"Дон Пендлтон. Саван на понедельник ("Палач" #33) " - читать интересную книгу автора

Глава 4

Гарри Вентури по кличке "Макака" ни у кого не украл своего прозвища.
Торсом, плечами и мощными руками он напоминал гориллу эдак под метр
девяносто, а вот то, что было ниже пояса, вполне подходило бы какому-нибудь
замухрышке ростом метр шестьдесят. Он был словно составлен из двух
совершенно разных людей, хотя не страдал никакими врожденными болезнями.
Из-за столь устрашающей внешности его стали уважать очень рано, и никто
в его присутствии не смел назвать его "Макакой". Впрочем, он прекрасно знал,
какую кличку дал ему преступный мир. Но поскольку в лицо ему никто не
плевал, то и ему было чихать на это.
Долгое время он работал на пару со Скидсом Мангоне. Свой жизненный путь
они начали с мелкого воровства, когда еще были подростками, но затем,
опираясь на более или менее прочные связи, не гнушаясь ни жестокостью, ни
подлостью, одолели за многие годы немало ступенек в иерархии преступного
мира Чикаго. Мангоне едва умел читать и писать, однако он быстро сообразил,
что в среде, где уважение основано на дикой силе, можно и так легко
подняться наверх. Вентури был несколько похитрее и образованнее: ему по
силам было прочитать и понять передовицу из "Чикаго Трибьюн". Кроме того, он
инстинктивно чувствовал, на кого нужно ставить, если приходится выбирать.
Да, оба подлеца прошли длинный путь рука об руку. Но в итоге попали куда? В
это вонючее укрытие в богом забытой глуши, оторванное от всего мира? И это
называется успех?!
Преступный мир Чикаго никогда уже не станет таким, как раньше. Гарри
знал это. Его бегство сюда, в эту дерьмовую Индиану, было, по сути, позорной
ссылкой, в которую отправил его теперешний босс. И еще он знал, что ни одна
из проблем не будет решена, пока он здесь торчит. Не так-то просто
выкарабкаться из трудного положения: куда бы ты ни подался, неприятности все
равно висят на тебе тяжким грузом. Конечно, ему не повезло. И это невезение
преследовало Гарри до самого Кентукки. И пойди определи: может, это только
начато, а дальше будет еще хуже?
Гарри Вентури смотрел на телефон и думал, почему же этот идиот Бен
Дейвис не позвонил снова. В кухню вошел Мангоне, официально считавшийся
начальником в этом жалком укрытии.
- Что там? - спросил Вентури.
- Все то же, - ответил Скидс.
- Еще какой-нибудь чертов турист?
- Да. И к тому же еще болтун, сволочь. Мыслящий идиот. По ним всем надо
бы стрелять, по их дырявым задницам. Мне уже надоело видеть, как они тут
таскаются без дела.
- И на кого же он похож?
- Ты о чем говоришь?
- Да о твоем туристе.
Мангоне налил чашку кофе и присел за стол.
- Все эти олухи похожи друг на друга. Но его автофургон - вот это вещь!
Следовало бы пристрелить этого кретина и забрать себе его колымагу. Бог
даст, и у меня со временем будет такая. Ты когда-нибудь заглядывал внутрь?
Это же потрясающе, там есть все...
- Сколько ребят снаружи?
- Что?