"Дон Пендлтон. Ад на Гавайях ("Палач" #22) " - читать интересную книгу автора

мы сидим прямо в их логове.
- Знаю, - сказал Болан. - Я недавно навестил их наверху.
Лицо актера побледнело.
- Что?
- Я устроил Оливерасу небольшой предварительный показ. Теперь они
знают, что их ждет.
- Когда это было?
Болан посмотрел на часы.
- Около часа назад.
Андерс выразительно закатил глаза и тревожно осмотрелся по сторонам.
- Вот из-за чего они подняли шум. Я как-то не связал это со слухами -
просто я никак не ожидал, что вы появитесь именно здесь. Впрочем... после
Лас-Вегаса вряд ли можно чему-то удивляться, когда дело касается вас. И
все-таки вам лучше поскорее сматывать удочки. Это проклятое заведение
превратилось в самый настоящий вооруженный лагерь. Я мог бы, не сходя с
места, показать вам с десяток очень озабоченных "горилл". И они...
- Я их уже заметил, - спокойно сказал Болан.
Глаза актера потеплели, и на его губах появилась улыбка.
- Не сомневаюсь. Но ответьте мне на один вопрос, неуловимый призрак.
Как получается, что они никогда не замечают вас?
Болан сухо рассмеялся.
- Мертвые не болтают, а остальные усердно играют свои роли. Вы должны
хорошо знать эту игру. Но я не играю по их правилам.
Андерс испытующе посмотрел на собеседника.
- Кого же вы вывели из игры на этот раз?
- Пару ребят Оливераса. Сам он пусть еще поживет, я не хочу терять
след. Мне нужен тот, кто за ним стоит. Вы случайно не знаете, кто он?
Андерс покачал головой.
- Всякое болтают, но эти слухи не стоят медного гроша. Я склонен
верить, что Оливерас тут самый главный.
- Не похоже, - возразил Болан. - Слишком много тузов заявилось сюда за
последние месяцы. Родани из Детройта, Топачетти из Чикаго, Бенвенути из
Сент-Луиса и Пенса из Кливленда. Нью-Йорк отправил Доминика и Флора,
Бостон - Томми Одоно. Слишком много чести для такой мелкой сошки, как
Оливерас. На этих островах затевается что-то серьезное. Что?
Актер скорбно пожал плечами.
- Этого никто не знает.
- И поэтому вы здесь?
- Это одна из причин.
- А другая?
- Вы помните девочек Ранджер?
Болан вздрогнул. Еще бы, как он мог забыть?!
- Я разок встречался с Тоби в Детройте.
- Говорят, с Жоржеттой вы тоже встречались, - тихо заметил Андерс.
- Да, - ответил Болан. Ему пришлось избавить эту канадскую красотку от
лишних страданий.
Актер уставился в свой бокал и пробормотал:
- Наша работа опасна, и мы все это знаем. - Болан кивнул, и Андерс
добавил: - Смайли тоже знала, на что идет.
Смайли Даблин - та сногсшибательная малышка, которая еще тогда, в