"Дон Пендлтон. Ад на Гавайях ("Палач" #22) " - читать интересную книгу автора

стопоры на поворотной опоре.
Наконец, вполне довольный приготовлениями, Болан прильнул к окуляру
прицела и стал ждать.
В этом была главная задача. Ждать. Ждать, пока не появится цель.
Все зависело теперь от Джои Пули.

* * *

В это время полинезиец пытался проникнуть в шикарные апартаменты Фрэнка
Оливераса, признанного героинового короля Гавайских островов.
- Слушайте, - настойчиво говорил он по внутреннему телефону, - меня
зовут Джои Пули. Вы знаете Англиано. Так вот, его только что прикончили,
понимаете? Я должен срочно увидеть мистера Оливераса, черт побери! От этого
может зависеть его жизнь.
Пули с довольной ухмылкой протянул охраннику трубку. Через минуту
посыльного уже вели к лифту. Во время быстрого подъема маленький полинезиец,
беспокойно ощупывал в кармане треклятый значок и мысленно репетировал свою
речь.
Он вышел из лифта и тут же попал в грубые руки "приемной комиссии".
Пули бесцеремонно обыскали, затолкали в боковую дверь, бросили на стул и
оставили одного. Это была крохотная комнатушка без окон, с массивными
дверями в противоположных стенах. Никакой мебели, если не считать жесткого
стула, на котором он сидел, и тяжелого стенного зеркала. Пули всмотрелся в
собственное отражение и невольно отвел взгляд: странный холодок пробежал по
его затылку от мерзкого ощущения, будто из "зеркала" на него пристально
смотрят чьи-то недобрые глаза. Посыльный поерзал на стуле, зажег сигарету,
потом потушил, снова сунул руку в карман, достал значок и принялся ее
разглядывать: металлический крест с изображением "яблочка" мишени.
В эту минуту открылась дверь, и в комнатку вошли двое. Наемные убийцы,
"гориллы" - это было написано на их каменных физиономиях.
Пули снова обыскали, и один из охранников выхватил у него значок.
- Постойте, - робко попытался возразить Пули - Это для...
- Так как, говоришь, тебя зовут? - перебил его тот, что взял значок.
- Пули, Джои. Я работаю, вернее, работал на...
- Что тебе здесь надо?
- Я должен видеть мистера Оливераса. Все в порядке, я свой. Я работал
на Англиано. Потому-то мне и надо видеть мистера Оливераса. Англиано мертв.
- Ну и что?
Пули беспокойно смотрел то на одного охранника, то на другого.
- Я там был, вот что. Этот тип снес ему голову. - Растерянный взгляд
посыльного упал на значок в руке "гориллы". - Он оставил вот это.
Двое переглянулись. Тот, который держал значок, резко бросил:
- Тебя он тоже оставил.
- Д-да, - вздрогнул Пули.
- Почему?
Маленького полинезийца снова передернуло.
- Наверное, не захотел тратить на меня пулю.
Один из охранников холодно усмехнулся, а второй сказал: - "Присмотри за
ним, Чарли", - и вышел.
- Сядь, - рявкнул охранник.