"Дон Пендлтон. Боевая маска ("Палач") " - читать интересную книгу автора

- Может, вас куда подбросить?
Болан и Брантзен переглянулись. Хирург незаметным жестом сделал Болану
знак, чтобы тот соглашался.
- Соблюдай мои указания, и все будет в порядке... Сухой пузырь со льдом
снимет боль и опухоль. Только ничего не мочи. Ленты пусть остаются на
местах, пока не отвалятся сами. Если начнется воспалительный процесс,
немедленно обратись к врачу.
Он встал и поднял чемодан Болана.
- Я помогу тебе.
- Я поставил машину за домом, - подсказал Канн.
Он пошел к двери, за ним последовал Болан, временами осторожно
прикасаясь к своему новому лицу.
Брантзен догнал своего пациента в холле и пошел с ним рядом. Он
протянул Болану большие солнцезащитные очки и сказал:
- Держи. Они скроют большую часть перевязки.
Болан проворчал слова благодарности и, стараясь говорить потише,
добавил:
- Странный тип, этот полицейский.
- Я о нем практически ничего не знаю, - хриплым шепотом ответил
Брантзен. - Мне никогда не удавалось раскусить его. Думаю, он знает, кто ты.
- Совершенно очевидно, - пробормотал Болан. - Посмотрим, чем это
кончится. Еще раз спасибо, Джим... Возьми этот конверт. Ты сумеешь найти
применение его содержимому.
Хирург резко качнул головой.
- Меньше часа тому назад я звонил в клинику. Старик выкарабкается.
- Тем лучше. Ему понадобятся деньги.
Они остановились перед выходом. Канн уже был на улице и открывал дверцу
машины со стороны пассажира. Болан схватил друга за руку.
- Джим... не знаю, как и благодарить тебя.
- Ты уже сделал это. Много лет тому назад. Будь осторожен с Канном. Кто
знает, что у него на уме.
О нем у меня сложилось самое хорошее впечатление, - ответил Болан.
Он подхватил чемодан и вышел к машине. Канн взял чемодан у него из рук
и поставил на заднее сиденье. Болан помахал рукой своему благодетелю и сел
вперед. Канн обошел машину и устроился за рулем.
- Куда едем?
- Решайте сами, - ответил Мак напряженным голосом. - В вашем городе
полно нежелательных лиц.
- Можно подумать, что я не знаю, - вздохнул Канн, заводя машину.
"Камнедробилка" начала обрабатывать лицо Болана. Он с отчаянием смотрел
в окно машины, видя, как постепенно исчезают из вида здания "Новых
горизонтов". "Горизонты, - подумал Мак, - никогда не стоят на месте для тех,
кто постоянно в бегах".
- Я вывезу вас за черту города, - сказал Канн. - Мне наплевать, куда вы
направитесь потом. Провалитесь хоть в пекло, если хотите, только не забудьте
прихватить с собой всю вашу "свиту".
- Не беспокойтесь, - бросил Болан, - просто у них такая привычка -
везде таскаться за мной.
- Мне кажется, у них есть на то основания.
- Я разделяю ваше мнение.