"Дон Пендлтон. Аризонская западня ("Палач" #31) " - читать интересную книгу автора

- Не найдут. Когда мой отец не хочет, чтобы его беспокоили... ну, его
просто нигде не могут найти, и все.
Она слегка ссутулилась, произнося эти слова, и Болан понял со всей
определенностью, что Шарон Кауфман действительно слышала "кое-какие истории"
про своего отца. И задумывалась, без сомнения, о каких-то странных
ситуациях, возникающих время от времени, и о странной реакции на них, о
странном поведении отца и его сомнительных визитеров, о ночных телефонных
звонках и приглушенных голосах...
Да, Шарон Кауфман знала или догадывалась, а вероятнее всего, боялась,
не желая знать правду о "деловых контактах" своего отца.
Она заговорила после долгой паузы:
- Вы правду сказали? Насчет того, что я могу идти?
- Когда пожелаете. Я не вербую гражданских лиц.
- Но вы, наверное, хотите, чтобы я вам помогла?
- Мне нечего вам предложить взамен, Шарон.
- А жизнь моего отца? - с надеждой в голосе спросила она.
- Я не даю обещаний, которых не смогу сдержать, - холодно ответил он.
Затем добавил, но уже чуть мягче: - Я в Финиксе отнюдь не из-за вашего отца.
Однако учтите: если бы я хотел его смерти, я бы немедленно уехал из Финикса,
предоставив "друзьям" вашего папеньки полную свободу действий. Моя цель -
предотвратить, насколько это возможно, уличную войну и не дать какой-нибудь
части мафии прибрать всю власть к рукам. И я буду добиваться своей цели
любыми необходимыми средствами. Честно предупреждаю.
Шарон Кауфман обдумывала его слова в течение нескольких долгих
мгновений, потом пристально поглядела на Болана.
- Хорошо, - сказала она ровным тоном. - Постараюсь вам помочь - до
определенного предела. Я не хочу подвергать опасности своего отца!
- Отлично. Мы понимаем друг друга, - ответил Болан.
Но он хорошо знал, что это не так.

Глава 5

Шарон Кауфман сосредоточилась, мысленно прикидывая, что может позволить
себе рассказать этому гиганту в черном. Она все еще была напугана его
словами и мрачным видом, да к тому же не вполне оправилась от шока,
вызванного утренними событиями. Однако она чувствовала теплые нотки в его
голосе и улавливала проблески сердечности в ледяных глазах. В конце концов
она начала говорить - медленно, запинаясь, тщательно взвешивая слова, чтобы
представить сказанное в нужном свете.
- Примерно за час до того, как появились эти люди, моему отцу позвонил
Айк Руби.
- Я знаю Руби, - сказал Болан. - Продолжайте.
Шарон запнулась, внезапно сбитая с толку, - она никак не могла понять,
что же знает этот великан и без нее. Какое-то время она собиралась с
мыслями, прежде чем продолжить.
- Звонок, по-видимому, был очень важным. Мой отец вел себя, словно был
не то что рассержен, а... расстроен.
Болан нетерпеливо подсказал:
- И он отправился на встречу с Руби.
- Я... я не знаю. Честно. Может быть, и так, но мне он сказал только,