"Лео Перуц. Парикмахер Тюрлюпэн " - читать интересную книгу автора

Но бежал он недолго. Сделал только несколько шагов и остановился.
Ему показалось, будто взгляд двух глаз направлен на него и взгляд этот
провожал его, пока он убегал по переулкам. И Тюрлюпэн увидел перед собою
застывшее, неподвижное, страдающее лицо; глаза нашли его, глаза удержали его
и жалобно говорили; "Ты бежишь от меня, дитя мое? Ты бежишь от меня? Мне
суждено утратить тебя, едва лишь я тебя нашла?"
Тюрлюпэн выпрямился. Колебаться дольше невозможно. Его мать звала его,
он должен был к ней пойти, должен был видеть ее, такова была воля Бога,
приведшего его в церковь Тринитариев, чтобы исполнилась предначертанная ему
судьба.
Но еще раз вчерашнее счастье подкралось к нему, в намерении обольстить
его. Образ маленькой Николь, которую он нежно любил, возник перед ним.
Каждый вечер, после работы, она приносила ему вина из кабачка Апостолов.
Представилось ему, как она, подобрав платьице, зажав два медных су в
кулачке, перебегает через улицу в сумерках, кошка Жамина скачет ей вдогонку,
а в кухне мадам Сабо полощет посуду в теплой воде и поет песню бабушкиных
времен:
В Гавре мои голубчик жил,
Танцевать меня учил,
И плясал не только он,
Но и крошка Купидон.
Тюрлюпэн тяжело вздохнул. Слезы выступили у него на глаза и больно
заныло в сердце. И между тем как он стоял в нерешительности, в борьбе с
самим собою, внезапно образ маленькой Николь развеялся, и вместо нее вырос у
него перед глазами черный катафалк с гробом герцога де Лавана. Вокруг гроба
двигались как тени темные фигуры священников и магистрантов. На алтаре
поблескивало в сиянии свечей серебряное распятие. И вдруг Тюрлюпэну стало
ясно, что этот сиятельный усопший был его отцом. Впервые в жизни был он
потрясен смыслом этого слова. Неожиданный страх нашел на него при мысли, что
он был на похоронах своего отца как посторонний, как чужой, не испытывая
скорби. И теперь, только в это мгновение почувствовал он мрачную
торжественность этого часа. Ему почудилось, будто четыре дворянина,
пошатываясь, несут перед ним на плечах гроб герцога де Лавана. Четыре пажа,
одетые в черное и лиловое, шагают рядом с ними. А сам он следует в
погребальном шествии, занимая место, подобающее ему по ранту, за знаменем
дома Ла-Тремуй, со скорбью в сердце, но с высоко поднятой головою, как
наследник титула, а вокруг него бурно возносятся к нему звуки "In
resurrectionis gloria".


* * *

Маленькая Николь, стоявшая перед дверью цирюльни и поджидавшая его,
увидела, как он медленно приближался, положив руку на эфес воображаемой
шпаги, шествуя по улице Двенадцати Апостолов вослед за невидимым гробом.
- Господин Тюрлюпэн! - окликнула она его. - Наконец-то вы идете!
Поторопитесь, бегите, вас уже дожидаются.
И от знакомых звуков этого голоса первородный сын герцога де Лавана
превратился в парикмахера Тюрлюпэна, проворно и усердно побежавшего к своим
бритвам, мазям и щипцам для завивки волос.