"Дон Пендлтон. Субботний шабаш ("Палач" #38) " - читать интересную книгу автора

Он приложил максимум усилий, чтобы выглядеть невозмутимым, и степенно
ответил:
- Кажется, я знаю, что вам нужно, и могу кое-что сообщить уже сейчас.
Девчонку привезли три дня назад. Марко притащил ее поздно вечером в среду.
Он разбудил меня и велел надежно спрятать. Он не доверяет тем, кто работает
в ночную смену. Не те ребята. Так вот, в ту ночь он вернулся из Нью-Мексико
весь в мыле.
- Она что, все время была в таком состоянии?
- В основном, да. Вчера ее стало рвать. Я не знал, что, черт возьми, с
ней делать, и с трудом заставлял себя входить к ней в комнату. Да я и был-то
там всего пару раз за это время. Ухаживать за ней не входило в круг моих
обязанностей. Мне это совершенно ни к чему. Да и какого черта? За три
сотенных в неделю? А кто знает, чем все это кончится? Марко ничего мне не
сказал, только велел держать язык за зубами. К ней приходил раза три-четыре
в сутки какой-то еврей, врач, я думаю. Так вот, каждый раз при нем был
какой-то маленький чемоданчик. Они ее чем-то пичкали. Не знаю, чем и почему.
Меня это не касается. Но Марко был вне себя от ярости, узнав, что вы ее
увезли. Между прочим, кто эта девица?
- Именно это я и хочу выяснить с твоей помощью.
Нола пожал плечами:
- Хорошо, я постараюсь. Только не знаю, за каким дьяволом...
- У тебя есть номер телефона Марко?
- Да.
- Подожди минут двадцать, затем набери этот номер. Скажи ему, что ты
вдруг кое-что вспомнил. Последний раз, когда приходил доктор, ты видел, что
он уехал на красном спортивном автомобиле. Его подвозил хозяин красного
"феррари". Ясно?
Нола оскалил зубы в мерзкой ухмылке.
- Да. Я все понял. А вы, похоже, еще та штучка.
Болан улыбнулся в ответ:
- Стараюсь. Особенно тогда, когда скоты вроде Марко пытаются взять
верх. После того как позвонишь, постарайся навести справки о девушке. Может,
что-либо вспомнишь или услышишь о ней. Если добудешь какую-либо информацию,
сразу связывайся со мной по этому адресу. Если нет, сиди тихо, как мышка.
Да, можешь выходить на меня через этого парня.
Он вырвал еще один листок, написал на нем "Лео Таррин" и передал Ноле.
- Никому ни слова, только через него.
- О'кей.
Лу выглядел обеспокоенным. Болан поинтересовался:
- Ты чем-то встревожен?
Нола пожал плечами:
- Я просто прикидываю, насколько опасно то, во что вы меня втягиваете.
Болан ответил:
- Чертовски опасно, парень.
- Я так и думал.
- Но учти одну вещь: ты в большей безопасности, чем Марко.
- Да?
- Да. Ты слышал о суматохе в парке несколько минут назад?
- Ну. А что случилось?
Болан встал.