"Дон Пендлтон. Южный коридор ("Палач" #27) " - читать интересную книгу автора

Ее слова вызвали у Болана необъяснимое раздражение.
- Тем лучше. Значит, Шорти может спать спокойно.
- Конечно, это прозвучало жестоко, - со вздохом сказала девушка. - Я
вовсе не хотела. Просто...
- Мое время на исходе, - холодно прервал ее Болан. - Я ухожу - с тобой
или без тебя.
Девушка проворно соскользнула с кресла, подошла к шкафу, выбрала
простое платье и мигом надела его через голову.
- Что ж, пошли.
Болан бросил ей пару сандалий.
- Так будет лучше.
Она задумчиво взглянула на него и послушно обулась. Болан взял ее за
руку, и они вышли в коридор.
- Мне нужно сообщить Сьюзи, - прошептала девушка.
Болан отрицательно покачал головой.
- Позвонишь ей позже.
Они были уже у выхода, когда в холле вдруг показался Скьяпарелли,
худощавый человек лет сорока со злыми колючими глазами. Переведя хмурый
взгляд с девушки на Болана, он спросил:
- Что все это значит?
- Ты должен сам понимать, - холодно ответил Болан, интуитивно выбрав
верный тон. - Не нужно усложнять ситуацию.
Но Скьяпарелли стоял на своем:
- Что тебе от нее надо, Фрэнки?
- Тебе известно, что нам надо, Скап. Не беспокойся, с ней будут
обращаться с должным уважением. Просто нам нужно перекинуться парой слов.
- Я не возражаю, Фрэнки. Только тебе придется поговорить с ней прямо
здесь. Она остается.
- Ты не прав, Скап, - спокойно возразил Черный Туз.
Девушка выглядела растерянной. Она спросила у зятя:
- Кто этот человек, Чарльз?
- Гестаповец, - пробормотал Скьяпарелли. Видно было, что он сдается. -
Делай, что он скажет. Он ведь не женат на твоей сестре.
С этими словами Скьяпарелли развернулся и удалился на совещание.
Болан повел свояченицу капо к выходу.
- Умница, - прошептал он ей на ухо. - Ты отлично сыграла.
Но она и не думала "играть". Девушка была охвачена неподдельным ужасом.
Она отчаянно упиралась и пыталась вырвать руку из могучей ладони Болана. На
шум выбежал Меллини и принялся урезонивать девицу.
- Прекрати, Дженни! Как ты себя ведешь!
Он сочувственно подмигнул Болану и услужливо распахнул дверь. Болан
подмигнул в ответ, подхватил девушку на руки и вынес на крыльцо. Она уже не
вырывалась, но Болан чувствовал, как у нее колотится сердце.
- Вам понадобятся колеса, - сказал начальник охраны, выходя из дома
вслед за ними. - Хотите взять ее машину? Классная штука - есть на что
полюбоваться.
- Идет, - согласился Болан. - Подгони ее сюда, ладно?
Меллини радостно затрусил к гаражу, и через минуту раздался резкий
скрип резины. Болан затолкал в автомобиль свою пленницу, и охранник тотчас
захлопнул за ней дверцу. Пока важный гость обходил машину, Меллини, выпучив