"Дон Пендлтон. Аризонская западня ("Палач" #31) " - читать интересную книгу автора

что должен ненадолго выйти по делам. - Она поколебалась и добавила: - Мой
отец и Айк - партнеры по бизнесу. Возможно, они договорились встретиться в
папином офисе... если они вообще договаривались о встрече. Я просто не знаю,
куда он отправился.
Интонации человека в черном снова стали ледяными:
- Хорошо. Где мне вас высадить?
Девушка запаниковала, не готовая к столь решительному повороту.
- Я ... но... что?..
- Я вам верю. Мы поговорили и были друг с другом честны и откровенны.
Вот и давайте закончим на этой ноте.
- Но ничего еще не закончено, да? - робко пробормотала она. И чуть
слышно добавила: - Для моего отца.
- Боюсь, нет, - мягко ответил Болан.
Смысл этих слов до нее дошел сразу. С неожиданной энергией она
запротестовала:
- Вы все не так поняли. Мой отец - порядочный человек. У него есть
деловые враги, политические противники... но все остальное это... это
совершенная неправда!
- Где мне вас высадить? - спросил он.
- Айк Руби был мне как второй отец! Я, сколько себя помню, всегда звала
его "дядя Айк". - Ей показалось, что в стальных глазах собеседника мелькнула
искорка сочувственного понимания, и жалобно продолжила: - Пожалуйста. Я
чувствую, что вы... порядочный человек. Стоило спасать меня из огня, чтобы
бросить в полымя!..
Он тяжело вздохнул:
- Я никуда вас не бросаю. Все, что мне нужно от Кауфмана и Руби, - это
правда. И я не смогу ее добиться, если не отыщу их, верно?
Наконец она решилась. Лихорадочный блеск глаз и прерывистое дыхание
выдавали отчаянную душевную борьбу.
- Тогда я останусь с вами и помогу найти их.
Он слабо улыбнулся.
- Это невозможно.
- Почему? Это ведь и меня касается. Я имею право.
Улыбка погасла, и он угрюмо заявил:
- Право на смерть? - В его глазах сквозила неподдельная печаль. - Что
ж, мы все имеем такое право. Но я не обязан помогать вам.
Шарон поняла, что это окончательный ответ. Она опустила глаза и нервно
заерзала. Затем еле слышно прошептала:
- Мне нельзя возвращаться домой.
- Нельзя, - спокойно подтвердил он.
- Мне... нужно позвонить.
Болан вздохнул, протянул ей аппарат и объяснил, как им пользоваться.
Потом, не выказывая никаких чувств, слушал, как она договаривается о
"стрелке" с подругой по колледжу. После этого диалог с молчаливым гигантом
свелся к пустяковым замечаниям да указаниям маршрута к тому месту, где Шарон
хотела высадиться.
Ехать пришлось недолго. Они остановились у многоквартирного дома на
Норт Сентрал авеню, в котором сдавались апартаменты для одиночек. Дом
находился по соседству с госпиталем Св. Иосифа. В пути Шарон с любопытством
рассматривала содержимое фургона, пытаясь разгадать его мрачные тайны. Ей