"Пегги Пэпп. Семейная терапия и ее парадоксы " - читать интересную книгу автора

Моим детям - Тони и Миранде

ВВЕДЕНИЕ

Эта книга написана в надежде на то, что сможет послужить руководством
для тех психотерапевтов, чьи интересы лежат в области изучения методов
парадоксального и стратегического вмешательства в супружеские пары и семьи в
рамках существующих систем. Поскольку данная книга была задумана как
практическое руководство, в ней, главным образом, приводятся описания
конкретных случаев, на примере которых прослеживаются все этапы процесса, на
основе которого научные теории со временем обретают практическую значимость.
Когда же теория оторвана от практики или когда поведение оторвано от
контекста, всякое значение того и другого начинает утрачиваться за счет
действия процесса диссоциирования. В течение многих лет я имела возможность
наблюдать, что студенты лучше всего усваивают теории, непосредственно
подтвержденные клиническими случаями. Часто после обсуждения теории,
которая, на мой взгляд, была изложена ясным и понятным языком, студенты
задавали мне те же самые вопросы, на которые я, как мне казалось, только что
им ответила. Хотя академические категории и бывают полезны при разработке
отвлеченных концепций, они оказываются довольно плохими помощниками, когда
приходится иметь дело с реальной живой семьей. "Теория хороша, но и она не
может воспрепятствовать существованию вещей" (Жан Мартин Шарко <Жан Мартин
Шарко (1825-1893) - французский врач, профессор больницы Сальпетриер в
Париже, где Фрейд посещал его занятия. Внес вклад в развитие невропатологии,
главным образом, благодаря своим трудам по истериям и гипнозу.>, цитируемый
Фрейдом, 1893/1962). Поэтому, вместо того чтобы давать определение
каким-либо концепциям с исторических или академических позиций, я
постаралась ограничиться их определением с точки зрения их клинической
применимости: при формулировке гипотез, при разработке и проведении
вмешательств, при работе с "побочными продуктами" изменений, при работе с
кризисами и при закреплении изменений. Сюда же относятся и общие указания по
использованию различных методов вмешательства в различного рода ситуациях.

Первое знакомство с "вотчиной" Миланской группы (Мара Сельвини
Палаззоли, Луиджи Босколо, Джанфранко Чеччин и Джулиана Прата) в 1977 году и
последующая публикация их книги "Парадокс и контрпарадокс" (Paradox and
Counterparadox, 1978) вскоре породили новую волну энтузиазма и
экспериментальных исследований в области парадоксального подхода. Этот
энтузиазм и любопытство были первоначально вызваны Джеем Хейли с его
"Стратегиями психотерапии" ("Strategies of Psychotherapy"), опубликованными
в 1963 году, и "Необычной терапией" (Uncommon Therapy, основанной на работе
Милтона Эриксона) в 1973 году, а также Вацлавиком, Уиклэндом и Фишем с
публикацией "Изменения" ("Change") в 1974 году. Хотя концепции парадокса
использовались всеми ими совершенно по-разному, приводимые результаты были
столь поразительны, что все большее число психотерапевтов поддались
искушению проэкспериментировать с ними.
Одним из флагманов такого экспериментирования стал "Проект
краткосрочной терапии" Института семейной терапии Аккермана, организованный
Ольгой Сильверштейн и мною в 1975 году. Проект был основан с целью изучения