"Дон Пендлтон. Боевая маска ("Палач") " - читать интересную книгу автора

- Назад я уже не вернусь, - прошептала она, держась за покрасневшую
щеку.
Болан бросил револьвер на стол, обнял Андреа и нежно поцеловал в
пылающую щеку, потом взвалил ее на плечи и спокойно спросил Диджордже:
- Куда ее?
- Первая комната наверху, - бросил Диджордже.
Он проводил Болана до самого холла, где они встретили заметно
смущенного "Меда" Мараско.
Переброшенная, словно макинтош, через плечо Болана, Андреа висела
головой вниз.
- Я не вер... вернусь, - бормотала она.
- Пьяна, как тридцать шесть поляков, - с улыбкой сообщил Мак Мараско.
Он обошел телохранителя и поднялся по лестнице. Диджордже пошел было
следом, потом вдруг остановился и обернулся к Мараско.
- Эй, Фил, познакомься с Фрэнки Счастливчиком. Он присоединяется к нам.
Так, Фрэнки?
- Точно.
Болан даже не обернулся. Счастливчик - значит удачливый, и это так.
Болану повезло, что Джулиан Диджордже не смог отличить раны недельной
давности от двухнедельной. Повезло, что в нужный момент он оказался в нужном
месте. Но особым подарком судьбы можно считать разногласия, раздиравшие
семью Диджордже.
Мак осторожно положил девушку на кровать. Отец сел возле нее и
обернулся к Болану.
- Спасибо, Фрэнки. Я немного посижу с ней. Нам нужно кое о чем
поговорить. Спускайся вниз и познакомься с людьми. Позже мы побеседуем с
тобой наедине.
- С удовольствием.
Палач пристально посмотрел на капо из-под маски Ламбретта, затем вышел
из комнаты и отправился знакомиться с семейством.


Глава 14

После возвращения из Палм-Вилледж Карл Лайонс был отстранен от участия
в операции "Тяжелый случай". Он взял десять дней отпуска и вместе с женой и
сыном отправился в путешествие по Калифорнии. Загоревший и отдохнувший, он
вышел на службу 20 октября, сгорая от нетерпения узнать круг своих новых
служебных обязанностей. Судьба и приключения некоего Мака Болана как-то
незаметно отошли на задний план, и Карл искренне надеялся, что мысли об этом
анархисте больше не потревожат его. Лайонс всегда был хорошим полицейским, и
ему хотелось таким же и остаться. Сержанта вовсе не прельщала возможность
снова встретить Болана на своем пути при исполнении служебных обязанностей.
Почти все свежие сплетни, ходившие по управлению полиции, касались,
главным образом, роспуска группы, занимавшейся делом Болана, и неясного
будущего Тима Браддока. Эти новости искренне огорчили Лайонса, поскольку он
испытывал уважение и привязанность к своенравному капитану. Кроме того, он
считал, что немалая доля ответственности за провал операции, которой
руководил Брад-док, лежит и на нем. Карл постоянно испытывал угрызения
совести, разрывался между чувством долга и верностью, но продолжал считать,