"Дон Пендлтон. Саван на понедельник ("Палач" #33) " - читать интересную книгу автора

свою собачью жизнь. Согласен?
- Может быть, и так, мистер Болан.
- Хорошо. Тогда вот первое и основное правило: типы, вроде тебя, только
и занятые тем, что высасывают из нашей жизни все хорошее, слишком дорого
обходятся обществу. Мне становится плохо уже оттого, что я дышу с ними одним
воздухом. Не о тебе пока речь. Я даже не знаю, как зовут твою мать, и не
знаю, вскормила ли она тебя грудью или ставила перед тобой тарелку со
спагетти, когда ты ползал на четвереньках по грязном полу. Твое прошлое меня
не интересует. Но твое настоящее мне слишком хорошо известно, и оно меня
печалит. Я избегаю встреч с полицейскими, чтобы нечаянно не набить им морду,
но уж с такой сволочью, как ты, я не буду церемониться. Понял?
- Конечно, понял. И даже очень хорошо. Я вам не нравлюсь, мистер Болан,
и это вполне понятно.
- Дело не в том, Гарри, что ты мне не нравишься. Просто я не могу жить
в одном мире с типами, вроде тебя. Я придушил твоих вшивых часовых и
перерезал горло твоим хвастунам, когда те мирно почивали. Ты видел, что я
сделал с твоим дружком Скидсом. Ну и как ты считаешь, разве ты не имеешь
права на пулю, а?
- Но я... погодите!
- Правило игры номер два, слушай внимательно. Если я тебя прикончу, ты
не будешь говорить. Значит, если ты будешь говорить, я тебя не прикончу. Все
элементарно. Это называется: "передышка" - выбрасывается маленький белый
флажок. Уловил?
- Да, разумеется.
- Ты когда-нибудь слышал, чтобы я нарушил это правило?
- Нет, сэр. Мне всегда рассказывали обратное.
- Люди говорят правду. Но послушай еще: меня никогда не удавалось
обмануть. И знаешь почему? Потому что я слишком хорошо изучил мразь,
наподобие тебя. Я давно уже научился ее распознавать и я не выношу ее. Так
вот, в данный момент я чувствую рядом дерьмо, ощущаю его зловоние. Короче,
мы договорились или нет?
- Вы правы, мистер Болан, совершенно правы. И, поверьте, меня страшно
злит, что от мерзавца Тусканотте мне достаются только крохи. Я не понимаю,
почему... э-э... почему вдруг все так стало трудно... Вам виднее, мистер
Болан. Я согласен. Вы хотите знать? Пожалуйста. У Кармина свидание с
приятелями в три часа, если верить ему. Они должны встретиться в баре. Но
будьте осторожны: он сначала всегда посылает вперед своих людей - убедиться,
что все в порядке. А за этими типами нужно следить в оба. Они никогда не
стоят на месте около него. Они все время передвигаются и так и шныряют
глазами по, сторонам. Так что поберегите задницу. Затем Кармин пойдет жрать
в ресторан, а потом, часов в семь-восемь, приедет сюда.
- Сколько у него телохранителей?
- Я уже сказал: двое.
- Ты в этом уверен?
- По крайней мере, так было всегда. И он никогда не возвращается после
восьми.
- Как его зовут, Кармина?
- Что? А, понял... Такер. В Нэшвилле он Роджер Такер.
- Ну а девчонки его интересуют?
- Он никогда сюда никого не привозил, хотя постоянно хвастает своими