"Дон Пендлтон. Наступление на Сохо ("Палач") " - читать интересную книгу автора

Луч фары метнулся в сторону и в дальнем конце сквера высветил силуэт
бегущего человека. Он тут же остановился и поднял руки над головой.
- Это не я! - по-заячьи заверещал он, но было уже поздно. Со всех
сторон загремели выстрелы, и несчастный, истекая кровью, покатился в сырую
траву сквера.
Болан вырулил на улицу и, не включая огней, газанул, желая только
одного - поскорее убраться с этого неуютного места.
Нарушая ночную тишину, у музея время от времени вспыхивала перестрелка
и чей-то голос настойчиво требовал прекратить огонь.
Выбравшись на какой-то проспект, Болан перевел дух. Группа мафиози,
расположившаяся на углу сквера, безоговорочно пропустила его, узнав свою
машину. Судя по всему, в их рядах царило полнейшее замешательство.
"Союзники должны знать друг друга, - думал Болан, - однако они должны
хорошо знать и своих врагов".
Палачу еще не раз придется вспомнить эту истину, но сейчас он был
свободен и мчался сквозь дикие джунгли Лондона.


Глава 4

Данно Джилиамо чувствовал себя самым несчастным человеком на свете. В
течение одной ночи он устроил две великолепные засады и все напрасно: эта
сволочь Болан каждый раз уходил целым и невредимым, оставляя за собой кучи
окровавленных трупов.
- Моя самая большая беда состоит в том, что приходится делать эту
работу совместно с бандой бестолковых идиотов, - раздраженно объяснял Данно
лондонскому резиденту мафии. - Даже с этими бездельниками мы никогда не
доберемся до Болана.
Зажав в зубах потухшую сигару, Ник Триггер, крупный мужчина лет сорока
пяти, задумчиво наблюдал за "капореджиме" из Нью-Джерси. Известный ранее под
другими именами - Анданте, Фюмерри, Вудс, наконец, - Ник был наемным
убийцей, состоявшим на содержании семейств восточного побережья Штатов с
конца сороковых годов. С фальшивыми документами на имя Николаса Вудса он уже
почти год находился в Англии, выполняя весьма деликатную миссию, порученную
ему советом американских капо.
В шифровках, которые приходили на его имя из-за океана, его величали
Ником Триггером ("Спусковым крючком"), и эта кличка прочно приклеилась к
нему.
Оригинальность и своеобразие Ника заключались в том, что он должен был
срывать любую попытку организованного преступного мира Англии конкурировать
с мафией в интересующих ее направлениях легального бизнеса. Вряд ли можно
было найти человека, более подходящего для этой цели. На совести Триггера,
исполнителя крутого, упорного и очень жесткого, насчитывалось более сотни
убийств, прямо или косвенно заказанных мафией. Жертвами Ника преимущественно
становились его же коллеги.
В настоящий момент этот профессиональный убийца представлял в Лондоне
совет капо и подчинялся только ему одному. Поэтому проблемы, вызванные
присутствием "капореджиме" из Нью-Джерси, доставляли ему немало хлопот.
Ник вытащил сигару изо рта.
- Сколько у тебя людей, Данно? - спросил он.