я считаю, что ситуация в Средней Азии останется
такой же, какой она была в течение уже многих столетий.
Русские, как и монголы, персы и другие, предшествовавшие им
завоеватели, о которых сохранились лишь смутные воспоминания, в конце концов
уйдут в небытие. Они оставят следы своего существования, но они исчезнут.
Вопрос состоит в том, произойдет ли это через несколько лет, несколько
десятилетий или несколько столетий. Допотопные часы, отбивающие время в
Самарканде, вызывают меньше беспокойства, чем электронные чудесные механизмы
в Вашингтоне или часы в Москве, которые, кажется, все время стараются
ускорить ход времени.
Подгоняемый Аристотелем и неистребимой жаждой крови, Александр Великий
пересек реку Оксус, называемую сейчас Амударьей. И что он оставил после
себя? Легенды и пески.
Эти ядовитые пустьюи поглотили историю.
Теперь по поводу исламского фундаментализма. Меня восхищает точная
характеристика ислама, данная Леви-Строссом, который назвал его "религией
лачуг", и поэтому я отношусь к исламскому фундаментализму с меньшим
почтением, чем многие мои коллеги, которые считают, что единственной
серьезной трагедией нашего времени были мрачные события, происходившие в
Советском Союзе. Более того, я считаю, что все эти разные народы,
поклоняющиеся единому Богу, в будущем обречены на вечную заурядность.