"Гельмут Пеш. Кольца Всевластия " - читать интересную книгу автора

мужественный и благородный воин вынужден был спасаться бегством от созданий
тьмы, то что сможет противопоставить этим существам старый ученый?
Поднялся ветер и погнал перед собой облака, так, однако, и не рассеяв
их окончательно. Свет был обманчивым, и сумерки уверяли глаза в том, чего
на самом деле не было. Разве вон там из темноты не выглядывает великан? Ах
нет, это всего лишь огромный валун! А разве чуть поодаль не притаились
какие-то зловещие фигуры? Нет, это всего лишь кусты, колеблемые ветром.
Но больги не появлялись. Наступающий день и то, что наконец-то
перестал лить дождь, - все это прибавило путникам уверенности.
Окрестности Альдсвика остались позади. Друзьям предстояло пройти
дюжину помещичьих усадеб, вокруг которых лепились хижины поденщиков, иногда
образующие целые деревни.
Их путь, однако, пролегал в стороне от дорог. Он вел вдоль колючих
изгородей и под защитой изредка попадающихся рощиц.
С востока, над далекими вершинами Серповых Гор, которые были еще
скрыты в дымке, поднималось солнце. Его лучи начинали растворять ночной
туман, проплывающий клубящимися, пропитанными дождем волнами. Вскоре
дневной свет уже залил все вокруг.
Восходящее солнце прогнало ночные мысли из головы Кима, и, впервые с
тех пор как они отправились в путь, он начал находить в путешествии и
положительные стороны. Страх перед больгами и беспокойство за магистра
Адриона отступили на задний план.
Взгляд Кима скользнул по окружающей местности: он увидел широкие поля
и луга, зеленые долины в мягком свете утреннего солнца. Эта страна - его
родина, и он вдруг почувствовал, как редко видел ее за последнее время: то
учился в Аллатурионе, то почти безвылазно сидел в музее. Ким решил, что
после возвращения немедленно подыщет предлог, чтобы объездить весь
Эльдерланд.
Он тихонько стал насвистывать песенку, которую студенты пели во время
походов, на каникулах. Чей-то чистый голос подхватил мелодию, Ким
оглянулся. Это был Гилфалас, а вот уже и остальные подхватили:

Ты легок на подъем, дружок.
И нам бы подошел.
Поскольку вещевой мешок
И без того тяжел.

Неужто, если лямки трут,
Так сразу по домам?
Нет, непременно поутру
Рассеется туман.

Вот солнышко, стремясь в зенит,
Ночную гонит тень.
И все, что горизонт таит,
Откроет новый день.
[Здесь и далее стихи в переводе Веры Мещей.]

- Какая хорошая песня, - сказала Марина, когда отзвучал последний
куплет. - Но сейчас мы должны отдохнуть в надежном укрытии. Там, за холмом,