"Дон Пендлтон. Ад на Гавайях ("Палач" #22) " - читать интересную книгу автора

- Все, что скажете. Клянусь, все!
Этот тип отчаянно цеплялся за жизнь. Но какую цену он готов заплатить?
- Что это за сборище у вас тут на Гавайях?
- Я ничего не знаю, - прошептал Оливерас.
- Выходит, ты не хочешь меня порадовать. - Болан бросил ледяной взгляд
в сторону маленького полинезийца. - Хочешь им заняться, Джои?
- Только развяжите меня, сами увидите, - выпалил тот с вызовом.
- Минутку, - быстро сказал Оливерас. - Вы имеете в виду таких людей,
как Доминик и Флора?
- Угу. Именно таких.
- Я в этом не участвую. Просто по правилам я должен их встретить, а
потом они будут заниматься своими делами. Я понятия не имею, чего ради они
здесь.
- Кто их сюда посылает?
- М-м... вы же сами знаете.
- Скажи мне - вдруг я ошибаюсь.
- Старики.
- Какие старики?
- Известно, какие. Толстяк беспокойно заерзал на стуле, упорно
разглядывая свои руки. - Члены Совета.
"Коммиссионе". Конечно, Болан это знал. Но он знал и другое: для таких,
как Оливерас, омерта страшнее смерти. Этот страх они впитали с молоком
матери, и нужно действовать очень умело, чтобы его победить.
- Ты не сказал мне ничего интересного, Оливерас, - бесстрастно заявил
Болан. - Мое время истекает. Твое тоже.
- Подождите! Это правда! Я для этих людей - ничто. Ничто! Они ни о чем
мне не говорят.
- Тогда с какой стати мне ждать?
Оливерас обмяк и бессильно опустил голову: видно было, как в нем
борются противоречивые чувства. Наконец он прошептал, едва не плача:
- Чун.
- Что - Чун?
- Он главный в этом деле. - Оливерас тяжело вздохнул.
- В каком деле?
- Клянусь вам, я не знаю.
"Беретта" кашлянула без предупреждения. Огромная туша Оливераса
подпрыгнула и рухнула на пол. Глаза Пули расширились, но он тут же отвел
взгляд. В плече у толстяка зияла дыра, из которой яркой струйкой била кровь.
Лицо Оливераса стало мертвенно бледным; он как-то неестественно
вывернул голову, тупо разглядывая рану. Потом с трудом приподнял руку,
пытаясь пухлыми пальцами остановить кровь.
Одним взмахом ножа Болан рассек шнур, которым Пули был привязан к
табуретке.
- Твоя очередь, Джои. Что ты для него выберешь - нож или пулю?
- Стойте! - закричал Оливерас. - У Чуна есть дом на большом острове.
Там варится что-то очень серьезное! Я не знаю точно, где это место, - в
какой-то долине, вдали от людей.
Болан по-прежнему смотрел на Пули.
- Ну?
- Нож, - ответил полинезиец, собравшись с духом. - Я разрежу его на