"Дон Пендлтон. Поцелуй смерти [B]" - читать интересную книгу автора

госпиталь, где боролся со смертью его младший брат. И только спустя еще
сорок восемь долгих часов наконец миновал кризис, и Джонни смог поведать
брату об истинных причинах трагедии.
Облизывая сохнущие губы, Джонни медленно и очень тихо рассказал:
Папа болел и какое-то время не работал. У него были долги, из-за которых
он расстраивался, но больше всего его беспокоил контракт о займе,
подписанный им годом раньше. Потом папа снова пошел на работу, но уже не на
ту, что раньше: здоровье не позволяло. Получать он стал меньше, и это его
очень волновало.., из-за долгов, а тут еще к нему на работу заявились эти
типы. Те, кому он был должен. Я слышал, как однажды он говорил маме, что эти
кровопийцы не оставляют ему денег даже на то, чтобы прокормить семью. Он
говорил еще, что когда-нибудь пошлет их к чертовой матери. А потом он пришел
домой с вывихнутой рукой. Это сделали те подонки. Мама страшно переживала,
она боялась, как бы с отцом не случилось удара. Она хотела вызвать полицию,
но папа запретил ей. Он говорил, что это аукнется тогда на детях. Я как-то
подслушал разговор Кинди с мамой, и они тоже говорили об этом. Потом
несколько недель все было спокойно. Папа сказал маме, что типы оставили его
в покое. Но у него нет никакого желания пойти к ним осведомиться о причине
такого безразличия к нему. Я-то знал почему: Кинди ходила к тем типам,
которым папа задолжал, и просила, чтобы они не трогали отца.
Они согласились, но с условием. Сначала она должна была отдавать им свой
еженедельный заработок - 35 долларов. Потом я узнал, что они еще заставляли
ее делать. Мак, она работала на них.., она ходила на панель. Правда... Я
однажды пошел за ней, чтобы убедиться в этом. Мне казалось, что ее постоянно
что-то мучает. Я не думал шпионить за ней, я только хотел понять, что
случилось и отчего она так изменилась. В общем, я все узнал. Я следил за ней
до самого мотеля и видел, как затем туда направился какой-то тип. Когда он
ушел, я решил взломать дверь, но она не была даже закрыта на ключ. Кинди,
голая, сидела на постели и ревела. Она чуть не умерла от стыда, когда
увидела меня, но потом пришла в себя и объяснила, что должна как можно
быстрее вернуть деньги, иначе бандиты снова изобьют папу. Еще Кинди сказала,
что ей дали только месяц, чтобы найти пятьсот долларов, и намекнули, как их
можно заработать. Они все организовали и подослали к ней одного гада,
какого-то Лео, чтобы он поговорил с ней. Лео брался поставлять ей клиентов.
Он звонил и сообщал, где и когда. В тот день, когда я застукал ее, Кинди
была со своим третьим клиентом. Тогда я сказал ей, чтобы она не смела больше
заниматься такой гадостью, иначе, если папа узнает, ему будет очень плохо.
Кинди ответила, что дело совсем не в том, заболеет папа или нет, просто она
должна исполнить свой долг. Я не смог ее убедить бросить это грязное дело и
тогда совершил большую глупость: обо всем рассказал отцу. Я знал, что он
что-нибудь сделает и заставит ее покончить с этой мерзостью. О Боже! Мак,
клянусь тебе, я даже не подозревал, что он так взбесится. Но случилось
именно так. Он напоминал буйнопомешанного. Он мне так врезал, что я полетел
на пол, а из глаз искры посыпались. Я лежал и смотрел, как он носится по
дому и орет, словно псих. Ты знаешь, что я думаю? Мне кажется, что он что-то
подозревал подобное, такой у него был странный взгляд, когда я ему все
рассказал. Как бы тебе объяснить, Мак, в его глазах мелькнуло понимание. Но
я никогда не видел его в таком состоянии. Отец снова схватил меня и надавал
несколько оплеух, приговаривая сквозь слезы: "Скажи, что ты соврал! Скажи,
что ты все выдумал!"